[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El proceso

Título original: Le procès
  • 1962
  • Not Rated
  • 1h 59min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,6/10
26 mil
TU PUNTUACIÓN
Orson Welles and Romy Schneider in El proceso (1962)
Official Trailer
Reproducir trailer3:55
2 vídeos
99+ imágenes
Legal DramaLegal ThrillerDramaMysteryThriller

Un modesto oficinista es arrestado y juzgado, pero en ningún momento le comunican cuáles son sus cargos.Un modesto oficinista es arrestado y juzgado, pero en ningún momento le comunican cuáles son sus cargos.Un modesto oficinista es arrestado y juzgado, pero en ningún momento le comunican cuáles son sus cargos.

  • Dirección
    • Orson Welles
  • Guión
    • Pierre Cholot
    • Franz Kafka
    • Orson Welles
  • Reparto principal
    • Anthony Perkins
    • Arnoldo Foà
    • Jess Hahn
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,6/10
    26 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Orson Welles
    • Guión
      • Pierre Cholot
      • Franz Kafka
      • Orson Welles
    • Reparto principal
      • Anthony Perkins
      • Arnoldo Foà
      • Jess Hahn
    • 149Reseñas de usuarios
    • 94Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios y 2 nominaciones en total

    Vídeos2

    The Trial
    Trailer 3:55
    The Trial
    The Trial - Rialto Pictures Trailer
    Trailer 1:02
    The Trial - Rialto Pictures Trailer
    The Trial - Rialto Pictures Trailer
    Trailer 1:02
    The Trial - Rialto Pictures Trailer

    Imágenes123

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 117
    Ver cartel

    Reparto principal27

    Editar
    Anthony Perkins
    Anthony Perkins
    • Josef K.
    Arnoldo Foà
    Arnoldo Foà
    • Inspector A
    Jess Hahn
    Jess Hahn
    • Second Assistant Inspector
    Billy Kearns
    Billy Kearns
    • First Assistant Inspector
    • (as William Kearns)
    Madeleine Robinson
    Madeleine Robinson
    • Mrs. Grubach
    Jeanne Moreau
    Jeanne Moreau
    • Marika Burstner
    Maurice Teynac
    Maurice Teynac
    • Deputy Manager
    Naydra Shore
    • Irmie
    Suzanne Flon
    Suzanne Flon
    • Miss Pittl
    Raoul Delfosse
    • Policeman
    Jean-Claude Rémoleux
    • Policeman
    Max Buchsbaum
    • Examining Magistrate
    Carl Studer
    Carl Studer
    • Man in Leather
    • (as Karl Studer)
    Max Haufler
    • Uncle Max
    Romy Schneider
    Romy Schneider
    • Leni
    Fernand Ledoux
    Fernand Ledoux
    • Chief Clerk of the Law Court
    Akim Tamiroff
    Akim Tamiroff
    • Bloch
    Elsa Martinelli
    Elsa Martinelli
    • Hilda
    • Dirección
      • Orson Welles
    • Guión
      • Pierre Cholot
      • Franz Kafka
      • Orson Welles
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios149

    7,625.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    7Hitchcoc

    Welles' Trial--Not Kafka's

    It's always a question whether film form should attempt to reproduce literature. Is the film the author's, the director's, or both? With Orson Welles, the question is easily answered. We have Tony Perkins raging against the darkness--walking the dream landscape of a nightmare--spitting in the eye of the law--a victim yet not a victim. He is an existential juggernaut. Unlike the man who waits at the door, he already knows it's his door (he says he knows the story). He knows the door will close, but what happens on his side will be his choice. This is a strange curve to throw, a character devoid of dramatic irony, like Oedipus knowing the Oedipus story. Then there's the asexuality and monomania, the refusal of dissuasion which allows Perkins to "win." Force doesn't affect him. When he is dragged off, we aren't really sure who is doing the dragging. In the book, we know perfectly well. I wonder how Orson Welles would have handled such an arrest.
    tedg

    Aptly Ambiguously Layered 7 1/2

    Spoilers herein.

    Welles is one of the three primary inventors of cinema. And when he says this film is his best -- and autobiographical to boot -- one should sit up and take notice.

    It is a remarkable experience, this film. Here are some elements I found interesting that are not yet noted here.

    The impressive interiors are in a then abandoned train station. Today, that building houses the world's greatest collection of impressionist and postmodern art. One can walk around that museum and locate many of the locations used. It is an unhappy building now: it has many objects as important as this film or the book it is based on -- and their intent is as iconoclastic as Welles and Kafka, but it is run as a heavyhanded, relatively totalitarian institution. One gets much the same feeling of trapped artists now walking around it as one gets from this film.

    Here's a puzzle for you: what black and white film was made in Europe by a master filmmaker; released in 1963; is a surreal depiction of an artist's angst; uses the device of many lovers or potential lovers in an imaginary array of sexual partners; arranged according to stereotype; is autobiographical and considered by the filmmaker his best. Both this and 8 1/2. Too many similarities for this to be accidental, including some stylistic touches (the painter). Both are films about film-making.

    Welles uses actors in a then unusual way. It had long been the practice to take actors of ordinary skill and fit them to characters that more or less match their personality. But that practice simply took advantage of what the actor could do and was as much a matter of the actor exploiting the system as anything else. Welles here exploits Perkins, an actor who hasn't a clue about what is going on and so never finds the character. Clearly Welles wanted the effect of utter disorientation and knew Perkins could not consciously produce it.

    Others have since used this technique (the Coens come to mind), sometimes with celebrities who will be really ticked when they emerge from their fogs.

    A final interesting element: the framing. Welles is a master of mixing and conflating narrative methods. 'Kane' surely holds the record. Here, he is constrained by the pre-existing text: it is important that there be few narrative threads: Perkins' confusion and denial; the 'state's version; and the whole thing may be a dream or paranoid vision. Welles for instance cannot imply that the whole thing is one of the painter's paintings for instance, something he would have included in a flash if he could. So he extends his narrative layers offscreen by explicitly referencing it as a play he is doing, as a book (a 'dirty' book), and most creatively as an illustrated parable. He frames the film with drawings that are halfway between book illustrations and theatrical set designs. And he narrates them in a manner halfway between a drama and a reading. Very, very clever use of framing to increase the narrative layers by reference beyond what you see.

    Ted's Evaluation: 3 of 4 -- Worth watching.
    robertguttman

    The Closest Thing to a Paranoid Nightmare Ever Filmed

    Like many of Orson Welles films, The Trial has been imitated by other filmmakers. Patrick McGoohan borrowed part of The Trial's interiors for the famous opening of "The Prisoner", and David Lynch borrowed part of the exteriors for "Eraserhead". Neither, however, approaches the relentlessly grim paranoia of the Welle's original.

    I don't believe that Kafka ever published The Trial during his lifetime. In his will he left instructions that all his literary manuscripts should be destroyed after his death. In what was, perhaps, the final irony of Kafka's life, it was only the disobedience of the executor of the writer's estate that made the peculiarly paranoid world Kafka had created available to the public at all.

    See this film and, afterwords, try to get a peaceful night's sleep.
    birdland08

    Brilliant Photography

    Despite the fact that Welles is best remembered for the film ranked first by the AFI among the films of the Twentieth Century, Citizen Kane, Welles considered The Trial his finest work. In my mind, it is the most beautifully photographed film ever made in black and white, and its sense of composition is that of an artist. The settings are dark and mysterious, and a sense that humanity has been shunted to the margins of a dark industrial order is beautifully conveyed.

    I'm told that younger people who did not grow up with black and white TV or with black and white movies automatically tune out pieces that are not in color. That is a shame, as there are films that are better made in black and white, and expressions of time and mood that cannot be made as well in color. Welles never really got the chance to make the transition to color that Kubrick made as well as any American director. Perhaps he would have found expressive use of color as well as Kubrick did, but certainly neither this film nor Citizen Kane could be made in color.

    The brilliance of its artistry aside, the film will not appeal to everyone because of the deliberate opaqueness of the plot, and because of its lack of optimism. I like Kafka's story, and I like the movie very well, but it is more art than diversionary entertainment, and some might prefer a good action flick or a romantic comedy.
    6drqshadow-reviews

    Overwhelmingly Confusing, But Magnificently Composed

    I found a lot to adore in "The Trial," but just as much to furrow my brow over. The cinematography is stunning; full of visual metaphor and gorgeous composition, it's an unyielding show of movie-making expertise. Welles plays up the bleak, "no tomorrow" nature of the exterior scenes, the structured chaos of the workplace and the hedonistic excess exhibited by the various stages of the trial itself, each to great effect. The story, though, feels too flighty and nebulous for my taste. It should come as no surprise, being a translation of a Kafka novel, that the entire picture often feels surreal and confusing. It continuously floats and sputters just beyond the grasp of understanding, like a moth delicately avoiding a set of flailing hands. The premise may have been established nicely during the slightly more straightforward opening scenes, but as the duration grows it becomes too ambitiously ambiguous for its own good.

    Más del estilo

    La dama de Shanghái
    7,5
    La dama de Shanghái
    Sed de mal
    7,9
    Sed de mal
    Otelo
    7,5
    Otelo
    Campanadas a medianoche
    7,6
    Campanadas a medianoche
    El cuarto mandamiento
    7,6
    El cuarto mandamiento
    Mr. Arkadin
    7,1
    Mr. Arkadin
    El extraño
    7,3
    El extraño
    Fraude
    7,7
    Fraude
    Filming 'The Trial'
    7,3
    Filming 'The Trial'
    El juicio
    5,7
    El juicio
    Macbeth
    7,4
    Macbeth
    El año pasado en Marienbad
    7,6
    El año pasado en Marienbad

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      In May '62, while filming, Jeanne Moreau suffered a slight nervous breakdown due to the stifling atmosphere of the film.
    • Pifias
      When Josef K. follows Hilda being carried out of the large trial room/hall by the law student, he hastily grabs and throws on his suit jacket. In the succeeding scenes, the jacket's buttons which are buttoned change.
    • Citas

      [first lines]

      Narrator: Before the law, there stands a guard. A man comes from the country, begging admittance to the law. But the guard cannot admit him. May he hope to enter at a later time? That is possible, said the guard. The man tries to peer through the entrance. He'd been taught that the law was to be accessible to every man. "Do not attempt to enter without my permission", says the guard. I am very powerful. Yet I am the least of all the guards. From hall to hall, door after door, each guard is more powerful than the last. By the guard's permission, the man sits by the side of the door, and there he waits. For years, he waits. Everything he has, he gives away in the hope of bribing the guard, who never fails to say to him "I take what you give me only so that you will not feel that you left something undone." Keeping his watch during the long years, the man has come to know even the fleas on the guard's fur collar. Growing childish in old age, he begs the fleas to persuade the guard to change his mind and allow him to enter. His sight has dimmed, but in the darkness he perceives a radiance streaming immortally from the door of the law. And now, before he dies, all he's experienced condenses into one question, a question he's never asked. He beckons the guard. Says the guard, "You are insatiable! What is it now?" Says the man, "Every man strives to attain the law. How is it then that in all these years, no one else has ever come here, seeking admittance?" His hearing has failed, so the guard yells into his ear. "Nobody else but you could ever have obtained admittance. No one else could enter this door! This door was intended only for you! And now, I'm going to close it." This tale is told during the story called "The Trial". It's been said that the logic of this story is the logic of a dream... a nightmare.

    • Créditos adicionales
      The end cast credits are read over by Orson Welles without titles (though the actors are read in a different order from their listing on the screen).
    • Versiones alternativas
      The short version cut the opening pin screen sequence and also deleted and rearranged a number of scenes.
    • Conexiones
      Featured in The Queen of Sheba Meets the Atom Man (1963)
    • Banda sonora
      Adagio D'Albinoni
      Interprété par André Girard (as A. Girard) et Orchestre de l'Association des Concerts Colonne

      Arranged by Jean Ledrut

      Music by Tomaso Albinoni (T.Albinoni)

      Publisher: S.l. : Philips, 1962.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes22

    • How long is The Trial?Con tecnología de Alexa
    • Is "The Trial" based on a book?
    • Is the novel available for reading online?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 22 de diciembre de 1962 (Francia)
    • Países de origen
      • Francia
      • Italia
      • Alemania Occidental
    • Sitio oficial
      • StudioCanal International (France)
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • The Trial
    • Localizaciones del rodaje
      • 240 Grada Vukovara Street, Zagreb, Croatia(Joseph K. and old lady lugging a trunk)
    • Empresas productoras
      • Paris-Europa Productions
      • Hisa-Film
      • Finanziaria Cinematografica Italiana (FICIT)
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 1.300.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 93.533 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 7280 US$
      • 11 dic 2022
    • Recaudación en todo el mundo
      • 94.243 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 59 minutos
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Orson Welles and Romy Schneider in El proceso (1962)
    Principal laguna de datos
    What is the Japanese language plot outline for El proceso (1962)?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.