[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Vuelven los caraduras

Título original: Smokey and the Bandit II
  • 1980
  • A
  • 1h 41min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,3/10
19 mil
TU PUNTUACIÓN
Sally Field, Burt Reynolds, and Jackie Gleason in Vuelven los caraduras (1980)
Ver Official Trailer
Reproducir trailer1:57
1 vídeo
99+ imágenes
Road TripActionAdventureComedy

Añade un argumento en tu idiomaThe Bandit goes on another cross-country run, transporting an elephant from Florida to Texas. And, once again, Sheriff Buford T. Justice is on his tail.The Bandit goes on another cross-country run, transporting an elephant from Florida to Texas. And, once again, Sheriff Buford T. Justice is on his tail.The Bandit goes on another cross-country run, transporting an elephant from Florida to Texas. And, once again, Sheriff Buford T. Justice is on his tail.

  • Dirección
    • Hal Needham
  • Guión
    • Hal Needham
    • Robert L. Levy
    • Jerry Belson
  • Reparto principal
    • Burt Reynolds
    • Jackie Gleason
    • Jerry Reed
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,3/10
    19 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Hal Needham
    • Guión
      • Hal Needham
      • Robert L. Levy
      • Jerry Belson
    • Reparto principal
      • Burt Reynolds
      • Jackie Gleason
      • Jerry Reed
    • 97Reseñas de usuarios
    • 29Reseñas de críticos
    • 41Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio y 5 nominaciones en total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:57
    Official Trailer

    Imágenes141

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 134
    Ver cartel

    Reparto principal36

    Editar
    Burt Reynolds
    Burt Reynolds
    • Bandit
    Jackie Gleason
    Jackie Gleason
    • Sheriff Buford T. Justice…
    Jerry Reed
    Jerry Reed
    • Cledus
    Dom DeLuise
    Dom DeLuise
    • Doc
    Sally Field
    Sally Field
    • Carrie
    Paul Williams
    Paul Williams
    • Little Enos
    Pat McCormick
    • Big Enos
    David Huddleston
    David Huddleston
    • John Conn
    Mike Henry
    Mike Henry
    • Junior
    John Anderson
    John Anderson
    • Governor
    Brenda Lee
    Brenda Lee
    • Nice Lady
    Phil Balsley
    • Phil Balsley
    • (as The Statler Brothers)
    Lew DeWitt
    • Lew DeWitt
    • (as The Statler Brothers)
    Don Reid
    • Don Reid
    • (as The Statler Brothers)
    Harold Reid
    Harold Reid
    • Harold Reid
    • (as The Statler Brothers)
    Mel Tillis
    Mel Tillis
    • Fairground Owner
    Don Williams
    Don Williams
    • Don Williams
    Terry Bradshaw
    Terry Bradshaw
    • Terry Bradshaw
    • Dirección
      • Hal Needham
    • Guión
      • Hal Needham
      • Robert L. Levy
      • Jerry Belson
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios97

    5,318.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    4AlsExGal

    Suffers from "Beverly Hills Cop" syndrome...

    ... which is when an unexpected hit with a big charismatic star, a simple idea, known supporting stars, and a moderate budget scores big at the box office and even with critics. The urge to make a sequel is irresistible. However, mistakes are made, bunches of cameos are crammed in and gone are the delightful and anonymous extras that made the original seem like an original road picture, there is a need to go to silly and even gross-out jokes, the plot is redundant, and the entire film just seems to scream "Look at us! Aren't we just wonderful in this wonderful film?"...and the answer is "No, you are not".

    What makes this not sink below a 4/10 is that Burt and Sally are always good together, Burt is a charismatic film presence even in a bad film, and Jackie Gleason has still got it 25 years after "The Honeymooners" made early TV history.
    billybrown41

    What went wrong here?

    I know I've mentioned before that I wasn't even going to bother writing a review for this one, but here it is: I've always wanted to like this movie. I really have. Being an enormous fan of the first, and even finding some enjoyment from the third, I still can't say I like this one. I don't know what happened here. Everyone was back, inculding the director, they had the money to back it up, and they still couldn't get it right. What made this film so atrocious? Well, I have to blame it on the writers. I also have to blame the rest of the cast for going along with it. Seriously, when the characters behave NOTHING like they did in the original and the objective is to haul an elephant(!), you know you're in trouble. I cringed every time Frog and the Bandit squabbled and I cringed whenever the Bandit would lose his cool and do something stupid. I mean, what happened to the mild-mannered, likeable, laid-back country boy that we all knew and loved from the first one? Why in the HELL did they have to make him into and alcoholic, washed-up, ego-maniac? I don't know how, but they managed to make him into one of the most unlikeable protagonists in cinematic history. There's even a ridiculous training scene where the Snowman and Frog whip the bandit back into shape to make the big run. I guess it was supposed to be funny. I found it to be a slap in the face. Sometimes Hollywood really has me scatching my head.

    Now, for the Justices. Two words: Good grief. They made them even dumber than in the first, and while there are a few funny lines, it goes into overdrive and messes the whole thing up. Another thing, Buford's Canadian cousin (I forget his name) was a disgrace. Was he supposed to be gay? If so, that wasn't funny either.

    I guess I've trashed this one enough. On the bright side, there were a few moments that made me giggle, but I can't remember the scenes to save my life. Please, if you consider yourself a fan of the first, avoid this one. Save yourself a lot of disappointment.
    tac2502

    Leftovers from Cannonball Run

    It's fairly obvious that Smokey and the Bandit II was filmed directly before (or during) the making of Canonnonball Run. Obviously they had a lot of well-known faces from the CR movie, and they had them stick around for some S&tB shots, then built a story around them as best they could. If you look at each of the cameos, you see they have no tie to the storyline, all they have in common is Reynolds and Gleason. If you want to see a much better Burt Reynolds / Dom Delouis movie, rent CR (it's hokey too, but not quite as bad as this).

    Movies like this get made all the time, where a very basic plot line is sketched out, and then the rest is filled in as the writers on the set come up with it. When good ideas get scarce, they try to fill the gaps with gags on a common theme. But like any good joke, it's only funny when it is at least semi-plausible. That's what made the original Smokey and the Bandit so much fun. But S&tB II is just TOO unbelievable to be funny any more. It might appeal to 12 year olds, but the original audience of 16-25 year olds just don't find them funny.

    All the negativeness of the above aside, S&tB II is still better than part III. I didn't think it could get worse, but...
    kcfan-3

    So so...

    The original Smokey and the Bandit is a classic, and it introduced us to one of Jackie Gleason's funniest incarnations, Sheriff Buford T. Justice. I've always been of the ilk that tries not to judge sequels on the originals, but in the case of Smokey and the Bandit II it's impossible.

    The plot is essentially the same as the first film, with the more politically-correct elephant replacing 400 cases of good ol' Coors, and for a higher stake - $320,000 more than their original run to Texarkana. While Reynolds, Field, Reed et al are entertaining and do the best with a mediocre repeat of the original plot, the true star here is Gleason. Particularly memorable is the scene where Justice and Junior stop for a toilet break and Junior announces after paying a visit, that his zipper is stuck. What happens next is hilarious, and I won't spoil it.

    I agree with one of the other reviews in that the original premise of the characters as defined in the original was completely ignored in this sequel, but maybe this was done on purpose. Maybe the writers felt they were giving the characters more depth. This is the downfall of the movie, that and the script...especially the inclusion of brothers Reggie and Gaylord Justice.

    Having said that, it's not completely awful. The saving graces are Gleason, Dom DeLuise as the leading gynaecologist (or gornocolagalist as he pronounces it) in Pompeii (population 23) on a sabbatical to the Deep South, and Mike Henry as the long suffering and equally very dim Justice Junior. The latters' performance, while certainly not Shakespeare material, is exactly what is called for - bewildered and confused.

    Everyone who was anyone in the country music industry contributed to the soundtrack, including Jerry Reed once again recording the film's theme (a virtual carbon copy of East/West Bound and Down). Brenda Lee and Don Williams make cameos, as do Burt's buddies Joe Klecko, Terry Bradshaw and Messrs Dudley Remus and Hal Carter.

    All in all, disappointing and disowned by hardcore fans of the original, but definitely worth a look for Gleason's contributions. They are what keeps the film going when the rest of it is bogged down and turned into a melodrama of sorts, rather than sticking with the winning formula that made the original such a smash and a classic. Beware though, it's nearly destroyed towards the end with the inclusion of his "twin brothers", but that isn't Gleason's fault - blame the scriptwriters and director. Mixed feelings on this one, guys and gals...
    5Noobz

    Disappointing

    Whatever happened to the Double or nothing jaunt to Boston for some clam chowder? That is what I was expecting. After all the original seemed to segueing to that end. Reynolds was just plain old goofy.

    Some of the scenes with Justice were even better than the original, at least until he met up with his brothers. Down hill from there.

    Más del estilo

    Los caraduras
    7,0
    Los caraduras
    Los caraduras 3
    3,5
    Los caraduras 3
    Los locos del Cannonball
    6,2
    Los locos del Cannonball
    Los locos del Cannonball, segunda parte
    5,1
    Los locos del Cannonball, segunda parte
    Hooper, el increíble
    6,4
    Hooper, el increíble
    As de plumas
    4,9
    As de plumas
    Gator, el confidente
    5,8
    Gator, el confidente
    Convoy
    6,3
    Convoy
    Los traficantes
    6,4
    Los traficantes
    Duro de pelar
    6,3
    Duro de pelar
    Rompehuesos
    7,1
    Rompehuesos
    De miedo también se muere
    6,1
    De miedo también se muere

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Jackie Gleason's scenes were filmed first because he was ill and he wanted to be finished with the movie as soon as possible.
    • Pifias
      There is no desert between Miami and Dallas.
    • Citas

      Junior: Daddy, look at that big ugly alligator.

      Buford T. Justice: That reminds me; I gotta call yo' mama tonight.

      Junior: You know, Daddy, I like this place. All the 'gators and snakes and stuff. Why don't we move down here?

      Buford T. Justice: Why don't YOU move down here?

      Junior: Oh no, Daddy, I ain't NEVER leavin' home. That's a promise.

      Buford T. Justice: Don't you ever, EVER threaten yo' daddy like that again!

    • Créditos adicionales
      Jackie Gleason is credited as Ms. Jackie Gleason for the character Gaylord.
    • Versiones alternativas
      The most recent home video version boasts that some of the music has been changed.
    • Conexiones
      Featured in The Electronic Press Kit: Psycho II (1983)
    • Banda sonora
      Texas Bound and Flying
      Written by Jerry Reed (as J.R. Hubbard)

      Produced and Sung by Jerry Reed

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes19

    • How long is Smokey and the Bandit II?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 15 de agosto de 1980 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitio oficial
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
    • Títulos en diferentes países
      • Los caraduras
    • Localizaciones del rodaje
      • Las Vegas, Nevada, Estados Unidos
    • Empresas productoras
      • Universal Pictures
      • Rastar Films
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 66.132.626 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 10.883.835 US$
      • 17 ago 1980
    • Recaudación en todo el mundo
      • 66.132.626 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 41 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Sally Field, Burt Reynolds, and Jackie Gleason in Vuelven los caraduras (1980)
    Principal laguna de datos
    By what name was Vuelven los caraduras (1980) officially released in India in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.