[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Te odio, mi amor

Título original: The MatchMaker
  • 1997
  • R
  • 1h 37min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,5/10
6,1 mil
TU PUNTUACIÓN
Te odio, mi amor (1997)
Home Video Trailer from PolyGram Video
Reproducir trailer0:31
1 vídeo
27 imágenes
Feel-Good RomanceRomantic ComedyComedyRomance

Añade un argumento en tu idiomaA senator's aide visits Ireland seeking his family roots during a matchmaking festival. As an attractive single woman, she catches the eye of two matchmakers and a bartender.A senator's aide visits Ireland seeking his family roots during a matchmaking festival. As an attractive single woman, she catches the eye of two matchmakers and a bartender.A senator's aide visits Ireland seeking his family roots during a matchmaking festival. As an attractive single woman, she catches the eye of two matchmakers and a bartender.

  • Dirección
    • Mark Joffe
  • Guión
    • Greg Dinner
    • Karen Janszen
    • Louis Nowra
  • Reparto principal
    • Janeane Garofalo
    • David O'Hara
    • Milo O'Shea
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,5/10
    6,1 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Mark Joffe
    • Guión
      • Greg Dinner
      • Karen Janszen
      • Louis Nowra
    • Reparto principal
      • Janeane Garofalo
      • David O'Hara
      • Milo O'Shea
    • 92Reseñas de usuarios
    • 45Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Vídeos1

    The Matchmaker
    Trailer 0:31
    The Matchmaker

    Imágenes27

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 20
    Ver cartel

    Reparto principal49

    Editar
    Janeane Garofalo
    Janeane Garofalo
    • Marcy Tizard
    David O'Hara
    David O'Hara
    • Sean Kelly
    Milo O'Shea
    Milo O'Shea
    • Dermot O'Brien
    Jay O. Sanders
    Jay O. Sanders
    • Senator John McGlory
    Rosaleen Linehan
    • Millie O'Dowd
    Paul Hickey
    Paul Hickey
    • Declan Kelly
    Maria Doyle Kennedy
    Maria Doyle Kennedy
    • Sarah Kelly
    Saffron Burrows
    Saffron Burrows
    • Moira Kennedy Kelly
    Denis Leary
    Denis Leary
    • Nick
    Olivia Caffrey
    Olivia Caffrey
    • Annie
    Joan Sheehy
    • Bus Passenger
    Anne Gildea
    • Airport Assistant
    Claude Clancy
    • Michael the Bus Driver
    James Ryland
    • Sergeant Riley
    David King
    • Local Lad No. 1
    Niall McDonnell
    • Local Lad No. 2
    Sinead Murphy
    • Bettina
    David McDonagh
    • Little Joe
    • Dirección
      • Mark Joffe
    • Guión
      • Greg Dinner
      • Karen Janszen
      • Louis Nowra
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios92

    6,56.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    7inkblot11

    Great comedy, fans of Miss Garofalo will not want to miss this one!

    Marcy (Janeane Garofalo) is working on a Massachusetts senatorial campaign for a gentleman named McGlory. It is a tooth-and-nail fight between the candidates and McGlory is desperate for some "oomph". Having always been told that his family came from a certain village in Ireland, he sends Marcy across the ocean to locate his long lost roots. The would-be senator feels this would connect him with the many Irish-American voters in the east coast state. Marcy goes, reluctantly. In the village, she has a hard time finding temporary digs, as there is a big "matchmaking" festival going on. She is reduced to staying at a little inn, in a tiny room, and having a handsome man named Sean using her bathtub, if the mood strikes him. The main local matchmaker (Milo O'Shea) says Marcy and Sean are a good match but Marcy resists this notion. However, on her search for McGlory's past, she meets up with Sean on many an occasion. Could something be brewing in the love department? First, this is a great movie to see Garofalo in action. Long heralded as a mighty comedian, she deftly carries this film with her large talent for humor and she looks beautiful, too. The Irish setting is also so lovely that one almost wishes every movie could be shot in this beautiful country. O'Shea is "simply marvelous" in his role as the man who, unmarried himself, gets other unlikely couples together. Then, too, the script is quite nice, with lines such as "when have you ever been backwards at being forward?"! There is a big surprise at the end, which makes for a giant sendoff in the laugh department. Do you love romantic comedies with sparkle, wit, and lovely surroundings? This movie is a great match for your late night film enjoyment wishes.
    9eamonnflanagan

    One of the funniest movies I've ever seen

    This movie quickly became a family favourite, so much so that my sons and daughters each have a copy of their own. The movie is watched four or five times a year and none of us ever tire of it.Having watched it so often my children (now adults) know most of the dialogue and from time to time one or the other will launch into a reenactment of one of the scenes, accents and all. While, Garofalo and O'Hara are excellent, it is the remainder of the cast who provide most of the humour - some of the cast are well known here in Ireland, while others are less so. Regardless, their one line deliveries and interactions with one another will crack you up. You just have to see the 'cottage scene with the senator' it is priceless! I still end up laughing uncontrollably every time I see it. They say laughter is good for the 'soul' - watch the Matchmaker and you'll never have to worry about the state of its health!
    9Niro

    Lame? Waste of Talent? Bollocks! This is terrific.

    Sorry to whomever thought this was "a lame waste of a fine actress" (the wonderful Janeane Garofalo) but for the record, Irishmen (and women, one presumes) actually *do* say "bollocks" with the frequency with which Americans say the "S" word, and there's merely ONE "pee" joke in the entire film.

    Sheesh.

    That said, this is an utterly charming film, involving a US Senator (Jay O. Sanders) from Boston with Kennedian aspirations ~ although he's trailing badly in the polls for re-election. So he and acerbic campaign manager Denis Leary send their jaded top aide (JG) to Ireland to find the Senator's geneology ~ his "roots" as it were ~ for campaign purposes.

