[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Adiós a mi concubina

Título original: Ba wang bie ji
  • 1993
  • 18
  • 2h 51min
PUNTUACIÓN EN IMDb
8,1/10
36 mil
TU PUNTUACIÓN
Adiós a mi concubina (1993)
Ver Official Trailer
Reproducir trailer1:56
1 vídeo
99+ imágenes
mandarínDrama de épocaDrama laboralDrama políticoÉpicoEpopeya románticaRomance trágicoDramaMúsicaRomance

Dos niños se conocieron en una escuela de formación de ópera en Pekín en 1924. Su amistad resultante durará casi 70 años y perdurará algunos de los momentos más difíciles de la historia de C... Leer todoDos niños se conocieron en una escuela de formación de ópera en Pekín en 1924. Su amistad resultante durará casi 70 años y perdurará algunos de los momentos más difíciles de la historia de China.Dos niños se conocieron en una escuela de formación de ópera en Pekín en 1924. Su amistad resultante durará casi 70 años y perdurará algunos de los momentos más difíciles de la historia de China.

  • Director/a
    • Kaige Chen
  • Guionistas
    • Pik-Wah Lee
    • Wei Lu
  • Estrellas
    • Leslie Cheung
    • Fengyi Zhang
    • Gong Li
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    8,1/10
    36 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Director/a
      • Kaige Chen
    • Guionistas
      • Pik-Wah Lee
      • Wei Lu
    • Estrellas
      • Leslie Cheung
      • Fengyi Zhang
      • Gong Li
    • 143Reseñas de usuarios
    • 50Reseñas de críticos
    • 84Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Nominado para 2 premios Óscar
      • 24 premios y 12 nominaciones en total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:56
    Official Trailer

    Imágenes151

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 145
    Ver cartel

    Reparto Principal19

    Editar
    Leslie Cheung
    Leslie Cheung
    • Cheng Dieyi
    • (segment "Douzi")
    Fengyi Zhang
    Fengyi Zhang
    • Duan Xiaolou
    • (segment "Shitou")
    Gong Li
    Gong Li
    • Juxian
    You Ge
    You Ge
    • Master Yuan
    Da Ying
    • Manager
    Qi Lü
    • Master Guan
    Han Lei
    • Xiao Si (adult)
    Di Tong
    • Zhang the Eunuch
    Zhi Yin
    Zhi Yin
    • Douzi as a Teenager
    Mingwei Ma
    • Douzi as a Child
    Hailong Zhao
    • Shitou as a Teenager
    Zhenxiang Fei
    • Shitou as a Child
    • (as Yang Fei)
    Dan Li
    Dan Li
    • Laizi…
    Yongchao Yang
    • Laizi as a Child
    Fei Huang
    • Old Master
    Wenli Jiang
    Wenli Jiang
    • Douzi's Mother
    Yitong Zhi
    • Aoki Saburo
    Chun Li
    • Xiao Si (in his teens)
    • Director/a
      • Kaige Chen
    • Guionistas
      • Pik-Wah Lee
      • Wei Lu
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios143

    8,136.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    9joseph-90460

    Best Chinese movie ever

    I don't know y'all but to everyone growing up in Taiwan or hongkong or China this is like The Godfather that kind of classic. This movie deserve at least a 9.0 for sure. Western people can not really understand this. But we Chinese people feel it with our heart.such an heartbreak and terrific film.best movie I've ever seen
    sarahgoh

    One of the grandest epics of our time...

    A masterpiece in every sense of the word, Chen Kaige's breath-stealing parable of China's multi-layered political revolution, is centred on two men. Chen presents us with an absorbing story of a 52 year-old relationship between two opera actors mounted upon an impossibly large canvas. But without sacrificing any intricate plot development or smudging over any delicate complexity in the relationship.

    Considered by many to be one of the greatest epics of all time, this film rightly established Chen's reputation as one of the most brilliant narrative and artistic directors of our time, along with other such contemporary auteurs as Kieslowski, Bertolucci and Kurosawa.

    You can not call yourself a film-buff if you haven't seen this movie. And film-students: you can witness the true art of filmmaking and story telling through the skilled hands of Chen Kaige's Farewell My Concubine.
    9Demoor

    By far. The very best of Chinese film

    This is, without the doubt, the very best of Chinese film making, acting and story telling. I didn't watch this movie only until last year, and there are no words were powerful enough to express my feelings. The acting were flawless, and the emotion in the entire film were so real and strong, you'll feel so attached the whole time. Leslie is the one and only actor who can fully deliver the role of ChengDieYi, and his work in this film is remarkable. A true milestone performance of his career and film acting. The story, The history, The culture, The acting!!!

    A must see film!!!
    9Bobak!

    A fine movie, truly an epic.

    I finally got a chance to see "Farewell my Concubine." I'd been anxious to see it since its initial release in 1993. It surprised me in its depth and technical skill.

    Three points make this film outstanding. The first is the technical skill of the director and the luscious taste of the director of photography. The entire film is a feast for the eyes, taking full advantage of elaborate costumes and exotic locations. The second strength is in the actual storytelling. The plot is a fascinating tragedy, it feels almost Shakespearean. The acting is nothing short of incredible. Some of China's finest actors demonstrate their ability to carry a story that covers 52 years. Normally, these two strengths alone would be reason enough to see a film, but "Farewell my Concubine" succeeds in satisfying one more category (the bain of any epic): historical accuracy.

