[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
IMDbPro

Ligeramente francesa

Título original: Slightly French
  • 1949
  • Approved
  • 1h 21min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,3/10
403
TU PUNTUACIÓN
Don Ameche, Patricia Barry, Janis Carter, Adele Jergens, Dorothy Lamour, and Jeanne Manet in Ligeramente francesa (1949)
ComediaMusicalRomance

Añade un argumento en tu idiomaA cinema director who is in an emotional and professional crisis thinks that he has discovered a French star when he meets an ordinary dancer.A cinema director who is in an emotional and professional crisis thinks that he has discovered a French star when he meets an ordinary dancer.A cinema director who is in an emotional and professional crisis thinks that he has discovered a French star when he meets an ordinary dancer.

  • Dirección
    • Douglas Sirk
  • Guión
    • Karen DeWolf
    • Herbert Fields
  • Reparto principal
    • Dorothy Lamour
    • Don Ameche
    • Janis Carter
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,3/10
    403
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Douglas Sirk
    • Guión
      • Karen DeWolf
      • Herbert Fields
    • Reparto principal
      • Dorothy Lamour
      • Don Ameche
      • Janis Carter
    • 15Reseñas de usuarios
    • 4Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Imágenes6

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal59

    Editar
    Dorothy Lamour
    Dorothy Lamour
    • Mary O'Leary aka Rochelle Olivia
    Don Ameche
    Don Ameche
    • John Gayle
    Janis Carter
    Janis Carter
    • Louisa Gayle
    Willard Parker
    Willard Parker
    • Douglas Hyde
    Adele Jergens
    Adele Jergens
    • Yvonne La Tour
    Jeanne Manet
    • Nicolette
    Patricia Barry
    Patricia Barry
    • Hilda
    • (sin acreditar)
    William Bishop
    William Bishop
    • J.B.
    • (voz)
    • (sin acreditar)
    Symona Boniface
    Symona Boniface
    • Party Guest
    • (sin acreditar)
    Paul Bradley
    Paul Bradley
    • Reporter
    • (sin acreditar)
    Earl Brown
    • Carnie
    • (sin acreditar)
    Jack Bruce
    • Carnival Barker
    • (sin acreditar)
    Leonard Carey
    Leonard Carey
    • Wilson
    • (sin acreditar)
    Kernan Cripps
    Kernan Cripps
    • Carnival Barker
    • (sin acreditar)
    Roy Darmour
    • Carnie
    • (sin acreditar)
    Hal K. Dawson
    • Whitaker
    • (sin acreditar)
    Jack Deery
    • Nightclub Charity Guest
    • (sin acreditar)
    Jack Del Rio
    • Frenchman
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Douglas Sirk
    • Guión
      • Karen DeWolf
      • Herbert Fields
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios15

    6,3403
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8robertbrucemartin

    Beautiful direction by Douglas Sirk of Dorothy Lamour

    I knew nothing of this film, but watching it one immediately sees the extraordinary quality of the direction and production.

    I didn't know that Dorothy Lamour began her career as a singer for a big band and later sang on radio for network shows. She was Miss New Orleans in 1931 and her heritage included being Spanish. Looking at her she reminds one of Katy Jurado and could have played roles for Latin characters. In this film I think she was especially effective when she played "herself", Mary the carny girl. The production numbers were excellent and indicated the direction dance numbers would be presented in the future. Don Ameche was excellent as always.

    So this film was a very pleasant surprise.
    HarlowMGM

    Gorgeous Dorothy Lamour in a Pleasing Musical/Comedy

    SLIGHTLY FRENCH is a delightful little trifle starring Dorothy Lamour as a cynical carnival performer who is wooed by movie director Don Ameche to star in his new movie and feign being a great French star imported to America for the film. (Interestingly, this very plot was used that same year in IT'S A GREAT FEELING with Doris Day - and Day's Faux French femme's last name was Lamour!!!). Elegantly filmed by cultish director Douglas Sirk, SLIGHTLY FRENCH is not a classic but it's a very appealing little comedy/musical/drama with two excellent stars. Cannot believe one reviewer on IMDb wrote Lamour "never became a movie star" away from Hope and Crosby, she was only one of the biggest stars 1936-1949 in pictures and in 1941 was VARIETY magazine's top female box-office attraction. She starred in many excellent films sans Bob or Bing, THE HURRICANE, THE FLEET'S IN, JOHNNY APOLLO, SPAWN OF THE NORTH, etc. You'll note she gets billing over Ameche in this film. Alas, few of the big movie stars of the era have had their careers locked away in the vaults as Dorothy has - most of her films were at Paramount, and Universal (which now owns the 1930-1948 Paramount films) has done a very poor job getting most of them in circulation so most do only know her today from the Road movies. She was a great singer, a delightful screen star, and a fairly good actress too. Here's hoping this Columbia release will show up on Turner Classic Movies soon so more can see this lovely glamour girl in this underrated gem.
    9kenandraf

    Dorathy!

    Bad movie made only for the lead star's fans.This is the first movie of Lamour where I get a good look at what kind of acting ability Lamour has.One will see it is quite limited but she is really a great salesman.She just hypnotises us with charm and beauty.One can also see she was a born entertainer indeed.If one likes her syle,this movie will truly delight her fans.just to see Lamour have fun with this formula romance/musical/comedy once more!I for one love this stuff.I rate Lamour as the third top sexy star of the 1940's behind Marilyn Monroe (mostly a model at that time) and Hedy Lamarr.....
    7raskimono

    why dorothy lamour never became a movie star

    Don Ameche was on the decline in his career and Dorothy Lamour still trying to acheive stardom outside those "Road" movies when this movie was made. It tries to borrow from Ameche's earlier hits with Alice Faye but the formula does not work here because Lamour is no Faye. And she is expected to carry it. Supporting performances from Page and Kennard is good but not enough. If it were made today, it would make a good video rental.
    ulicknormanowen

    N'est-ce pas?

    It begins like Detlef Sierck's "das Hofkonzert.";in both movies ,the star is no longer available and they need a replacement ;music and dance make almost 50% of the movie in both although the German one was operetta .There the comparison ends.

    It's a carnival dancer ,a would be folies bergères ex-artist who will play the part ; then the script turns Bernard Shaw's "Pygmalion" : her manners are not adequate , her grammar is worse ,so he asks a teacher to use phonetics to make a duchess out of the Flower Girl. Dancing ,singing and glamour are no problem for Miss Lamour , who even tries to live up to her so called reputation by learning a little bit of French (one can hear her utter "n'est-ce pas? " (in French,there's no problem with don't it ?and doesn't it ?,for it translates everything) ,"bonjour monsieur" ;hence the title .

    But wouldn't Mary O'Leary lose her whole identity in the process when she became Rochelle Olivia ? And eventually won't his creator(Don amèche) be caught out at his own game ?

    As it often happens in Douglas Sirk's imitation of life, reality and performances (the row between the director and his star) are difficult to distinguish;in his book , "exquisite ironies and magnificent obsessions ", Tom Ryan points out that his happy endings are often ironical and double-entendre.

    Más del estilo

    Tell It to the Judge
    6,4
    Tell It to the Judge
    Mujercita
    6,5
    Mujercita
    Ese impulso maravilloso
    6,5
    Ese impulso maravilloso
    The Marriage-Go-Round
    5,8
    The Marriage-Go-Round
    Más fuerte que la ley
    6,5
    Más fuerte que la ley
    Pacto tenebroso
    6,8
    Pacto tenebroso
    The Bachelor's Daughters
    6,5
    The Bachelor's Daughters
    Reina a los catorce años
    6,5
    Reina a los catorce años
    Women of Glamour
    6,4
    Women of Glamour
    Su primera noche
    6,6
    Su primera noche
    A la luz del candelabro
    6,7
    A la luz del candelabro
    Intrigue
    5,8
    Intrigue

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Filmed in January-February 1948, but not released until a year later, in February 1949.
    • Citas

      Louisa Gayle: You go to your church, I'll go to mine.

    • Conexiones
      Referenced in Tis tyhis ta grammena (1957)
    • Banda sonora
      Let's Fall in Love
      by Harold Arlen and Ted Koehler

      Sung by Don Ameche and Dorothy Lamour

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 21 de enero de 1949 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Con acento francés
    • Localizaciones del rodaje
      • Los Ángeles, California, Estados Unidos
    • Empresa productora
      • Columbia Pictures
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 21 minutos
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Don Ameche, Patricia Barry, Janis Carter, Adele Jergens, Dorothy Lamour, and Jeanne Manet in Ligeramente francesa (1949)
    Principal laguna de datos
    By what name was Ligeramente francesa (1949) officially released in India in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.