[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Jenseits der Stille

  • 1996
  • PG-13
  • 1h 49min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,4/10
4,7 mil
TU PUNTUACIÓN
Jenseits der Stille (1996)
Trailer
Reproducir trailer1:09
1 vídeo
3 imágenes
DramaMúsica

Añade un argumento en tu idiomaSince the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice ... Leer todoSince the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice versa when her parents want to communicate with other people. Getting older and more matur... Leer todoSince the earliest days in her childhood Lara has had a difficult but important task. Both her parents are deaf-mute and Lara has to translate from sign-language to the spoken word and vice versa when her parents want to communicate with other people. Getting older and more mature she becomes interested in music and starts to play clarinet very successfully. However h... Leer todo

  • Dirección
    • Caroline Link
  • Guión
    • Caroline Link
    • Beth Serlin
  • Reparto principal
    • Sylvie Testud
    • Tatjana Trieb
    • Howie Seago
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,4/10
    4,7 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Caroline Link
    • Guión
      • Caroline Link
      • Beth Serlin
    • Reparto principal
      • Sylvie Testud
      • Tatjana Trieb
      • Howie Seago
    • 30Reseñas de usuarios
    • 25Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Nominado para 1 premio Óscar
      • 12 premios y 7 nominaciones en total

    Vídeos1

    Beyond Silence
    Trailer 1:09
    Beyond Silence

    Imágenes2

    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal40

    Editar
    Sylvie Testud
    Sylvie Testud
    • Lara
    Tatjana Trieb
    • Lara als Kind (Lara as Child)
    Howie Seago
    • Martin
    Emmanuelle Laborit
    • Kai
    Sibylle Canonica
    Sibylle Canonica
    • Clarissa
    Matthias Habich
    Matthias Habich
    • Gregor (Clarissa's husband)
    Alexandra Bolz
    • Marie
    Hansa Czypionka
    Hansa Czypionka
    • Tom
    Doris Schade
    • Lilli
    Horst Sachtleben
    Horst Sachtleben
    • Robert
    Hubert Mulzer
    • Herr Gärtner
    Birge Schade
    • Fräulein Mertens
    Stephan Kampwirth
    Stephan Kampwirth
    • Bankbeamter
    Lea Mekhméche
    • Johanna
    Laurel Severin
    • Martin als Kind
    Selestina Stanissavijevic
    • Clarissa als Kind
    Julia Lorbeer
    • Bettina
    Anna Bickhofer
    • Bea
    • Dirección
      • Caroline Link
    • Guión
      • Caroline Link
      • Beth Serlin
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios30

    7,44.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    7DeathFish

    Jenseits der Stille.

    I was lucky enough to get to see this movie in a German lesson in school. Basically right from the start I was caught up in it and knew, that this would be something different. The mood of the movie simply progressed with ease and gentleness, and at the same time hurled you into a world many never would have thought of. The world of a normal young girl, who has to go through an unusual dilemma, because both of her parents are deaf, and at the same time face the difficulties of life, experiencing her own true self. Finding herself turns out to be one of the real challenges in her life, because she has to separate herself from her parents and walk down her own path, without turning her back on them. She wants to be a musician, an idea which her father does not understand or support. Becoming a musician, despite the fact that her parents are deaf, gives a very clear and pure image, of how children tend to disobey their parents and create their own identity. The movie ends without really wrapping up every lose end, but it does not spoil it. Nonetheless it gives the movie the perfect ending, in which everything that really matters, works out. The idea of the movie and the very story has, as I have mentioned, a very deep and original plot, but this movies has more to it than this. Great acting (especially from the father), great music and is overall greatly directed and written. Good movie with many details. 7/10
    9der ulmen

    One reason,why the german film is still alive!

