La leyenda de Sleepy Hollow y el Señor Sapo
Título original: The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,8/10
19 mil
TU PUNTUACIÓN
Adaptaciones de dos historias míticas de la literatura británica y estadounidense. El viento en los sauces, de Kenneth Grahame y La leyenda de Sleepy Hollow, de Washington Irving.Adaptaciones de dos historias míticas de la literatura británica y estadounidense. El viento en los sauces, de Kenneth Grahame y La leyenda de Sleepy Hollow, de Washington Irving.Adaptaciones de dos historias míticas de la literatura británica y estadounidense. El viento en los sauces, de Kenneth Grahame y La leyenda de Sleepy Hollow, de Washington Irving.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Premios
- 1 premio en total
Eric Blore
- Mr. Toad
- (voz)
John McLeish
- Prosecutor
- (voz)
- (as John Ployardt)
J. Pat O'Malley
- Cyril Proudbottom
- (voz)
- (as Pat O'Malley)
Colin Campbell
- Mole
- (voz)
Claud Allister
- Water Rat
- (voz)
- (as Claude Allister)
Jud Conlon's Rhythmaires
- Additional voices
- (voz)
- (as The Rhythmaires)
Pinto Colvig
- Ichabod Crane (screaming)
- (voz)
- (sin acreditar)
- …
Jud Conlon
- Townsfolk
- (voz)
- (sin acreditar)
Leslie Denison
- Judge
- (voz)
- (sin acreditar)
- …
Mack McLean
- Townsfolk
- (voz)
- (sin acreditar)
Clarence Nash
- Ichabod's Horse
- (voz)
- (sin acreditar)
Loulie Jean Norman
- Townsfolk
- (voz)
- (sin acreditar)
Charlie Parlota
- Townsfolk
- (voz)
- (sin acreditar)
Tony Randall
- Headless Horseman
- (sin acreditar)
Edmond Stevens
- Second Weasel
- (voz)
- (sin acreditar)
Reseñas destacadas
The Adventures of Ichabod is an October favorite for us; this year we watched both together. The adventures of Mr. Toad is a bit slower, and mostly of interest because of the wonderful Disneyland ride. Seb seems to have loved "Mr. Winkie," and seemed surprised that he was evil, despite the name.
Reviewing in 2020, the first time we watched it after a fabulous weekend in Sleepy Hollow last year. I was struck by how much they laughed at the first part of the show, which is almost entirely slapstick/romantic comedy, followed by a sudden shift in mood at the Halloween party, where Brom Bones sings his song about the horsemen, leading into terror for the rest of the film. My kids made a great observation: there's no dialogue in Ichabod, only the voice of the narrator, Bing Crosby, and Brom Bones' song.
Reviewing in 2020, the first time we watched it after a fabulous weekend in Sleepy Hollow last year. I was struck by how much they laughed at the first part of the show, which is almost entirely slapstick/romantic comedy, followed by a sudden shift in mood at the Halloween party, where Brom Bones sings his song about the horsemen, leading into terror for the rest of the film. My kids made a great observation: there's no dialogue in Ichabod, only the voice of the narrator, Bing Crosby, and Brom Bones' song.
Having never seen 'Mr. Toad', I can only comment on the 'Legend of Sleepy Hollow', having seen it many times as a child when 'Disney's Wonderful World' was running on the CBC. This has got to be some of the greatest work of Walt Disney. Washington Irving's original story is closely followed, unlike Tim Burton's 1999 version (still an awesome movie in its own right). The sequence involving Ichabod Crane's terrifying ride through the woods is undoubtedly the best, from the toads croaking 'Ichabod' to the Headless Horseman chasing Ichabod through the woods - it's alternately funny and frightening. It always appeared at Halloween on the Disney show, and I can't remember ever missing it.
From English and American literature come two fabulous characters who will forever excite readers with THE ADVENTURES OF ICHABOD AND MR. TOAD.
This was the last of Disney's compilation or anthology films - a form necessitated by the exigencies of the War years - and is actually a double featurette. Both halves would eventually be spun off into individual short subjects and work very well independently of each other. Their connections are quite tenuous: besides featuring 'fabulous characters' each story showcases a celebrated wild ride - one of which would, indeed, provide a long-lasting 'dark show' attraction at Disneyland.
