[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Único testigo

Título original: Witness
  • 1985
  • 13
  • 1h 52min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,3/10
112 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
2031
244
Harrison Ford, Danny Glover, Lukas Haas, Angus MacInnes, and Josef Sommer in Único testigo (1985)
Ver Official Trailer
Reproducir trailer1:19
3 vídeos
99+ imágenes
Drama policialCrimenDramaRomanceThriller

Cuando un joven amish es el único testigo de un asesinato, el policía John Book se integra en su comunidad para protegerlo hasta el juicio.Cuando un joven amish es el único testigo de un asesinato, el policía John Book se integra en su comunidad para protegerlo hasta el juicio.Cuando un joven amish es el único testigo de un asesinato, el policía John Book se integra en su comunidad para protegerlo hasta el juicio.

  • Director/a
    • Peter Weir
  • Guionistas
    • William Kelley
    • Pamela Wallace
    • Earl W. Wallace
  • Estrellas
    • Harrison Ford
    • Kelly McGillis
    • Lukas Haas
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,3/10
    112 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    2031
    244
    • Director/a
      • Peter Weir
    • Guionistas
      • William Kelley
      • Pamela Wallace
      • Earl W. Wallace
    • Estrellas
      • Harrison Ford
      • Kelly McGillis
      • Lukas Haas
    • 280Reseñas de usuarios
    • 115Reseñas de críticos
    • 76Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Ganó 2 premios Óscar
      • 13 premios y 28 nominaciones en total

    Vídeos3

    Official Trailer
    Trailer 1:19
    Official Trailer
    'Witness' | Anniversary Mashup
    Clip 1:10
    'Witness' | Anniversary Mashup
    'Witness' | Anniversary Mashup
    Clip 1:10
    'Witness' | Anniversary Mashup
    What Roles Has Harrison Ford Turned Down?
    Video 4:33
    What Roles Has Harrison Ford Turned Down?

    Imágenes172

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 166
    Ver cartel

    Reparto Principal56

    Editar
    Harrison Ford
    Harrison Ford
    • John Book
    Kelly McGillis
    Kelly McGillis
    • Rachel
    Lukas Haas
    Lukas Haas
    • Samuel
    Josef Sommer
    Josef Sommer
    • Schaeffer
    Jan Rubes
    Jan Rubes
    • Eli Lapp
    Alexander Godunov
    Alexander Godunov
    • Daniel Hochleitner
    Danny Glover
    Danny Glover
    • McFee
    Brent Jennings
    Brent Jennings
    • Carter
    Patti LuPone
    Patti LuPone
    • Elaine
    Angus MacInnes
    Angus MacInnes
    • Fergie
    Frederick Rolf
    • Stoltzfus
    Viggo Mortensen
    Viggo Mortensen
    • Moses Hochleitner
    John Garson
    • Bishop Tchantz
    Beverly May
    • Mrs. Yoder
    Ed Crowley
    Ed Crowley
    • Sheriff
    Timothy Carhart
    Timothy Carhart
    • Zenovich
    Sylvia Kauders
    Sylvia Kauders
    • Tourist Lady
    Marian Swan
    • Mrs. Schaeffer
    • Director/a
      • Peter Weir
    • Guionistas
      • William Kelley
      • Pamela Wallace
      • Earl W. Wallace
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios280

    7,3112.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumen

    Reviewers say 'Witness' is acclaimed for its crime thriller elements and cultural exploration, highlighting Harrison Ford's nuanced performance. The Amish community portrayal, though sometimes romanticized, adds depth. The romantic subplot is noted for its subtlety. Peter Weir's direction and cinematography are praised, yet some criticize plot inconsistencies and pacing. The soundtrack, though fitting, occasionally clashes with the film's tone.
    Generado por IA a partir del texto de las opiniones de los usuarios

    Reseñas destacadas

    7ackstasis

    "We want nothing to do with your laws"

    I daresay that I would have enjoyed 'Witness (1985)' even more had it remained a conventional mystery thriller. This, perhaps, reflects rather negatively on my film-buff credentials, but the film's opening act mounted the tension so brilliantly that it was a pity to see that suspense slowly dissipate into the background. Such an appeal, however, seems quite groundless where director Peter Weir is concerned; given my previous experience with his work, both in Australian cinema (the classic war picture, 'Gallipoli (1981)') and following his move to Hollywood (the uplifting 'Dead Poet's Society (1989)'), Weir has always favoured emotion and human interaction over the raw thrill of adrenalin-charged action. Even as it stands, 'Witness' deserves to be celebrated for its strong performances, sensitive screenplay and thoughtful exploration of the contrast between the pacifism of the Amish people and the violence and corruption of 1980s mainstream America. The film was Weir's first in Hollywood, after achieving great success with the Australian productions 'Gallipoli' and 'The Year of Living Dangerously (1982).'

    Following the death of her husband, a grieving Amish woman, Rachel Lapp (Kelly McGillis), takes her young son Samuel (Lukas Haas) into the city. It is Samuel's first major venture into the lifestyle shunned by his people, and he is initially awed and excited by all the fresh sights and sounds presented to him. But it doesn't take long for the reality of modern society, corrupted and poisoned by the stench of greed and violence, to rear it's ugly head – in the bathroom of a railway station, Samuel witnesses the brutal murder of a city detective, and only he can identify the men responsible. A weary cop, Det. Capt. John Book (Harrison Ford), employs the young boy's help in solving the case, and, when Samuel positively identifies a respected narcotics detective from his own department, Book begins to understand that they've stumbled into something far deeper than anybody could ever have anticipated. Now with a price on his head, Book falls into hiding with the reluctant Amish community, and both parties come to learn a thing or two about the conflicting values of their respective worlds.

    Harrison Ford has rarely given a better performance. He's not an actor whom one would typically associate with having a lot of emotional range, but John Book is an intriguingly-subtle character. Note, most particularly, the scene in which Book and Rachel dance in the barn to Sam Cooke's "Wonderful World" – throughout the entire sequence, Book is continually pausing, contemplating the physical contact that is seemingly obligatory in cinematic moments such as these, and consistently deciding against it. Kelly McGillis is remarkably beautiful as the emotionally-conflicted widow, all the more because her character actively attempts to repress any lingering streaks of eroticism (and also thanks to her Amish attire, which fortunately denied her one of those horrifically-dated 1980s hairstyles – see 'Top Gun (1987)'). A crucial benefit of the film's sobering middle act, supplemented by the soft, graceful cinematography of John Seale, is that the audience gradually loses his desensitisation towards violence on film, and so the story's brutal climax is a completely jarring shock to the nerves.
    7Doylenf

    One of Harrison Ford's finest performances...

    Harrison Ford finally got an Oscar nomination for 'Witness' ('85) only to lose it to William Hurt (for 'Kiss of the Spider Woman'). Likewise, the film was nominated but came along in the same year that 'Out of Africa' swept most of the awards.

    The film itself begins to build suspense from the start, with the Amish boy (Lukas Haas) witnessing a murder in a men's restroom at a railroad station. Later, when Ford (as a tough policeman) questions the boy, he discovers there is corruption among his colleagues and becomes a cop in hiding while protecting the boy. The plot develops rather slowly after the initial murder as we focus more on Ford's relationship with the boy's mother (Kelly McGinnis). The interplay between Ford's character and the Amish woman is nicely developed, as is Ford's relationship with the boy. Before the conclusion, there is a scary scene in a silo that is milked for maximum suspense.

    Beautifully photographed to take advantage of its country settings, the screenplay and editing both received Oscars. Absorbing and thoroughly deserving of its Best Picture and Best Director (Peter Weir) nomination. Definitely Harrison Ford's best role until 1993's 'The Fugitive' in which he had an even stronger character to portray as a doctor seeking to prove his innocence.
    microfx

    'Witness' is a remarkably intelligent movie!

    Won Oscars for Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen, and Best Editing. Nominated for five more Oscars including Best Picture, Best Actor, Harrison Ford, and Best Director Peter Weir. Weir Directed the 'The Year of Living Dangerously', and 'The Truman Show'. After seeing it maybe 10 times, I find it is one of those infrequent stories that still draws my attention. This places it in the company of pictures like 'The Godfather', and some others which stand the test of repeat viewings over time. Kelly McGillis is the film's intelligent and talented secret weapon. Her performance makes me wonder where she is these days. She is an Amish widow from a rural Amish community. On a trip to the city her little boy witnesses a murder in the restroom of a train station. Police investigator Harrison Ford finds himself targeted along with the boy by corrupt cops in his unit that did the murder. He is hurt in a shootout and hides with the Amish. He wears Amish clothes, and labors with the men of the community as he rebuilds his strength. An attraction naturally develops between the McGillis and Ford charactors. The chemistry is remarkably intelligent, and authentically portrayed. Their worlds are seperated by a cultural gulf. They are drawn by each other, and respect one another. The contrasts are drawn clearly between the quaint honesty and almost dreamlike serenity of the Amish, and the horrible violence intruding upon them from the outside world. The resolution of the story should not be given away to someone who has not seen the movie. This film is a different kind of thriller in more ways than one. It's makers kept it intelligent, instead of resorting to another pyrotechnic joyride. -Robert Hartman-
    9PredragReviews

    Ford At His Best

    Although I suppose "Blade Runner" is the movie that showed Harrison Ford could do something outside of "Star Wars", I personally think "Witness" was one of the most important movies of his career, because it's a complete departure from a science fiction storyline, and therefore paved the way for all the Tom Clancy stuff and other movies that featured him as a romantic hero. Featuring a rich, startling performance from Ford and a powerful turn by Kelly McGillis (who had only appeared on "One Life to Live", a TV movie and the marvelous film "Rueben, Rueben" at that point in her career) "Witness" still manages to amaze with the suspense that Weir generates in the film.

    The contrast between the gritty urban police precinct and the bucolic Amish farm country is one of the best things about the film. Book dressed in a blue shirt and black trousers several inches too short for him, looking like the proverbial fish out of the water, is a sight to behold. All of a sudden he's back in the nineteenth century -- no electricity, no cars, no TV or computers. He might as well be on another planet. And the Amish are as different from him as space aliens; gentle, quiet pacifists, hardworking and industrious, intent on keeping the outside world as far from them as possible. They are neighborly and cooperative; the barn-raising scene is inspiring to watch. We feel sympathy for these quiet, decent people as the outside world keeps encroaching, and see them trying to navigate a horse and buggy on the Interstate. Book has to try to fit into this world, and he gives it his best shot. He joins in the barn-raising, does odd chores around the farm. But the Amish, while they respect his abilities, hold him at arm's length. For one thing, he's falling in love with the young widow Lapp, whose feeling for him is mutual. For another, his assimilation is only skin-deep; on a trip into town, when a group of local louts start pestering the Amish, Book chips in with a right to the lout's nose that leaves his face a bloody mess. It's going to prove his undoing; back in his precinct, the narcotics agent and the captain have gotten wind of his hideout, and now they come to shut him up once and for all, and silence Samuel as well. 'Witness' is not an action/adventure blockbuster like the movies that made Ford a household name, but it doesn't need pyrotechnics to stand out. It's a well-crafted, well-acted, eminently satisfying movie.

    Overall rating: 9 out of 10.
    tanya-63

    not so flawed...

    An earlier comment on the site suggests that the film is flawed because the Amish boy, coming from a secure, peaceful environment, would not be able to witness a scene of brutality without becoming utterly traumatised.

    Far from being a flaw, I believe this is a key statement of the theme of the film - that the close, peaceful and loving upbringing he has enjoyed provide the boy with an emotional strength and resilience that allows him to recognise evil and reject it. Later that same environment will provide the embittered and emotionally scarred with a temporary oasis where he can in part recover from the loveless violence of his own life.

    Contrast the failure of community in the vast and soulless terminal building, where the first scene is set, where every one is isolated by the indifference and aggression of their fellow travellers, with the co-operative endeavour of the justly famous barn raising scene, where even the outsider is welcomed and included in an act of joint creation.

    The Life and Times of Harrison Ford

    The Life and Times of Harrison Ford

    Take a look back at Harrison Ford's movie career in photos.
    See more Harrison
    Harrison Ford in Indiana Jones y el templo maldito (1984)
    Imágenes

    Banda sonora

    Obtén una vista previa de la banda sonora aquí y continúa escuchándola en Amazon Music.

    Más del estilo

    Frenético
    6,8
    Frenético
    El fugitivo
    7,8
    El fugitivo
    Juego de patriotas
    6,8
    Juego de patriotas
    La costa de los mosquitos
    6,6
    La costa de los mosquitos
    Presunto inocente
    6,9
    Presunto inocente
    Peligro inminente
    6,9
    Peligro inminente
    Armas de mujer
    6,8
    Armas de mujer
    A propósito de Henry
    6,7
    A propósito de Henry
    El año que vivimos peligrosamente
    7,1
    El año que vivimos peligrosamente
    Air Force One (El avión del presidente)
    6,5
    Air Force One (El avión del presidente)
    Sin miedo a la vida
    7,0
    Sin miedo a la vida
    La sombra del diablo
    6,2
    La sombra del diablo

    Intereses relacionados

    Ethan Hawke and Denzel Washington in Training Day (Día de entrenamiento) (2001)
    Drama policial
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Los Soprano (1999)
    Crimen
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    Cho Yeo-jeong in Parásitos (2019)
    Thriller

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      In preparation for her role, Kelly McGillis lived with an actual Amish widow and her seven children for a while before filming began to get the speech cadence down and to observe the daily life of an Amish widowed mother.
    • Pifias
      The Amish neither speak nor understand modern-day High German. They speak Pennsylvania Dutch (Palatine German or Pfaelzisch), a Franconian dialect.
    • Citas

      [last lines]

      Eli Lapp: [to John Book] You be careful out among them English!

    • Créditos adicionales
      The closing shot of John Book driving away in his car passing Daniel provides an initial backdrop for the end credits.
    • Versiones alternativas
      In the original theatrical stereo mix, just after John Book is shot, we see a close-up of his gun and a voice-over from an earlier conversation Book had with the captain. We hear the words: "Who else knows about this? "Just you and me." In the DVD version, which contains a remixed 5.1 track, we see the close-up of the gun and then it segues to Book's sister waking up Rachel and her son Samuel, but the voice-over is missing. In addition to that, there are also new sound effects like ambient noise and especially gunshots added throughout. However Arrow's 2023 4K release restores the theatrical mix which contains the original sound effects and the missing parking garage dialogue.
    • Conexiones
      Featured in At the Movies: Songwriter/Nineteen Eighty-Four/Witness/Mrs. Soffel (1985)
    • Banda sonora
      (What a) Wonderful World
      (1959)

      Written by Sam Cooke, Herb Alpert and Lou Adler

      Performed by Greg Chapman

      Courtesy of Abkco Music, Inc.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes24

    • How long is Witness?Con tecnología de Alexa
    • What is "Witness" about?
    • Is this movie based on a book?
    • What language do the Amish speak in this film?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 3 de junio de 1985 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Alemán
    • Títulos en diferentes países
      • L'únic testimoni
    • Localizaciones del rodaje
      • Paul Krantz Farm - 758 Bunker Hill Road, Strasburg, Pensilvania, Estados Unidos(Amish farm)
    • Empresas productoras
      • Paramount Pictures
      • Edward S. Feldman Production
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 12.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 68.706.993 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 4.539.990 US$
      • 10 feb 1985
    • Recaudación en todo el mundo
      • 68.707.459 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 52min(112 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.