    Unfortunately for her, the tiny town in which she's to do her research is just beginning its annual "Matchmaking Festival," wherein this really takes hold of Erin-firma.

    City~gal JG, who's used to [and yearns for] faxes, cell-phones and email is suddenly the top candidate for the gentry. And her quest for the Senator's geneology proves slowly to fall below her expectations.

    But Milo O'Shea, as the town's premiere matchmaker, wagers with a matchmaking rival that he can get JG together with one of the town's seeming ne'er-do-wells (David O'Hara) and the latter is just as eager to ... ummm.. "fax" her as well.

    To say more would spoil the fun. And it *is* fun. And poignant. And sweet. And occasionally acid-witted. Only one solid "rewind and watch it again" belly laugh, but a lot of great plotting and a fun love story.

    Sure it's candy, but it's infinitely edible.

    You want lame? See a Jim Carrey movie. Any of them. Want to see talent wasted? Cameron Diaz screams to mind.

    Janeane Garofalo in *anything* is better than just about anyone in most films today.

    4 Stars, say I.
    10Ralpho

    A real peach

    If this movie isn't the best thing Janeane Garofalo has ever done it must be close. The acerbic wit she was known for on "The Larry Sanders Show" is there, but so is everything else. She's a three-dimensional character.

    It's refreshing to see a love story without a sex scene, or even a gratuitous nude or near nude scene. Most filmmakers nowadays would throw something like that in just to tease audiences with it in the trailer. But "Matchmaker" is an honest movie, and Garofalo's Marcy is tough yet vulnerable and loveable.

    Some would say that "Matchmaker" exploits the Irish by way of stereotyping them. I had the opposite impression. It seemed that the people who made this movie loved the Irish.

    Usually I find myself agreeing with the aggregate score of each movie in the IMDb. But in this case I'm out of the mainstream. The aggregate score is 6.2, which normally indicates a barely watchable movie. But I gave Matchmaker a 10.
    8jotix100

    Matchmaker, matchmaker, make me a match....

    This sunny comedy, directed with great verve by Mark Joffe, kept reminding me of the whimsical comedy "Local Hero" by Bill Forsyth. The film cashes in the folklore of Ireland as no other film, in recent memory does. "The Matchmaker" will charm, as well as disarm all those viewers looking for a nice time at the movies by immersing in its wonderful spell and taking the trip of discovery to Ireland.

    The story relies on all the color of the Emerald Island and its people. Where could there be a matchmaking festival, but if not in Ireland? The local characters live in a magical world. In a way, those people having lived in the area where the film takes place, are richer in traditions than we city folk are. It's a sobering experience for Marcy, the otherwise cynical girl that goes searching for her boss' roots in the old country and ends up being enchanted by what she finds there. It's an experience she will not forget easily.

    Jeanane Garofalo is wonderful as Marcy. This actress always projects an intelligent aura into everything she plays in films. Milo O'Shea is always amazing in anything he plays; he is no exception on this film. Mr. O'Shea is simply marvelous. David O'Hara, Paul Hickey, Maria Boyle Kennedy, Saffron Burrows and Denis Leary, among others, do excellent work under Mr. Joffe's direction.

    Más del estilo

    La verdad sobre perros y gatos
    6,3
    La verdad sobre perros y gatos
    La casamentera
    3,7
    La casamentera
    Dos imperfectos extraños
    6,1
    Dos imperfectos extraños
    Once I Was
    7,3
    Once I Was
    La canción de Brian
    7,5
    La canción de Brian
    Despertando a Ned
    7,3
    Despertando a Ned
    Pasión por el triunfo
    6,9
    Pasión por el triunfo
    ...Y que le gusten los perros
    5,9
    ...Y que le gusten los perros
    La luna en directo
    7,2
    La luna en directo
    Matrimonio de conveniencia
    6,3
    Matrimonio de conveniencia
    Reality bites (Bocados de realidad)
    6,6
    Reality bites (Bocados de realidad)
    En tierra de Jane Austen
    6,3
    En tierra de Jane Austen

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Ballinagra, the name of the town in the movie is a reworking on the Irish 'Baile Na Gra' which means 'Town of Love'.
    • Pifias
      In a scene where the senator (still in the US) is in a limousine, there are Ivory Coast flags flying from the car (orange, white and green, rather than the green, white and orange of the expected Irish flags). As this is exactly the kind of mistake a clueless wannabe-Irish politician might make, it might have been deliberate on the part of the film-makers.
    • Citas

      Sean Kelly: You were never backward about being forward.

    • Créditos adicionales
      Neat end credits pan diagonally from the lower right to upper left through pictures of the movie.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Kiss the Girls/The Matchmaker/U Turn/The Locusts/Fast, Cheap & Out of Control (1997)
    • Banda sonora
      Rock 'n' Roll Paddy
      Written by Shane MacGowan

      Performed by Shane MacGowan and The Pogues

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes18

    • How long is The MatchMaker?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 3 de octubre de 1997 (Estados Unidos)
    • Países de origen
      • Irlanda
      • Reino Unido
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • The MatchMaker
    • Localizaciones del rodaje
      • Inishmore, Aran Islands, County Galway, Irlanda
    • Empresas productoras
      • Good Film Company
      • Polygram Filmed Entertainment
      • Working Title Films
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 7.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 3.392.080 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 1.378.930 US$
      • 5 oct 1997
    • Recaudación en todo el mundo
      • 3.392.080 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 37 minutos
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Te odio, mi amor (1997)
    Principal laguna de datos
    By what name was Te odio, mi amor (1997) officially released in India in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.