    "Farewell my Concubine" is exceptionally accurate in portraying the monumental changes that were sweeping China at the time. The film doesn't just treat these events as background events, but drags them right into the plot and pins the characters into their surroundings. This is interesting when you consider that the story takes place in the Peking Opera, not the most likely place for these events to have effect. Instead, as we see the new China emerge, we watch these vestiges of old society fall, and the work of all involved make this transition an achievement to behold. The power of this film was not missed by Chinese censors who banned, removed, and then banned the film again several times over -debating whether or not its artistic brilliance was worth subversive portrayals of suicide and homosexuality. Unlike "The Last Emperor," this film was made by Chinese film makers and is in tune with its subject. I recommend this film highly!

    As one last note, the version I saw was a DVD containing the original 170 minute version of the film, in its wide-screen splendor. From what I understand, the shorter versions released internationally deleted and shortened some opera scenes for fear that they would be lost on Western audiences. Having no prior experience with any Peking Opera, I found the scenes fascinating and integral to appreciating the entire story. Spend the extra time if you can.
    clowns_n_cookies

    Beautiful, captivating movie...

    'Farewell My Concubine' is, in a word, excellent.

    Though often portrayed as haunting and disturbing, it's also quite touching at times... attributed largely to the outstanding emotional performances by the film's lead cast. Hands down, Chen Kaige has directed one of the most beautiful films involving the fall of the great Imperial China... and subsequently... the friendship of two of China's greatest leading opera performers.

    Leslie Cheung's role as Cheng Dieyi, the tormented 'concubine' of the story, is absolutely astounding, and is probably one of his greatest performances to date. Fengyi Zhang plays well opposite Cheung, and Gong Li is fantastic as always. The production sets are superb, as are the costumes and cinematography.

    Definitely a must see for all fans of foreign cinema, and certainly worthwhile for all newcomers.

    10 out of 10

    Más del estilo

    ¡Vivir!
    8,3
    ¡Vivir!
    La linterna roja
    8,1
    La linterna roja
    Los demonios en mi puerta
    8,2
    Los demonios en mi puerta
    Días de sol
    8,1
    Días de sol
    Rang zi dan fei
    7,3
    Rang zi dan fei
    Deseo, peligro
    7,5
    Deseo, peligro
    Wo bu shi yao shen
    7,8
    Wo bu shi yao shen
    Yi yi
    8,1
    Yi yi
    Happy Together
    7,7
    Happy Together
    Sorgo rojo
    7,3
    Sorgo rojo
    Comrades: Almost a Love Story
    8,1
    Comrades: Almost a Love Story
    Un día de verano
    8,2
    Un día de verano

    Intereses relacionados

    Jonathan Chang in Yi yi (2000)
    mandarín
    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Mujercitas (2019)
    Drama de época
    Meryl Streep in El diablo viste de Prada (2006)
    Drama laboral
    Martin Sheen in El ala oeste de la Casa Blanca (1999)
    Drama político
    Orson Welles in Ciudadano Kane (1941)
    Épico
    Leonardo DiCaprio and Kate Winslet in Titanic (1997)
    Epopeya romántica
    Heath Ledger and Jake Gyllenhaal in Brokeback Mountain. En terreno vedado (2005)
    Romance trágico
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama
    Prince and Apollonia Kotero in Purple Rain (1984)
    Música
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Jackie Chan was originally offered the role of Duan Xiaolou due to his own childhood experience of training in the Peking Opera. But he turned it down, fearing that the film, which deals with themes of homosexuality, might tarnish his image.
    • Pifias
      When Douzi is first examined by the owner of the opera troupe, his extra finger is on his right hand below the thumb. When he withdraws the hand from the opera troupe owner, he pulls back his left arm. When his mother cuts the extra finger off a few moments later, it is now on his left hand, next to his pinkie.
    • Citas

      Master Yuan: A smile ushers in the spring.

      Master Yuan: A tear does darken all the world.

      Master Yuan: How truly does this befit you. To you... only you are possessed of such charm.

    • Versiones alternativas
      The version presented in the U.S. is different from the original, longer cut, that was distributed internationally. The following differences exist in the U.S. version:
      • The scene where Duan and Juxian are drinking after their wedding was originally directly after the wedding scene, rather than after the bloodletting at the Yuan-Cheng dinner.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Rudy/A Life in the Theatre/Gettysburg/Farewell, My Concubine/Mr. Jones (1993)
    • Banda sonora
      Farewell My Concubine Suite (Part I)
      Composed by Jiping Zhao

      © 1993 Varese Sarabande

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes21

    • How long is Farewell My Concubine?Con tecnología de Alexa
    • Was Cheng Dieyi Gay?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 9 de marzo de 1994 (España)
    • Países de origen
      • China
      • Hong Kong
      • Corea del Sur
    • Idioma
      • Mandarín
    • Títulos en diferentes países
      • Farewell My Concubine
    • Empresas productoras
      • Beijing Film Studio
      • Tomson Films
      • China Film Co-Production Corporation
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 4.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 5.549.086 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 69.408 US$
      • 17 oct 1993
    • Recaudación en todo el mundo
      • 8.442.285 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 2h 51min(171 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.