[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Carry On... Up the Khyber

  • 1968
  • Not Rated
  • 1h 28min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,8/10
5,8 mil
TU PUNTUACIÓN
Carry On... Up the Khyber (1968)
Sir Sidney Ruff-Diamond looks after the British outpost near the Khyber Pass. Protected by the kilted Third Foot and Mouth regiment, you would think they were safe but the Khazi of Kalabar has other ideas.
Reproducir trailer2:51
1 vídeo
99+ imágenes
AventurasComediaParodiaSátiraSlapstick

Sir Sidney Ruff-Diamond cuida del puesto de avanzada británico cerca del paso de Khyber. Protegidos por el Tercer Regimiento de a Pie, se podría pensar que están a salvo, pero el Khazi de Ka... Leer todoSir Sidney Ruff-Diamond cuida del puesto de avanzada británico cerca del paso de Khyber. Protegidos por el Tercer Regimiento de a Pie, se podría pensar que están a salvo, pero el Khazi de Kalabar tiene otras ideas.Sir Sidney Ruff-Diamond cuida del puesto de avanzada británico cerca del paso de Khyber. Protegidos por el Tercer Regimiento de a Pie, se podría pensar que están a salvo, pero el Khazi de Kalabar tiene otras ideas.

  • Dirección
    • Gerald Thomas
  • Guión
    • Talbot Rothwell
    • Larry
  • Reparto principal
    • Sidney James
    • Kenneth Williams
    • Charles Hawtrey
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,8/10
    5,8 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Gerald Thomas
    • Guión
      • Talbot Rothwell
      • Larry
    • Reparto principal
      • Sidney James
      • Kenneth Williams
      • Charles Hawtrey
    • 60Reseñas de usuarios
    • 16Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:51
    Trailer

    Imágenes175

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 169
    Ver cartel

    Reparto principal56

    Editar
    Sidney James
    Sidney James
    • Sir Sidney Ruff-Diamond
    Kenneth Williams
    Kenneth Williams
    • The Khasi of Kalabar
    Charles Hawtrey
    Charles Hawtrey
    • Pte. James Widdle
    Roy Castle
    Roy Castle
    • Capt. Keene
    Joan Sims
    Joan Sims
    • Lady Ruff-Diamond
    Bernard Bresslaw
    Bernard Bresslaw
    • Bungdit Din
    Peter Butterworth
    Peter Butterworth
    • Brother Belcher
    Terry Scott
    Terry Scott
    • Sgt. Major Macnutt
    Angela Douglas
    Angela Douglas
    • Princess Jelhi
    Cardew Robinson
    • The Fakir
    Julian Holloway
    Julian Holloway
    • Major Shorthouse
    Peter Gilmore
    Peter Gilmore
    • Private Ginger Hale
    Leon Thau
    Leon Thau
    • Stinghi
    Wanda Ventham
    Wanda Ventham
    • Khasi's First Wife
    Alexandra Dane
    • Busti
    Michael Mellinger
    Michael Mellinger
    • Chindi
    Dominique Don
    • Macnutt's Lure
    Derek Sydney
    Derek Sydney
    • Major Domo
    • (as Derek Sidney)
    • Dirección
      • Gerald Thomas
    • Guión
      • Talbot Rothwell
      • Larry
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios60

    6,85.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8ElMaruecan82

    Harmless stereotypes and delightful "below-the-kilt" humor...

    If you're American or British, you've probably watched some French classics, among them acclaimed comedies like "The Visitors", "Amelie" or "Dinner For Schmucks" but are you familiar with "The Charlots" or "The Seventh Company"?

    These are staples of popular comedy whose appeal never crossed frontiers because of the very literalness of their popularity. So you might enjoy foreign movies from France, Sweden, Japan or Iceland and call yourself a legitimate cinephile: yet there's always an invisible barrier that can't be crossed and would keep many foreign gems in the dark except for the lucky or the perseverant type. I guess I'm one of these happy few because I just discovered the "Carry On" series and here's how it happened.

    Since the beginning of the year, I've been regularly watching movies from the British Film Institute Top 100 and I was looking for one with a shorter runtime, "Carry On... Up the Khyber" had 88 minutes and after three black-and-white "kitchen-sink" dramas, I needed laughs, colors and goofiness. The opening credits convinced me that I'd made the right choice and this is my best comedic discovery since Woody Allen's "What's New Tiger Lily?". The film is outrageously funny and even if I didn't get more than half the references, I take pride for having never gone through one half-minute without a good chuckle at the very worst.