First up is THE WIND IN THE WILLOWS, which gives a drastically shortened & much revised view of Kenneth Grahame's classic book, focusing entirely on the chapters dealing with the exploits of the marvelous Mr. Toad and the troubles arising from his fixation with motorcars & speed (although much more time is spent showing him in his canary-coloured gypsy cart). As such, it is a fine introduction to Toad Hall, but one can only wonder what Disney would have done with a feature length animated film that included the bucolic charm of the novel, the glories of the Riverbank & the terrors of the Wild Wood as well as the high jinks. The production values are excellent, with narration by the inimitable Basil Rathbone, and Eric Blore & J. Pat O'Malley obviously have a high time voicing the wanton Toad and his equine pal Cyril Proudbottom, but a true fan of Grahame's original creation can't help longing for a little more...
Washington Irving's famous story, THE LEGEND OF SLEEPY HOLLOW, comes alive in the second half of the movie. Bing Crosby's singing narration and the top-notch animation tell a tale of humor and genuine fright. Ichabod Crane, the pedantic pedagogue, is a triumph of the animators' art, while the film's climax - the ride through the Hollow & the appearance of the hideous Hessian - is a celebration of pacing and stylistic understatement. Based on material much shorter than Grahame's, the plot fits into the half hour time slot more easily and still has the luxury of introducing a wholly original & hilarious minor character in the chubby little Tilda, who completely steals the dancing sequence. It is the Horseman, however, who should remain the longest in the viewer's uneasy dreams - the embodiment of every Halloween nightmare.
This was the last of Disney's compilation or anthology films - a form necessitated by the exigencies of the War years - and is actually a double featurette. Both halves would eventually be spun off into individual short subjects and work very well independently of each other. Their connections are quite tenuous: besides featuring 'fabulous characters' each story showcases a celebrated wild ride - one of which would, indeed, provide a long-lasting 'dark show' attraction at Disneyland.
First up is THE WIND IN THE WILLOWS, which gives a drastically shortened & much revised view of Kenneth Grahame's classic book, focusing entirely on the chapters dealing with the exploits of the marvelous Mr. Toad and the troubles arising from his fixation with motorcars & speed (although much more time is spent showing him in his canary-coloured gypsy cart). As such, it is a fine introduction to Toad Hall, but one can only wonder what Disney would have done with a feature length animated film that included the bucolic charm of the novel, the glories of the Riverbank & the terrors of the Wild Wood as well as the high jinks. The production values are excellent, with narration by the inimitable Basil Rathbone, and Eric Blore & J. Pat O'Malley obviously have a high time voicing the wanton Toad and his equine pal Cyril Proudbottom, but a true fan of Grahame's original creation can't help longing for a little more...
Washington Irving's famous story, THE LEGEND OF SLEEPY HOLLOW, comes alive in the second half of the movie. Bing Crosby's singing narration and the top-notch animation tell a tale of humor and genuine fright. Ichabod Crane, the pedantic pedagogue, is a triumph of the animators' art, while the film's climax - the ride through the Hollow & the appearance of the hideous Hessian - is a celebration of pacing and stylistic understatement. Based on material much shorter than Grahame's, the plot fits into the half hour time slot more easily and still has the luxury of introducing a wholly original & hilarious minor character in the chubby little Tilda, who completely steals the dancing sequence. It is the Horseman, however, who should remain the longest in the viewer's uneasy dreams - the embodiment of every Halloween nightmare.
I am a huge Disney fan at 17, and while The Adventures of Ichabod and Mr Toad is not the best of the Disney canon, it is hugely enjoyable and definitely worth seeing. While I would rank both The Wind in the Willows and The Legend of Sleepy Hollow a 9/10, personally if I were to say which was better, the latter but only marginally. Merely because it holds more of a nostalgic value.
The Wind in the Willows is a condensed but very faithful 30 minute or so cartoon, based on the Kenneth Graheme literary classic. While it does drag in places, it does very well with what it crams into such a short running time. It is very lovingly animated, with some rich backgrounds and lovely colours. I also liked the music, it was lyrical, rousing and fun, the sort of music you will find in a Silly Symphony. Also the voice acting is very expressive, Basil Rathbone who I know best as Sherlock Holmes(well one of the actors playing the fictional detective) is brilliant as the narrator and Eric Blore is a lot of fun as Toad. Other characters I liked were Badger, who is very firm and gruff and Cyril, the Horse, a character who featured in one of the more memorable scenes from the cartoon, second only to the hilarious Courtroom scene.
On the other hand, The Legend of Sleepy Hollow is a terrifying yet worthwhile classic. One of my favourite moments in anything to do with Disney along with Willie the Operatic Whale. Bing Crosby is sublime as the narrator, never overdoing it, it was just right. The animation has an appropriately dark visual style, and the music is also memorable and fitting. The famous story features a schoolmaster named Ichabod Crane, and his love for Katrina and rivalry between him and Brom Bones, who like Gaston is a handsome tower of strength. Perhaps the most memorable moment of The Legend of Sleepy Hollow is the part when Ichabod meets the Headless Horseman, a character that was so scary he gave me nightmares when I was little. The Headless Horseman is the sort of character who is imitated in stuff like Scooby Doo yet never as well, the very look of him here makes the hairs stand up on the back of my neck.
Overall, this is an excellent binding of two classic stories. 9/10 Bethany Cox
The Wind in the Willows is a condensed but very faithful 30 minute or so cartoon, based on the Kenneth Graheme literary classic. While it does drag in places, it does very well with what it crams into such a short running time. It is very lovingly animated, with some rich backgrounds and lovely colours. I also liked the music, it was lyrical, rousing and fun, the sort of music you will find in a Silly Symphony. Also the voice acting is very expressive, Basil Rathbone who I know best as Sherlock Holmes(well one of the actors playing the fictional detective) is brilliant as the narrator and Eric Blore is a lot of fun as Toad. Other characters I liked were Badger, who is very firm and gruff and Cyril, the Horse, a character who featured in one of the more memorable scenes from the cartoon, second only to the hilarious Courtroom scene.
On the other hand, The Legend of Sleepy Hollow is a terrifying yet worthwhile classic. One of my favourite moments in anything to do with Disney along with Willie the Operatic Whale. Bing Crosby is sublime as the narrator, never overdoing it, it was just right. The animation has an appropriately dark visual style, and the music is also memorable and fitting. The famous story features a schoolmaster named Ichabod Crane, and his love for Katrina and rivalry between him and Brom Bones, who like Gaston is a handsome tower of strength. Perhaps the most memorable moment of The Legend of Sleepy Hollow is the part when Ichabod meets the Headless Horseman, a character that was so scary he gave me nightmares when I was little. The Headless Horseman is the sort of character who is imitated in stuff like Scooby Doo yet never as well, the very look of him here makes the hairs stand up on the back of my neck.
Overall, this is an excellent binding of two classic stories. 9/10 Bethany Cox
Made at the end of the first age of Disney animation, "The Adventures of Ichabod and Mr. Toad" consists of two separate animated adaptations of classic stories. The Ichabod of the title is Ichabod Crane from "The Legend of Sleepy Hollow", and the Mr. Toad is J. Thaddeus Toad from the "Wind in the Willows". Each is short, running only about 35 minutes apiece, and is narrated by top of the line actors, Basil Rathbone doing the honors for "The Wind in the Willows", and Bing Crosby for "The Legend of Sleepy Hollow". I've not read either story so can't judge the adaptations accuracy, but it doesn't matter. Both stories are highly entertaining, and if you like the old school Disney animation, you won't be disappointed.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesWhile the characters are fictional, the place names and landmarks depicted in "The Legend of Sleepy Hollow" (1820) are mostly factual. The "Tarry Town" of the short story is the village of Tarrytown in Westchester County, New York. It was founded by Dutch settlers in the 17th century. It is located about 25 miles (40 km) north of midtown Manhattan in New York City. Some of the other landmarks are located in the nearby village of North Tarrytown, which was long nicknamed Sleepy Hollow and was officially renamed to this name in 1996. Washington Irving himself was buried in the Sleepy Hollow Cemetery.
- PifiasWhen Brom Bones grabs the barrel of ale, the side with the corked hole is pointed away from him. When the camera moves to show him pulling the cork out it is suddenly facing him.
- Créditos adicionalesThe RKO logo is light blue against a dark background.
- Versiones alternativasDebuted on home video as part of a 1983 VHS compilation entitled Disney's Scary Tales.
- ConexionesEdited into El Señor Sapo (1949)
- Banda sonoraIchabod
(1949) (uncredited)
Written by Don Raye and Gene de Paul
Performed by Bing Crosby and Jud Conlon's Rhythmaires
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is The Adventures of Ichabod and Mr. Toad?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitio oficial
- Idioma
- Títulos en diferentes países
- The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
- Localizaciones del rodaje
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 2.616.000 US$
- Recaudación en todo el mundo
- 3.542.500 US$
- Duración
- 1h 8min(68 min)
- Relación de aspecto
- 1.37 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta