[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Cariño, he encogido a los niños

Título original: Honey, I Shrunk the Kids
  • 1989
  • A
  • 1h 33min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,4/10
173 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
1659
362
Rick Moranis, Thomas Wilson Brown, Amy O'Neill, Robert Oliveri, and Jared Rushton in Cariño, he encogido a los niños (1989)
The scientist father of a teenage girl and boy accidentally shrinks his and two other neighborhood teens to the size of insects. Now the teens must fight diminutive dangers as the father searches for them.
Reproducir trailer1:57
1 vídeo
99+ imágenes
Aventura para adolescentesComedia de trama sencillaFarsaAventurasCiencia ficciónComediaFamilia

Un científico encoge por accidente a sus hijos y a los hijos de los vecinos. Los chicos deben enfrentarse a diminutos problemas mientras el padre intenta encontrarles.Un científico encoge por accidente a sus hijos y a los hijos de los vecinos. Los chicos deben enfrentarse a diminutos problemas mientras el padre intenta encontrarles.Un científico encoge por accidente a sus hijos y a los hijos de los vecinos. Los chicos deben enfrentarse a diminutos problemas mientras el padre intenta encontrarles.

  • Dirección
    • Joe Johnston
  • Guión
    • Stuart Gordon
    • Brian Yuzna
    • Ed Naha
  • Reparto principal
    • Rick Moranis
    • Matt Frewer
    • Marcia Strassman
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,4/10
    173 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    1659
    362
    • Dirección
      • Joe Johnston
    • Guión
      • Stuart Gordon
      • Brian Yuzna
      • Ed Naha
    • Reparto principal
      • Rick Moranis
      • Matt Frewer
      • Marcia Strassman
    • 124Reseñas de usuarios
    • 52Reseñas de críticos
    • 63Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Ganó 1 premio BAFTA
      • 2 premios y 10 nominaciones en total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 1:57
    Trailer

    Imágenes113

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 108
    Ver cartel

    Reparto principal21

    Editar
    Rick Moranis
    Rick Moranis
    • Wayne Szalinski
    Matt Frewer
    Matt Frewer
    • Big Russ Thompson
    Marcia Strassman
    Marcia Strassman
    • Diane Szalinski
    Kristine Sutherland
    Kristine Sutherland
    • Mae Thompson
    Thomas Wilson Brown
    Thomas Wilson Brown
    • Little Russ Thompson
    • (as Thomas Brown)
    Jared Rushton
    Jared Rushton
    • Ron Thompson
    Amy O'Neill
    Amy O'Neill
    • Amy Szalinski
    Robert Oliveri
    Robert Oliveri
    • Nick Szalinski
    Carl Steven
    Carl Steven
    • Tommy Pervis
    Mark L. Taylor
    Mark L. Taylor
    • Don Forrester
    Kimmy Robertson
    Kimmy Robertson
    • Gloria Forrester
    Lou Cutell
    Lou Cutell
    • Dr. Brainard
    Laura Waterbury
    Laura Waterbury
    • Female Cop
    Trevor Galtress
    • Male Cop
    Martin Aylett
    • Harold Boorstein
    Janet Sunderland
    • Lauren Boorstein
    Frank Welker
    Frank Welker
    • Special Vocal Effects
    • (voz)
    Patrick Brown
      • Dirección
        • Joe Johnston
      • Guión
        • Stuart Gordon
        • Brian Yuzna
        • Ed Naha
      • Todo el reparto y equipo
      • Producción, taquilla y más en IMDbPro

      Reseñas de usuarios124

      6,4173.4K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Reseñas destacadas

      7BA_Harrison

      Backyard safari fun (but no David Bellamy).

      Whilst watching Honey I Shrunk The Kids on DVD, it occurred to me how much things have changed in the last twenty years: records and typewriters, which feature in the film's opening animated credits, no longer exist ('what are they?', asked my bemused 7-year-old daughter); spectacles have got a lot smaller (the one's sported by the youngest kid in this film are enormous!); computers are now everyday household appliances—not just the play-things of crazy inventors; telephones are a lot easier to use now they don't have cords; Rick Moranis is no longer a box-office draw; and special effects look a whole lot different now we have CGI (not necessarily better, just different).

      One thing that hasn't changed, though, is this film's ability to entertain: Joe Johnston's directorial debut is just as enjoyable today as it was when I first saw it two decades ago.

      Rick Moranis stars as crazy inventor Wayne Szalinski, whose latest creation, a miniaturisation ray, has one major teething problem: it tends to make things explode. After the machine is whacked by a stray baseball, it finally begins to function correctly, but accidentally shrinks Wayne's children, pretty blonde teen Amy (Amy O'Neill) and chip-off-the-old-block younger son Nick (Robert Oliveri), plus Russ and Ron, the neighbours' sons, to microscopic size. Oblivious to the fact that his machine is now working, and that it has miniaturised his kids, Wayne destroys his machine, sweeps up the pieces (scooping up the four tiny children in the process) and takes the trash to the bottom of the yard.

      Now, if they are to have any chance of being returned to normal size, Amy, Nick, Russ and Ron must make a dangerous trek through their yard, facing a variety of dangers on the way.

      Utilising detailed oversize props and sets, plus an impressive (for the time) combination of blue screen technology, matte paintings, and stop-motion animation effects, director Johnston creates a string of spectacular set-pieces that sees the children being bombarded by giant water droplets from the garden sprinkler, taking a flight on the back of a bee, being attacked by a scorpion, and befriending a baby ant. Johnston's younger cast members all give credible performances, whilst Moranis does what he does best: acts nerdy and looks worried a lot.

      Of course, this being a Disney movie, there is the obligatory happy ending, which sees Wayne finally perfecting his invention and returning the kids to full size. And this being a Disney film, everyone involved learns a valuable lesson in how to get along with others, despite their differences. Which is nice.
      Monika-5

      Great Disney fun!

      I rememeber seeing this film in summer 1989 in the movie theater when I was still in elementary school. On the big screen the FX are so cool! They don't translate as well on the small screen, though. It's also funny to see the Matt Frewer character making pot shots at Rick Moranis's character. The shrunken kids' adventure to cross the yard is also cool. The Roger Rabbit short "Tummy Trouble" before the start of the film is an added bonus! Great Disney fun!
      Ericho

      Awesome movie!!!

      Or as my mom would say "cute". This is by far one of the finest family films I have ever seen. I consider "Toy Story" and "Babe: Pig In The City" as its only rivals for my favorite family film. Anyway, it's by far a very enjoyable movie, with nice special effects (the giant insects) and a real play-fun spirit like the part where they eat a giant oreo cookie or slept in the lego block. The kids are indeed very likeable, and the movie even has a sense of adventure. I'll never forget the giant (well, giant to them anyway) water drops that were terrorizing them and Amy slowly falling into a pool of mud and grime(and the grimy pool with the dead ant floating in it they found earlier). I'll always remember the funny way the dad said "Russel!" and the overviewed music they had at the beginning where they first saw the large outside or Wayne's shouting of "Get off the grass!!". I really can think of very few things I didn't like about this film. I now wonder exactly how many times they had a shrinking story (from an episode of a show or a video game etc.) that had the words "Honey, I Shrunk The .....". I recommend it to your kids. They won't be disappointed. A 10/10. Nice sequel too.

      Could it possibly be that in the movie "Dinosaur" when he was dodging the fireballs that was a reference to this movie with how they were dodging the water drops?
      7kenjha

      Honey, I Enjoyed this Movie

      Absent-minded genius Moranis accidentally shrinks his kids to microscopic size and they end up in the yard. At their size, they must fight dangerous creatures like ants and bees and menacing household items like a lawnmower and a garden hose before they can traverse back to the house and hope to be restored to normal size. Amusing Disney comedy is fun for the whole family. The special effects are pretty good as simple household objects are shown as humongous from the perspective of the kids. Moranis is likable as the mad inventor and Strassman is cute as his wife. The young actors don't try to be too cute and Frewer is funny as the neighbor whose son has also been shrunk.
      7vip_ebriega

      An imaginative Disney comedy with a welcome old-fashioned feel.

      My Take: A fine family entertainment with some neat special effects.

      I grew up watching and enjoying this funny, fast-paced fantasy adventure. But when I watched it back then, I always seemed to start it on the part with the scorpion and the ant, so I only watch a few parts. But I finally found it on DVD and watched it from the beginning. And I really enjoyed it. It's really a fantastic fantasy, with elaborate special-effects and lavish "enlarged" sets.

      The film is quite like the fantasy films filmmaker Steven Spielberg produced, like "Back to the Future" and "Innerspace" for instance. It depicts the adventures of average people, thrust into an adventure of a lifetime, and then must find away to get back safely. That's kinda like the premise of "Honey, I Shrunk the Kids", a group of neighborhood kids get shrunk to size by a weird machine crazy inventor Rick Moranis invented. Disney triumphs in creating an enjoyable fantasy that's sure to be a charm. The stop-motion effects are still impressive, even if special effects in the 80's have certainly moved on. It's one of the best live-action Disney efforts and a fine fun for the entire family.

      This film is followed by a sequel "Honey, I Blew up the Kid", which is not quite as zany and imaginative as its predecessor.

      Rating: ***1/2 out of 5.

      Más del estilo

      Cariño, he agrandado al niño
      4,9
      Cariño, he agrandado al niño
      Cariño, nos hemos encogido a nosotros mismos
      5,0
      Cariño, nos hemos encogido a nosotros mismos
      Hook (El capitán Garfio)
      6,8
      Hook (El capitán Garfio)
      ¿Quién engañó a Roger Rabbit?
      7,7
      ¿Quién engañó a Roger Rabbit?
      Jumanji
      7,1
      Jumanji
      Space Jam
      6,5
      Space Jam
      ¡Liberad a Willy!
      6,1
      ¡Liberad a Willy!
      Sra. Doubtfire: Papá de por vida
      7,1
      Sra. Doubtfire: Papá de por vida
      En busca del valle encantado
      7,4
      En busca del valle encantado
      Flubber y el profesor chiflado
      5,3
      Flubber y el profesor chiflado
      ¡Vaya Santa Claus!
      6,6
      ¡Vaya Santa Claus!
      Un mundo de fantasía
      7,8
      Un mundo de fantasía

      Argumento

      Editar

      ¿Sabías que...?

      Editar
      • Curiosidades
        In an early version of the script, there were five kids, one of which died during the sprinkler sequence.
      • Pifias
        Szalinkski says that the Shrink Ray works by reducing the empty space in matter. If this is true, then the children's mass and weight would be exactly the same despite the reduced size. The trash bag Scalinkski would weigh several hundred pounds, the ant would not have been able to hold them, and the ground would have been compressing under the children's feet: the small surface area of their feet would mean that they would be exerting many tens of thousands of pounds of force per square inch.
      • Citas

        Nick Szalinski: Where'd you learn artificial respiration?

        Russell 'Russ' Thompson, Jr.: French class, kid.

      • Créditos adicionales
        The film opens with an animated boy and girl being shrunk and then they are chased by items such as a toaster, a dog, a vacuum, and at the end of the intro, they are trapped in an envelope
      • Conexiones
        Edited into Doggiewoggiez! Poochiewoochiez! (2012)
      • Banda sonora
        Fire
        Written by Jelani Jones and Wade Stallings

        Performed by Jelani Jones with Planet 10

      Selecciones populares

      Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
      Iniciar sesión

      Preguntas frecuentes24

      • How long is Honey, I Shrunk the Kids?Con tecnología de Alexa
      • What is the movie about?
      • Can someone please explain the joke about how Russ learned CPR in French class?
      • What did Big Russ Thompson mean when he told Don Forrester that he couldn't make it because of Mae having plumbing issues?

      Detalles

      Editar
      • Fecha de lanzamiento
        • 23 de junio de 1989 (Estados Unidos)
      • Países de origen
        • Estados Unidos
        • México
      • Sitio oficial
        • Disney's Official Site
      • Idioma
        • Inglés
      • Títulos en diferentes países
        • Querida, encogí a los niños
      • Localizaciones del rodaje
        • Estudios Churubusco - C. Atletas 2, Country Club Churubusco, Coyoacán, Ciudad de México, Distrito Federal, México(Studio)
      • Empresas productoras
        • Walt Disney Pictures
        • Silver Screen Partners III
        • Doric Productions
      • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

      Taquilla

      Editar
      • Presupuesto
        • 18.000.000 US$ (estimación)
      • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
        • 130.724.172 US$
      • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
        • 14.262.961 US$
        • 25 jun 1989
      • Recaudación en todo el mundo
        • 222.724.172 US$
      Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

      Especificaciones técnicas

      Editar
      • Duración
        • 1h 33min(93 min)
      • Color
        • Color
      • Mezcla de sonido
        • Dolby Stereo
      • Relación de aspecto
        • 1.85 : 1

      Contribuir a esta página

      Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
      • Más información acerca de cómo contribuir
      Editar página

      Más por descubrir

      Visto recientemente

      Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
      Obtener la aplicación IMDb
      Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
      Sigue a IMDb en las redes sociales
      Obtener la aplicación IMDb
      Para Android e iOS
      Obtener la aplicación IMDb
      • Ayuda
      • Índice del sitio
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licencia de datos de IMDb
      • Sala de prensa
      • Anuncios
      • Empleos
      • Condiciones de uso
      • Política de privacidad
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, una empresa de Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.