La reina del oeste

If you grew up listening to the Broadway soundtrack of Annie Get Your Gun, you'll come to associate Ethel Merman's fantastic, belting voice with Irving Berlin's songs. It's completely understandable that you'd watch the film adaptation and be disappointed by Betty Hutton's less-than-stellar vocals. But I appeal to you, as a fellow musical lover, to give the film a fair shot.

The original casting choice for the tomboy cowgirl Annie Oakley was Judy Garland, and if you buy the DVD, you can watch her perform a couple of songs. Only after watching the outtakes can you see just how far she would have dragged the film down. Her energy was low, her timing was slow, she was too old for the part, and her expressions were too troubled. Annie is supposed to be innocent, fresh, exciting, and endearing: all qualities a 1950 Judy Garland wasn't. Betty Hutton might not have been able to sing all the songs as well as the immortal Ethel Merman, but she was young, innocent, fresh, exciting, and endearing. Her energy was off the charts! And while the part was practically made for Doris Day-Warner Brothers wrote and filmed a knock-off version, Calamity Jane, for the blonde star three years later-Betty was an excellent choice. She made the audience care about her, and she delivered the lines with such sincerity, she even made the audience take the silly story seriously.

Howard Keel played the big-voiced, ridiculously handsome, self-assured Frank Butler. Every time Betty looks at him during their first few scenes together, her jaw drops and she turns to jelly. It's very funny, and I'm sure you'll find yourself mimicking her-I did! He's so incredibly handsome and charming in this movie, it's no wonder he was cast in basically the same role in Calamity Jane-Hollywood just didn't want him to take his cowboy hat off! His handsomeness aside-I know, it's impossible not to notice-he does a very good job in what was only his second film!

Louis Calhern plays Buffalo Bill, and when he meets Betty, she asks if he's really the famous Colonel. He says he is, and he's so convincing throughout the movie, I found myself believing that he really was! I didn't even recognize the veteran actor until the movie was almost over, and he actually looked handsome and distinguished in his long hair and goatee. Also, he was very warm-hearted, a choice of delivery that was welcomed, since Betty wasn't often met with warmth throughout the film.

All in all, this is a great film adaptation of a Broadway show, combining elements that seem to come directly from the stage-hammy but lovable songs-with additions that could never have been seen onstage-rodeo performances. The production values are very good, including breathtaking costumes by Walter Plunkett. Give it a try, even if you're skeptical of Betty Hutton. She's cute as a button!

... many of them fans of Judy Garland, some of them fans of the actual characters in the film, insulted by how Annie Oakley is portrayed as a backwoods hick, how Frank Butler (Howard Keel) is turned into a jerk that the real Annie would have shot full of buckshot, and how Irving Berlin's music may be as toe-tapping as ever, yet his lyrics strip every bit of dignity, and intelligence from these two fascinating people and gives us whining stereotypes in their stead. Their feelings not mine.

Yes, the film is a bit over-produced in typical MGM fashion, but is generally very good. Too bad a few lovely tunes from the Broadway show were cut, as well as Betty Hutton's touching "Let's Go West Again" number. As much as I adore Judy Garland, Betty Hutton is fabulous as Annie and far more similar in temperament to original creator Ethel Merman than Judy could ever have been and especially by 1949-50. Annie was tailor made for Betty and her energy and talents. The film was a tremendous box office hit and MGM attempted but failed to buy Hutton's contract from Paramount, despite how she was treated on the set.

I disagree with the previous reviewer who said Garland would have been better in this role. Betty Hutton was great. She may not have been the singer that Garland was, but she did a excellent job of looking really unpolished in the beginning and cleaning up to be a very attractive woman. Her portrayal of Annie has a lot personality and humor. If you rent or buy the anniversary tape or DVD for this movie, they've included some scenes that had been already shot with Judy before they decided to recast her role. There is no comparison. Judy was not up to the role at that point in her life and it really shows. I'm glad Betty was cast. I think it's a great movie/musical due to her performance.

I disagree with those who feel Judy Garland would have been better than Betty Hutton. As a youngster, I saw the released version, and I've also seen a take with Garland singing "I'm an Indian too." I know Judy had a great voice, but Hutton was dynamite. She gave the role everything she had. No, I'm afraid this time, I think destiny gave us the best.

Despite the fact that Ethel Merman wasn't even considered by MGM to repeat her Broadway triumph and Judy Garland fell by the way side, Annie Get Your Gun is still as alive and as fresh as the day it debuted on Broadway and for 1147 performances starting in 1946. It was Irving Berlin's biggest stage success both quantitatively and qualitatively. It sure had the most hit songs coming out of it, maybe the most for any Broadway show.

Because they had Garland, so they thought at MGM, for box office, producer Arthur Freed felt they could go with an unknown for Frank Butler. Both John Raitt and Howard Keel tested for the role and Keel won the toss. Then Keel broke his ankle falling off a horse on the set and they shot closeups and around him, putting pressure on Judy Garland's fragile psyche. On top of that Frank Morgan who was playing Buffalo Bill died suddenly in the middle of the film. Most of it had to be reshot when Betty Hutton was borrowed from Paramount.

Annie Get Your Gun was the perfect musical to appeal to the Rosie the Riveter crowd who competed and won in a man's world during World War II. Those women who became feminist icons certainly identified with another feminist icon in Annie Oakley.

The real Annie Oakley was not as brassy as her character in Annie Get Your Gun. By all accounts Phoebe Annie Mosee, aka Annie Oakley was a quiet retiring woman when away from the spotlight. She let her skill with weaponry do her talking.

Irving Berlin wrote so many hits out of this film it's staggering. Ballads like They Say It's Wonderful and The Girl That I Marry were recorded by many artists down to the present. My Defenses are Down also sold quite a few platters back in the day.

But of course the theatrical profession got its anthem when Irving Berlin wrote There's No Business Like Show Business. There's a really fine recording of it that Bing Crosby, Dick Haymes and the Andrews Sisters did of it with the flipside being Anything You Can Do also another gem from this show.

Some songs didn't make the cut. A good one that Ethel Merman did called I Got Lost in His Arms is absent from this film, a pity. And Berlin wrote a song called Let's Go West Again which was to be done on the cattle boat by Hutton and the ensemble was cut. Al Jolson made a recording of it for Decca though.

Louis Calhern and Edward Arnold as Buffalo Bill and Pawnee Bill play a fine pair of frontier rogues. Calhern captured the character of the real later Cody quite well.

With feminist issues by now means settled, Annie Get Your Gun is maybe more relevant now than when it first came out.