    And so... what a jolly good journey in that Khyber Pass, a remote British camp in the Indian mountainside with not-so friendly neighbors from Kalabar, who could pass as Indians, Afghans or Arabs but you if you expect accuracy anywhere, I'd recommend the film's cousin "Zulu" with Michael Caine. The head governor of the province is Sir Sidney Ruff-Diamond (Sidney James), assisted by Captain Keene (Roy Castle) and Major Shorthouse (Julian Holloway) and guarding the Pass, there's the glorious Third Foot & Mouth Regiment lead by Sergeant MacNutt (Terry Scott) who notices the shameful secret of cowardly Private James Widdle (Charles Hawtrey) contradicting the very legend of the 'Devils in Skirts' regarding what they have beneath their kilts or as a matter of fact, what they don't.

    Those were the British Empire glory days and it's very fitting that the military legend of the Empire where the sun never set involved the place where the moon didn't shine. And in the very context of the film, it also tells you what kind of humor it aims: right below the kilt... making it -one year before these TV shows' releases- the spiritual predecessor of "The Benny Hill Show" and "Monty Python's Flying Circus". Now, let's move back to the plot (literally).

    One of the Karaban army generals Bungdit Din (the giant Bernard Bresslaw) discovers what lies under an unconscious Widdle's kilt and brings the exhibit (no pun intended) to the Khasi of Kalabar (Kenneth Williams) who is enjoying a game of polo with his daughter Princess Jelhi (Angela Douglas) and is exchanging diplomatic smiles with the governor and Lady Ruff-Diamond (Joan Sims). It's interesting that the Khasi has servants doing the sex for him and the governor and his wife are sexually frustrated so the whole exchange of gazes and salutes in pure deliberate camp still hits that right note as it can tell you what libidinous thoughts hide behind the character's minds. At that point of the film, I decided to read a little trivia and realized that "Carry On", the film I was watching was the 16th and arguably the best entry (hence its BFI inclusion) of a series that spanned more movies than James Bond. And I had never heard of it. That made the discovery all the more thrilling for I knew I was getting educated into something exclusively British.

    Resuming my viewing, I got myself transported from one gag to another, from a hilarious under-the-kilt inspection to a visit incognito to Khasi's harem, the film uses every possible gags, not too much slapsticks, a lot of double entendres and a great deal of naughty naughty humor, the kind of humor where the wrong of a woman going ti another man (Lady Joan to the Khasi) is righted by many women sent to the governor who (as you might guess it) isn't too displeased for these tiffin session. This is a film where a religious man saves women from heresy by making love to them, he's Brother Belcher (Butterworth). This is a film where a girl asks which her mother is and her father says: "Foolish child! How many times do I have to tell you? She with the emerald eyes and hair of copper... and number thirty-two stamped on her back."

    The film wasn't shot on location but in Pinewood studios, it didn't embarrass itself with historical accuracy, it doesn't mock Indian traditions but a certain Kiplingesque view of it, it doesn't mock cultural gaps but demonstrate that despite them, commanders from each side are enjoying the comfort of their cushy jobs and their little privileges and benefits in kind (one that goes with the term 'tiffin'). It still decides to remain British through a riveting climactic dinner scene that gives its full sense to the "stiff upper lip" spirit (an obligatory trope in any British war film) with the orchestra playing while the governor's place is being bombarded and when a fakir's severed head is served on a plate and a few bricks fall on the table, these inconveniences only meet downplayed remarks, the best one belonging to Joan Sims "I'm a little plastered".

    There's something so refreshing in that era where anything could be sources of laugh. Such a film would be impossible... except maybe for the kilt gag, because... well, who's the joke's on?
    7elo-equipamentos

    Distinctively British bitter humor!!!

    There was a small dealer here in Brazil that offered us a lot of British movies, but hereInafter didn't hear a thing about them unfortunately due sales declines so much in those hard economics past years, one of them of the valuable series Carry on where are fully exploitation of British humor style, it's seems silly at first look but certainly it isn't, there are a faithful copy of custumary and legendary British nonsense, their usual accent puts a hot peppery over so peculiar behaviors from them, this priceless comedy remind us from latest Monty Phyton's pictures, they slagging of themselves, unmissable!!!

    Resume:

    First watch: 2012 / How many: 2 / Source: DVD / Rating: 7.25
    bob the moo

    Easily one of the best Carry On movies

    1895. The British colonisation of Indian continues despite the threat posed by the Khasi of Kalabar and his loyal army of Burpers. Rebellion seems imminent when it is discovered that the feared 3rd Foot in Mouth Regiment (The Devils in Skirts) actually wear underwear under their kilts. When the Khasi receives proof of this he starts an uprising among Bungdit Din's Burgers against the British forces under Sir Sidney Ruff-Diamond. However Captain Keene leads a small group of men deep into Indian in an attempt to stop the approaching massacre.

    If you hate the Carry On films with a passion then chances are you will hate this one as well. However for fans or those who enjoy the sense of humour when it works, then it is likely that you will love this film as it is one of the best of the series. The plot is very un-PC by today's standards (imagine having so many white actors playing Indians today?) but this isn't really important here. The plot is actually quite well developed for a carry on film and acts as a suitable framework for the jokes, allowing it to feel like a film rather than just a series of sketches and innuendo held together by the thinnest of threads.

    The plot certainly helps but it is the strength of the script that makes this such an enjoyable film (if you can call a script full of innuendo `strong'). The film has so many really enjoyable lines that it is impossible to list them all; of course, if you don't like their breed of innuendo then you shan't like this but I do and this is as good and as honed as they got it. Lines such as `rank stupidity', `Fakir. Off', `and up yours' and `I wouldn't trust him an inch' are all well scripted and display a higher class of innuendo (if you know what I mean): even character names are good if not subtle; Ginger Hale, Bungdit Din, Jelhi, Busti and Khasi to name a few. It helps of course that the cast are so talented at this type of comedy and deliver their lines with perfect timing and perfect facial expressions and reactions. James and Williams lead the cast and are easily the best two in the whole film - they have the best lines, the best reactions and the best timing. The rest of the Carry On regulars are all very assured and delivered the material with the ability of pro's; Hawtrey, Scott, Sims, Bresslaw, Butterworth and Douglas are all very good and it is true that this is almost a who's who of British comedy of the time. Roy Castle is good but he is very much a straightman in the piece.

    Overall, this is the film that those new to the Carry On series should seek out as it is one of the films where they had the best material (plot and script) as well as a full cast of very talented British comedians. It is still based on innuendo and silly gags but it is funny and enjoyable.
    max-152

    A great satire

    This film defines British comedy. The jokes, puns, and characters are all classic carry on. I'd say this is the best of the series, and atcually the most accomplished plot-wise. The 'dining room attack' scene, I think, is one of the best moments in film history, and should be seen. Highly recommended.
    m_pratt

    Bloody brilliant

    This film is brilliant i laugh every time i watch it . The whole thing is amazing Kenneth Williams is amazing as the Khazi of Khalibar a very unusual name! Charles Hawtrey is excellent as private Widdle. Sid is Magicial as usual Joan is excellent in fact the whole cast are excellent. This is the one start with in my opinion if you have never watched a carry on before then watch carry on up the Kyhber you will not be disappointed. Its one of the best carry ons ever made this is what the series was all about. Much better then carry on England. The film is so well done that they can get away with pretending that Wales was India!!.

    Más del estilo

    Cuidado con Cleopatra
    6,7
    Cuidado con Cleopatra
    Follón en el hospital
    6,5
    Follón en el hospital
    Don't Lose Your Head
    6,5
    Don't Lose Your Head
    Contrólese, doctor
    6,2
    Contrólese, doctor
    Carry on Matron
    6,2
    Carry on Matron
    Follow That Camel
    6,0
    Follow That Camel
    Carry on Henry
    6,2
    Carry on Henry
    Contrólese, excursionista
    6,6
    Contrólese, excursionista
    Carry on Up the Jungle
    6,0
    Carry on Up the Jungle
    Carry on Abroad
    6,5
    Carry on Abroad
    Carry on Cowboy
    6,2
    Carry on Cowboy
    Carry on Screaming!
    6,7
    Carry on Screaming!

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      As the Burpa cannons fire on the Residency, Bernard Bresslaw (Bungdit Din) jokes "that'll teach them to ban turbans on the buses". A reference to the recently resolved strikes by Sikh bus drivers in Wolverhampton and Manchester about the right to wear a turban instead of a cap as part of the uniform. Although, in a 2020 re-run on itv4, this line was removed, for no apparent reason.
    • Pifias
      Lady Ruff-Diamond is seen to become covered in plaster like everyone else during the dinner party. For the last two shots of her speaking at the table and in the subsequent scene outside the residence, however, she is the only one spotlessly clean once more.
    • Citas

      The Khasi of Kalabar: May the benevolence of the god Shivoo bring blessings on your house.

      Sir Sidney Ruff-Diamond: And on yours.

      The Khasi of Kalabar: And may his wisdom bring success in all your undertakings.

      Sir Sidney Ruff-Diamond: And in yours.

      The Khasi of Kalabar: And may his radiance light up your life.

      Sir Sidney Ruff-Diamond: And up yours.

    • Créditos adicionales
      OR The British Position In India
    • Conexiones
      Edited into Carry on Laughing: Episodio #1.8 (1981)
    • Banda sonora
      Light Cavalry Overture
      (uncredited)

      Written by Franz von Suppé

      Heard during polo match

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes15

    • How long is Carry on Up the Khyber?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 29 de noviembre de 1968 (Reino Unido)
    • País de origen
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Carry on Up the Khyber
    • Localizaciones del rodaje
      • Pass of Llanberis, Snowdonia, Gwynedd, Gales, Reino Unido(Khyber Pass)
    • Empresas productoras
      • The Rank Organisation
      • Peter Rogers Productions
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 28min(88 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.