    German films are like a tombola.You pull a lottery ticket and mostly its waste money. But sometimes you have luck and your ticket is the jackpot. Caroline Link,the director,from Bad Nauheim,my home town,is with Tom Tykwer and Hans-Christian Schmid the only hope for the german film. It was her first film for the cinema and then it was nominated for the golden globe. Its a wonderful film. You can love,hate,dream,cry and laugh. The protagonists are all very believeable. Mrs.Link doesn t need any special effects or optical drumbaborium to tell her story. One newspaper wrote,as good as candle-light,and thats the perfect description of the film. And I want to add,as soft as snow-flakes.
    7=G=

    A warm, sincere look at a musical prodigy's struggle with her parent's handicap

    "Beyond Silence" is a tender look at the rift which develops between a young girl and her deaf parents as she and her interest in the clarinet grow. The film delivers it's story with a soft touch, avoiding extremes while maintaining an earnest sense of legitimacy. Excepting a few minor glitches, the film is technically and artistically well done, the acting good, the directing superb, and the story warm and thoughtful. A worthwhile watch.
    8lulu88

    Story of my life!

    As the child of a single parent who is deaf, Beyond Silence is, in most aspects, a very true portrait of how I grew up. Scenes such as going to the bank and talking to the teacher were my actual experiences and difficulties I have faced all the time. It was just so real I couldn't help getting emotional as the story went on. For those who live or work with deaf or hard-of-hearing people, this is a must see; for those who don't, you should definitely see it as well and cherish your good sense of hearing -- being able to communicate easily is not a gift for everyone as most people take for granted.
    7Kat-83

    Realistic look at life with deaf parents...

    I recently rented the movie, "Beyond the Silence," and I thoroughly enjoyed it.

    As a sign language interpreter, I have read many books about CODA's (Children of Deaf Adults). I think that "Beyond the Silence" does a pretty good job of showing the difficulty and extra responsibilities that a child with deaf parents experiences.

    If you enjoyed this movie, I would suggest reading the book "At a Loss for Words." It's a very touching story about a girl growing up with deaf parents and coming to terms with her feeling of guilt and anger and also love for them.

    I'm not trying to be "preachy," but PLEASE don't call deaf people "mute." That term is negative and out-of-date.

    Más del estilo

    Vor (el ladrón)
    7,6
    Vor (el ladrón)
    En un lugar de África
    7,5
    En un lugar de África
    Solomon and Gaenor
    6,8
    Solomon and Gaenor
    Søndagsengler
    6,9
    Søndagsengler
    Kolya
    7,7
    Kolya
    Bajo el sol
    6,8
    Bajo el sol
    Musíme si pomáhat
    7,6
    Musíme si pomáhat
    El prisionero de las montañas
    7,5
    El prisionero de las montañas
    La familia Bélier
    7,3
    La familia Bélier
    Zelary
    7,5
    Zelary
    Wir können auch anders...
    7,3
    Wir können auch anders...
    Ridicule. Nadie está a salvo
    7,3
    Ridicule. Nadie está a salvo

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Film debut of Howie Seago.
    • Pifias
      When Clarissa gives the clarinet to young Lara as a Christmas present she plays it without installing or wetting a read. It would be impossible to get a decent tone on the instrument in this condition.
    • Citas

      Martin: How does snow sound? What does it say to you?

      Lara: It says, "Crunch, crunch, brr, brr."

      Martin: What are "crunch" and "brr"? What kind of words are they?

      Lara: To tell the truth, snow doesn't say much. It's even said that snow swallows every sound. When snow is on the ground, everything is much quieter.

      Martin: Honest? Snow makes the world quiet? That's beautiful.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The X-Files: Fight the Future/The Land Girls/Mulan/Off the Menu: The Last Days of Chasen's/Beyond Silence (1998)
    • Banda sonora
      Roter Salon
      Composed by Jochen Schmidt-Hambrock

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes17

    • How long is Beyond Silence?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 19 de diciembre de 1996 (Alemania)
    • País de origen
      • Alemania
    • Idiomas
      • Alemán
      • Lenguaje de signos alemán
      • Inglés
      • Español
    • Títulos en diferentes países
      • Beyond Silence
    • Localizaciones del rodaje
      • Gedächtniskirche, Charlottenburg, Berlín, Alemania
    • Empresas productoras
      • ARTE
      • Bayerischer Rundfunk (BR)
      • Claussen & Wöbke Filmproduktion GmbH
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 181.881 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 14.015 US$
      • 7 jun 1998
    • Recaudación en todo el mundo
      • 181.881 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 49min(109 min)
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.