PUNTUACIÓN EN IMDb
6,5/10
30 mil
TU PUNTUACIÓN
Una familia de ratones emigrantes decide trasladarse al Oeste, sin saber que están cayendo en una trampa perpetrada por un gato de buenas maneras.Una familia de ratones emigrantes decide trasladarse al Oeste, sin saber que están cayendo en una trampa perpetrada por un gato de buenas maneras.Una familia de ratones emigrantes decide trasladarse al Oeste, sin saber que están cayendo en una trampa perpetrada por un gato de buenas maneras.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Premios
- 1 nominación en total
James Stewart
- Wylie
- (voz)
Amy Irving
- Miss Kitty
- (voz)
Erica Yohn
- Mama
- (voz)
Cathy Cavadini
- Tanya
- (voz)
Nehemiah Persoff
- Papa
- (voz)
Dom DeLuise
- Tiger
- (voz)
- (as Dom Deluise)
Jon Lovitz
- Chula
- (voz)
Philip L. Clarke
- Additional Voices
- (voz)
- (as Philip Clarke)
Mickie McGowan
- Jolly Lady
- (voz)
- (as Mickie Mc Gowan)
Reseñas destacadas
Let me just start by saying I absolutely love "An American Tail", and still consider it one of Don Bluth's better movies. It is dark yes, but it is very poignant and heart warming as well. I never fail to tear up during the song "Somewhere Out There", marvel at the beautiful animation or while the story is admittedly slow it is a beautiful and engrossing one. This sequel is a perfect example of a sequel that is worth watching. In most ways it isn't quite as good as the original, though there are one or two improvements along the way too. It has its flaws, but it is better than the dreadful "Secret of NIMH 2:Timmy To The Rescue" and the mediocre-but-watchable "All Dogs Go To Heaven 2". Also it is one of the better animated sequels out there, and considering how disappointing some of them have been that is saying a lot.
My only real problems with the film are that the plot is a little too episodic, and that the film is too short, if anything it could've done with being 5-10 minutes longer. These aside, I liked the fact the story is cheerier and more fast paced. The animation is not that bad at all, it is colourful and well drawn on the whole, and the editing was above decent. Also the musical numbers are very good here. No, not as good as the ones in the original, and even if they did that is an extremely hard task to come by considering how stunning the music in the original was. "Dreams to Dream" says it all, that song alone pretty much equals the greatness of "Somewhere Out There". "The Girl I Left Behind" is another standout I just loved how upbeat it was. And I would also like to remark that I thought the singing was better here than it was in the original. One of the minor flaws I had with the first film was that I did not like Phillip Glasser's singing voice, I just found it whiny and out of tune. Back to the sequel, Cathy Cavadini does a great job both voicing and singing Tanya, and Linda Ronstadt completely blew me away with her rendition of "Dreams to Dream".
What made the movie though was the voice acting. There was some truly inspired casting, and all involved did wonderfully. Phillip Glasser is still sweet and likable as Fieval, and Dom DeLuise is absolutely hilarious as Tiger and I loved it that Tiger has more to do here. There is one part when he falls into the sea and he comes eye to eye with a fish, and he says rather flatly "Dogfish". John Cleese clearly relishes his role as the villain Cat R. Waul, a villain I preferred over Warren T.Rat, he could be sinister yet funny as well. But the biggest surprise was Jimmy Stewart as Wylie Burp, Stewart was a great actor, evident in films like "Vertigo", "It's a Wonderful Life" and "Rear Window", all classics in my opinion, and he proves once more how talented he was voicing a smaller but wholly relevant character and making the most of witty and sardonic lines. Overall, while not quite as good as the beautiful original, it is a sequel worth watching and was much better than I thought it would be. 8/10 Bethany Cox
My only real problems with the film are that the plot is a little too episodic, and that the film is too short, if anything it could've done with being 5-10 minutes longer. These aside, I liked the fact the story is cheerier and more fast paced. The animation is not that bad at all, it is colourful and well drawn on the whole, and the editing was above decent. Also the musical numbers are very good here. No, not as good as the ones in the original, and even if they did that is an extremely hard task to come by considering how stunning the music in the original was. "Dreams to Dream" says it all, that song alone pretty much equals the greatness of "Somewhere Out There". "The Girl I Left Behind" is another standout I just loved how upbeat it was. And I would also like to remark that I thought the singing was better here than it was in the original. One of the minor flaws I had with the first film was that I did not like Phillip Glasser's singing voice, I just found it whiny and out of tune. Back to the sequel, Cathy Cavadini does a great job both voicing and singing Tanya, and Linda Ronstadt completely blew me away with her rendition of "Dreams to Dream".
What made the movie though was the voice acting. There was some truly inspired casting, and all involved did wonderfully. Phillip Glasser is still sweet and likable as Fieval, and Dom DeLuise is absolutely hilarious as Tiger and I loved it that Tiger has more to do here. There is one part when he falls into the sea and he comes eye to eye with a fish, and he says rather flatly "Dogfish". John Cleese clearly relishes his role as the villain Cat R. Waul, a villain I preferred over Warren T.Rat, he could be sinister yet funny as well. But the biggest surprise was Jimmy Stewart as Wylie Burp, Stewart was a great actor, evident in films like "Vertigo", "It's a Wonderful Life" and "Rear Window", all classics in my opinion, and he proves once more how talented he was voicing a smaller but wholly relevant character and making the most of witty and sardonic lines. Overall, while not quite as good as the beautiful original, it is a sequel worth watching and was much better than I thought it would be. 8/10 Bethany Cox
For whatever reason, The American Tail films were two of the films I was brought up on. I still own both of them on video and still watch them from time to time. In most ways, this sequel is worse than the original. The brief story of Feivel being separated and lost from his family again is really underplayed in comparison to the first one, which revolved purely around this plot. In Feivel Goes West it's almost as though the family are a bit blasé about losing their only son. It's also hard to top the musical score of the first one. There is a repeat singing of "Somewhere Out There" that is rudely cut short but without the whole song, it doesn't have the same warming effect. The feature song of this film, "Dreams to Dream" is very beautiful, however it and the other songs of FGW can't match up to those of AAT.
Despite these flaws, there is quite a lot more to enjoy in this film. If you're a fan of westerns as I am, you will enjoy an animated take on the theme, particularly the very enjoyably cartoonist showdown at the end. Secondly, the voice cast of FGW is far superior to that of AAT. Not content with Dom DeLuise as the loveable cat Tiger, they add to that cast for the sequel the likes of John Cleese, Amy Irving, Jon Lovitz and none other than the great James Stewart himself playing the sheriff of a one-horse western town. They're all impeccably cast and pull off a wonderful job.
All this said and done, is the sequel better or worse? I have to say I think it's completely equal. Still the same level of childish fun and heartwarming moments, wonderful voice talents and great musical score. Definitely worth showing your kids. ***1/2 / *****
Despite these flaws, there is quite a lot more to enjoy in this film. If you're a fan of westerns as I am, you will enjoy an animated take on the theme, particularly the very enjoyably cartoonist showdown at the end. Secondly, the voice cast of FGW is far superior to that of AAT. Not content with Dom DeLuise as the loveable cat Tiger, they add to that cast for the sequel the likes of John Cleese, Amy Irving, Jon Lovitz and none other than the great James Stewart himself playing the sheriff of a one-horse western town. They're all impeccably cast and pull off a wonderful job.
All this said and done, is the sequel better or worse? I have to say I think it's completely equal. Still the same level of childish fun and heartwarming moments, wonderful voice talents and great musical score. Definitely worth showing your kids. ***1/2 / *****
Let me get this out of the way - I hate An American Tail (the original) - I think it is a gloomy, morose and overly sentimental piece of tripe. What's more, you try getting a child to watch this trek into unhappiness and gooey emotions... it's not going to happen! Fievel Goes West on the other hand is a much lighter affair, with more cheer and one or two really lovable characters the kids will want to watch and adults won't want to smear the screen with chocolate because of. It is a little two dimensional (no pun intended) and it is also a little episodic and disjointed in places, but it recovers well and bounces back for a great finale. In short, if the kids have been good then let them watch Fievel Goes West (if they've been naughty then you could always punish them by making them watch An American Tail). I have always enjoyed this film and it continues to lighten the day.
This is my absolutely most favorite cartoon movie ever. it has action, romance, adventure, and gun slinging. The music was really good. I loved every minute of this movie. I'm a big fan. I've loved this movie since I was in 1st grade,( thats when it came out into theaters). I recommend this movie to anyone who loves a good cartoon movie. This one is a classic. You wont be disappointed.
I enjoyed the original "American Tail" movie because of its appeal towards adults as well as children (it uses mice and cats as a metaphor for the Jews and Germans during WWII, with immigrants fleeing to the US). However the dark edge of the movie was a bit too much for me and I felt as a children's tale it was probably a bit too scary.
Don Bluth returned in '91 to film the sequel to his last hit, this one a satire of the westerns. Fievel the mischievous mouse returns as his parents are shipping off to Green River to escape the cats, led by Cat R. Wall (voiced by John Cleese).
Along the way a spider (voiced by Jon Lovitz) tries to kill Fievel and he falls off the train, into the desert, where he pines for his feline friend from the first film (voiced by Dom DeLuise).
Eventually Fievel finds his way out of the desert and finds a dog-sheriff (voiced by Jimmy Stewart) who decides to help train him so that he can fight off Cat R. Wall, who has moved out west to spread his reign of terror.
I enjoy this movie more than the first one because it's not as dark (something I just have a problem with in a kid's movie). The satire isn't as strong and the whole WWII edge is lost but it still retains the cats vs. mice, which is a nice element.
The animation in my opinion is more classical and the musical sequences are more lively. The voice talents are far more impressive and I love Jimmy Stewart and John Cleese in this movie - talk about great casting! Overall this is better than the original and it surprises me that more people don't actually know about it. As a nice little family adventure film it's pretty entertaining and in terms of animation it represents everything Don Bluth is known for.
Don Bluth returned in '91 to film the sequel to his last hit, this one a satire of the westerns. Fievel the mischievous mouse returns as his parents are shipping off to Green River to escape the cats, led by Cat R. Wall (voiced by John Cleese).
Along the way a spider (voiced by Jon Lovitz) tries to kill Fievel and he falls off the train, into the desert, where he pines for his feline friend from the first film (voiced by Dom DeLuise).
Eventually Fievel finds his way out of the desert and finds a dog-sheriff (voiced by Jimmy Stewart) who decides to help train him so that he can fight off Cat R. Wall, who has moved out west to spread his reign of terror.
I enjoy this movie more than the first one because it's not as dark (something I just have a problem with in a kid's movie). The satire isn't as strong and the whole WWII edge is lost but it still retains the cats vs. mice, which is a nice element.
The animation in my opinion is more classical and the musical sequences are more lively. The voice talents are far more impressive and I love Jimmy Stewart and John Cleese in this movie - talk about great casting! Overall this is better than the original and it surprises me that more people don't actually know about it. As a nice little family adventure film it's pretty entertaining and in terms of animation it represents everything Don Bluth is known for.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesJames Stewart's final film.
- PifiasWhen Fievel says "Let's go on that ride again!" after the can goes down the last waterfall, his voice is sped up.
- Citas
Wylie Burp: Just remember, Fievel - one man's sunset is another man's dawn. I don't know what's out there beyond those hills. But if you ride yonder... head up, eyes steady, heart open... I think one day you'll find that you're the hero you've been looking for.
- Créditos adicionalesInstead of showing the traditional Amblin logo (the one of Elliot going on the bicycle and flying up to the moon) the logo says, "Amblimation" and Fievel is pushing it, then he stands next to it and his hat falls down over his eyes.
- Versiones alternativasWhen it was released on DVD and Blu-ray in early 2017, the infamous penis doodle is cut from the film completely, as it was finally detected after all these years.
- ConexionesEdited from Fievel y el nuevo mundo (1986)
- Banda sonoraSomewhere Out There
Music by James Horner and Barry Mann
Lyrics by Cynthia Weil
Performed by Cathy Cavadini
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is An American Tail: Fievel Goes West?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Idioma
- Títulos en diferentes países
- Un cuento americano: Faivel va al oeste
- Localizaciones del rodaje
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 22.166.041 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 3.435.625 US$
- 24 nov 1991
- Recaudación en todo el mundo
- 40.766.041 US$
- Duración
- 1h 15min(75 min)
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.78 : 1
- 1.85 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta