[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Tod y Toby

Título original: The Fox and the Hound
  • 1981
  • A
  • 1h 23min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,2/10
107 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
3544
322
Corey Feldman, Jack Albertson, Pearl Bailey, Richard Bakalyan, Pat Buttram, Candy Candido, Keith Coogan, Clarence Nash, Jeanette Nolan, Paul Winchell, and 'Squeeks' the Caterpillar in Tod y Toby (1981)
A little fox named Tod, and Copper, a hound puppy, vow to be best buddies forever. But as Copper grows into a hunting dog, their unlikely friendship faces the ultimate test.
Reproducir trailer0:55
6 vídeos
99+ imágenes
AnimaciónAventurasAventuras de animalesDramaFamilia

Un pequeño zorro llamado Tod y Toby, un cachorro de sabueso, juran ser los mejores amigos para siempre. Pero cuando Toby se convierte en un perro de caza, su improbable amistad se enfrenta a... Leer todoUn pequeño zorro llamado Tod y Toby, un cachorro de sabueso, juran ser los mejores amigos para siempre. Pero cuando Toby se convierte en un perro de caza, su improbable amistad se enfrenta a la prueba definitiva.Un pequeño zorro llamado Tod y Toby, un cachorro de sabueso, juran ser los mejores amigos para siempre. Pero cuando Toby se convierte en un perro de caza, su improbable amistad se enfrenta a la prueba definitiva.

  • Dirección
    • Ted Berman
    • Richard Rich
    • Art Stevens
  • Guión
    • Daniel P. Mannix
    • Larry Clemmons
    • Ted Berman
  • Reparto principal
    • Mickey Rooney
    • Kurt Russell
    • Pearl Bailey
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,2/10
    107 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    3544
    322
    • Dirección
      • Ted Berman
      • Richard Rich
      • Art Stevens
    • Guión
      • Daniel P. Mannix
      • Larry Clemmons
      • Ted Berman
    • Reparto principal
      • Mickey Rooney
      • Kurt Russell
      • Pearl Bailey
    • 161Reseñas de usuarios
    • 78Reseñas de críticos
    • 65Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio y 3 nominaciones en total

    Vídeos6

    25th Anniversary Edition DVD Trailer
    Trailer 0:55
    25th Anniversary Edition DVD Trailer
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    Clip 0:38
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    Clip 0:38
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    Clip 0:33
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    Clip 1:46
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    Clip 0:41
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition
    Clip 1:42
    The Fox and the Hound: 30th Anniversary Edition

    Imágenes264

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 257
    Ver cartel

    Reparto principal18

    Editar
    Mickey Rooney
    Mickey Rooney
    • Tod
    • (voz)
    Kurt Russell
    Kurt Russell
    • Copper
    • (voz)
    Pearl Bailey
    Pearl Bailey
    • Big Mama
    • (voz)
    Jack Albertson
    Jack Albertson
    • Amos Slade
    • (voz)
    Sandy Duncan
    Sandy Duncan
    • Vixey
    • (voz)
    Jeanette Nolan
    Jeanette Nolan
    • Widow Tweed
    • (voz)
    Pat Buttram
    Pat Buttram
    • Chief
    • (voz)
    John Fiedler
    John Fiedler
    • Porcupine
    • (voz)
    John McIntire
    John McIntire
    • Badger
    • (voz)
    Richard Bakalyan
    Richard Bakalyan
    • Dinky
    • (voz)
    • (as Dick Bakalyan)
    Paul Winchell
    Paul Winchell
    • Boomer
    • (voz)
    Keith Coogan
    Keith Coogan
    • Young Tod
    • (voz)
    • (as Keith Mitchell)
    Corey Feldman
    Corey Feldman
    • Young Copper
    • (voz)
    'Squeeks' the Caterpillar
    • Self
    • (voz)
    Billy Bletcher
    Billy Bletcher
    • Squeeks
    • (sonido de archivo)
    • (sin acreditar)
    Linda Gary
    Linda Gary
    • Lucy the Butterfly
    • (sin acreditar)
    James MacDonald
    • Bear (growling)
    • (voz)
    • (sin acreditar)
    Clarence Nash
    Clarence Nash
    • Bear (snarling)
    • (voz)
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Ted Berman
      • Richard Rich
      • Art Stevens
    • Guión
      • Daniel P. Mannix
      • Larry Clemmons
      • Ted Berman
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios161

    7,2107.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    andy-227

    One of the most heartwarming and bittersweet cartoons in years.

    This is a film that both delighted me and deeply upset me, because it seemed so happy, and yet, so unfair at the same time. The two best friends, the "Fox and the Hound", meet again after they are fully grown adults, or, when they are old enough to face the fact that their friendship was never meant to be. That broke my heart, because it was such a beautiful friendship, unfairly tarnished by a cruel world. If only our world was a happy place, where races and cultures didn't matter, and if only we could recognize those characters as our friends, and not our enemies simply because of our ethnic differences. Years later, Spike Lee's "Do the Right Thing" brought up that same point with a vengeance. And, like "The Fox and the Hound", it shows how much that beautiful friendship between people won't last because of how society determines our friends and enemies. It makes no sense, and it's unfair. What's more, Tod, the fox, endures more than any other character in the film. Other characters, and especially the hunter, discriminated against him without thinking. And we the audience had to endure seeing him go through this misery, all because he was born a fox! It's insane! Sadly, it's true to life. And that is the main reason it was made for kids, to point out how wonderful a friendship is, and how ridiculous it is to tarnish it because of a racial or ethnic difference! And although this film runs on the standard Disney formula, with the songs, the comic relief, the love interest, and the villain, this film really touched me, because I wanted to see their friendship go on. And although it did go on in some form, there is always that feeling of "he doesn't belong" being uttered by many of the other characters. Why? Well, this film asks children and adults alike, that very question.
    8SpaceMonkey-Mafioso

    Disney Animated Neorealism?

    Okay, so placing The Fox and the Hound into the same category as The Bicycle Thief may be a stretch, but there is something about this movie that sets it apart from all other Disney animated films. Fox, along with Bambi and Lady and the Tramp, are the only Disney animated films that portray a reality without fairy dust, animals wearing clothes or lions that have formed alliances with hyenas to overthrow an animalistic royal lineage. True- the animals do talk and occasionally sing, but for the most part, they do stay true to the nature of their existence. But, Bambi, with its characters reacting against and to nature, borders on being an animated nature documentary (if such a thing is possible.) And, Lady and the Tramp has far too cheery of a Hollywood ending to be accepted as neorealism. Which leaves Fox and the Hound: the tale of young pup Copper and fox Tod who become childhood friends and are then forced to turn on each other by the demands of society. Not exactly your standard Disney fare. And, most importantly, it has a true, realistic, bittersweet ending. It's only been attempted once by Disney and probably never again. Which is a shame because Fox and the Hound has some of the most sincere and heartbreaking moments ever brought to animation. It isn't a perfect film, but its intentions are honorable and that makes The Fox and the Hound a true animated classic.

    **Note- the current 25th Anniversary DVD does not do justice to this film. It is not presented in the correct aspect ratio. The image has been cleaned to a degree, but there is too much digitization. Considering the significance of Fox and the Hound in the history of Disney animation, it deserves a two disc, widescreen DVD release.
    10MovieAddict2016

    A beautiful story that is very rewatchable...

    One of Disney's finest motion pictures, extremely underrated and forgotten to a pulp. Kurt Russell, Mickey Rooney and even Corey Feldman all give their talent to this story of a fox and a hound who become friends, only to turn on themselves in later years because they are expected to. Not only is the film engaging, but it also has a metaphorical story going on. I understand it is supposed to represent humans and racism, but apart from the preachiness of it all the film is quite good on the level of a whole. A definite must-see. The ending is bittersweet and at many times during the film you will actually start to feel for these creatures. On a sidenote, I used to have a dog just like the one in this movie. It was just like the one in this film.

    **** 1/2 out of *****
    7druryd

    Vastly Under-rated Disney Classic

    This is without a doubt one of Disney's most under appreciated classics. Great animation, fantastic voice acting and lovable characters and before all the PC nonsense that bogs down most newer Disney productions. This is Disney at its best, much better than the likes of Hunchback, Tarzan, Pochonatas, Hercules, Aladdin etc. If you haven't seen this one, give it a try, you'll be in for a pleasant surprise!
    10pmcollectorboy

    Good clean fun with a touch of heartache

    This is my favorite Disney movie of all time. It is, in my opinion, one of their finest. Why do I think so? First, I like its realism. It is not some fantastic fairy tale, nor is it some good-against-evil-good-eventually-triumphs story. There are no heroes or villains in this story. This lack of good and evil made the story and the characters seem more alive than the ones you usually see.

    I also like the message this movie gives. It is simple yet powerful. The two main characters wanted only the most innocent of things - friendship. Yet society couldn't allow this friendship to be. This movie tugs at your heart, and it doesn't stop tugging. And the realism didn't diminish any by the movie's close. The main characters' problems remained unresolved, yet each finished the movie in contentment. I feel that this lack of a "everything's okie-dokie again" finish like you see in traditional animated movies gave this story a powerful element.

    If you're looking for songs your children can sing over and over again, you've come to the wrong movie. Each song is sung in a flavorful yet discreet manner. Little orchestration. Yet if you're looking for memorable characters, you've come to the right movie. Each character is very well developed, motivated by true emotions and the things that the everyday person wants - love, food, companionship. Each character is vibrantly drawn, and this vibrancy is matched by the character's personality. I saw a real person within the animal. Nobody is created in an idealistic image.

    From realistic characters come a realistic story. Nothing felt written or hacked. Everything felt like it was supposed to happen. There was nothing outlandish about the entire story. And if you're looking for comedy, you'll find none. This is pure drama, yet it's drama that kids can easily understand. This movie had a story that seemed like it could've easily happened to the average person. This is a rare and endearing quality.

    Basically, I loved this movie for what it had, a heart of gold, but also for what it lacked, a traditional formula. If you're looking for a story with a difference and a bittersweet flavor, this is the movie for you! It is nice, quiet, yet provocative and emotional. To sum it up, it is good clean fun with a touch of heartache, a true drama!

    Más del estilo

    Los Aristogatos
    7,1
    Los Aristogatos
    La dama y el vagabundo
    7,3
    La dama y el vagabundo
    Robin Hood
    7,5
    Robin Hood
    101 dálmatas
    7,3
    101 dálmatas
    Los rescatadores
    6,9
    Los rescatadores
    Bambi
    7,3
    Bambi
    Peter Pan
    7,3
    Peter Pan
    Merlín el encantador
    7,1
    Merlín el encantador
    El libro de la selva
    7,6
    El libro de la selva
    Oliver y su pandilla
    6,6
    Oliver y su pandilla
    Alicia en el país de las maravillas
    7,3
    Alicia en el país de las maravillas
    La bella durmiente
    7,2
    La bella durmiente

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      The final Disney animated feature to simply end with a "The End; Walt Disney Productions" credit, as with all previous Disney animated films after Alicia en el país de las maravillas (1951). (All of the credits were at the beginning.) The next Disney animated feature, Taron y el caldero mágico (1985), which was also directed by Ted Berman and Richard Rich was the first one with closing credits.
    • Pifias
      Tweed tearfully abandons Tod In the forest to keep him safe from Amos. In reality animals that have spent their whole lives with humans or in resources like zoos etc. would not be able to survive in the wild as they would not had been taught by their parents on how to hunt for food or how to fight or hide from other predators etc.
    • Citas

      Widow Tweed: We met it seems, such a short time ago. You looked at me, needing me so. Yet from your sadness, our happiness grew. Then I found out, I need you, too. I remember how we used to play. I recall those rainy days, the fires glowed, that kept us warm. And now I find, we're both alone. Goodbye may seem forever, farewell is like the end. But in my heart's a memory, and there you'll always be.

    • Créditos adicionales
      And "Squeeks" the caterpillar.
    • Conexiones
      Featured in Disneylandia: Disney Animation: The Illusion of Life (1981)
    • Banda sonora
      Best of Friends
      (1981)

      Music by Richard O. Johnston

      Lyrics by Stan Fidel

      Performed by Pearl Bailey (uncredited)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes

    • How long is The Fox and the Hound?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 27 de noviembre de 1981 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitio oficial
      • Disney (United States)
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • El zorro y el sabueso
    • Empresas productoras
      • Walt Disney Animation Studios
      • Walt Disney Productions
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 12.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 63.456.988 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 4.819.215 US$
      • 27 mar 1988
    • Recaudación en todo el mundo
      • 63.456.988 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 23 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 1.75 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Corey Feldman, Jack Albertson, Pearl Bailey, Richard Bakalyan, Pat Buttram, Candy Candido, Keith Coogan, Clarence Nash, Jeanette Nolan, Paul Winchell, and 'Squeeks' the Caterpillar in Tod y Toby (1981)
    Principal laguna de datos
    By what name was Tod y Toby (1981) officially released in India in Hindi?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.