[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Viaje de ida

Título original: One Way Passage
  • 1932
  • Approved
  • 1h 7min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,5/10
4,8 mil
TU PUNTUACIÓN
William Powell and Kay Francis in Viaje de ida (1932)
ComediaDramaRomance

Una mujer con una enfermedad terminal y un asesino afable que se enfrenta a la ejecución se encuentran y se enamoran en un cruce transpacífico, sin conocer el secreto del otro.Una mujer con una enfermedad terminal y un asesino afable que se enfrenta a la ejecución se encuentran y se enamoran en un cruce transpacífico, sin conocer el secreto del otro.Una mujer con una enfermedad terminal y un asesino afable que se enfrenta a la ejecución se encuentran y se enamoran en un cruce transpacífico, sin conocer el secreto del otro.

  • Dirección
    • Tay Garnett
  • Guión
    • Wilson Mizner
    • Joseph Jackson
    • Robert Lord
  • Reparto principal
    • William Powell
    • Kay Francis
    • Frank McHugh
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,5/10
    4,8 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Tay Garnett
    • Guión
      • Wilson Mizner
      • Joseph Jackson
      • Robert Lord
    • Reparto principal
      • William Powell
      • Kay Francis
      • Frank McHugh
    • 71Reseñas de usuarios
    • 28Reseñas de críticos
    • 73Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Ganó 1 premio Óscar
      • 5 premios en total

    Imágenes31

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 25
    Ver cartel

    Reparto principal25

    Editar
    William Powell
    William Powell
    • Dan Hardesty
    Kay Francis
    Kay Francis
    • Joan Ames
    Frank McHugh
    Frank McHugh
    • Skippy
    Aline MacMahon
    Aline MacMahon
    • Barrel House Betty
    Warren Hymer
    Warren Hymer
    • Steve Burke
    Frederick Burton
    Frederick Burton
    • The Doctor
    Glen Cavender
    Glen Cavender
    • French Bartender
    • (sin acreditar)
    Irma Dane
    • Girl
    • (sin acreditar)
    Mike Donlin
    Mike Donlin
    • Hong Kong Bartender
    • (sin acreditar)
    Stanley Fields
    Stanley Fields
    • Freighter Captain
    • (sin acreditar)
    Willie Fung
    Willie Fung
    • Hong Kong Curio Dealer
    • (sin acreditar)
    Al Ernest Garcia
    Al Ernest Garcia
    • Honolulu Cigar Store Proprietor
    • (sin acreditar)
    Douglas Gerrard
    Douglas Gerrard
    • Sir Harold
    • (sin acreditar)
    Ruth Hall
    Ruth Hall
    • Friend of Joan's
    • (sin acreditar)
    William Halligan
    William Halligan
    • Agua Caliente Bartender
    • (sin acreditar)
    Jane Jones
    • Singer 'If I Had My Way'
    • (sin acreditar)
    Mel Kalish
    • Singer, 'If I Had My Way'
    • (sin acreditar)
    Roscoe Karns
    Roscoe Karns
    • S.S.Maloa Bartender
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Tay Garnett
    • Guión
      • Wilson Mizner
      • Joseph Jackson
      • Robert Lord
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios71

    7,54.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    mritchie

    A great example of William Powell's acting range

    The more I see of William Powell, the more impressed I am with him. Because he did a lot of light parts and is mostly known these days for the Thin Man movies, his reputation has suffered. He is a remarkably subtle actor, more so than many others in the early 30's, a transitional period as talkies wiped out silents and acting styles were in flux. His Thin Man movies, though fun, don't do him justice. I think his best acting is in earlier films like this one and MANHATTAN MELODRAMA.

    William Powell plays a captured crook heading for execution at San Quentin. Kay Francis is a dying woman he meets in a bar in Hong Kong; they wind up together on a ship for San Francisco. The plot centers around their shipboard romance and how they try to keep their respective "terminal" conditions secret from each other. For a 1932 movie, it's quite modern in feel--lots of nice (but not grandiose) stylistic touches, like some sweeping camera movements, especially the ones along a bar that open and close the movie. Considering there is only one plotline, the supporting cast really gets a chance to shine; Aline McMahon plays somewhat against type as a con artist traveling as a duchess, and Frank McHugh is another crook who pulls con jobs while acting perpetually drunk. They team up to help Powell outsmart the cop who has him under lock and key (Warren Hymer). The character of the cop is interesting--he eventually is seen in a fairly favorable light, despite his antagonism toward Powell. I'm not a big Kay Francis fan, but she's adequate here.
    Bucs1960

    Not a Dry Eye in the House

    What's wrong with this film?.......nothing. It has all the ingredients that make this type of film so wonderful......actors, set design, pathos, romance and it's pre-code to boot.

    William Powell, one of my favorites, is paired with the soigne Kay Francis. They are two doomed lovers, each ignorant of the other's "condition". Powell is headed for the hangman and Francis has some unidentified terminal illness(which apparently doesn't affect her looks). Francis who could wear a burlap bag and look glamorous is lovely here and Powell is at his suave best. Along for the ride are Warren Hymer as the cop taking Powell to his fate, Aline McMahon as the con who is conning Hymer, and Frank McHugh as the dipsy crook. All are in fine form.

    What ensues on shipboard is romance at its weepiest......a love that is fated to end when the ship docks. But the promise is made to meet on New Year's Eve in Mexico, thus leading to that ending that causes the audience to bring out the hankies.

    Often movies made in the early 30s are a bit corny but not so here. The film seems rather modern and the dialogue, although there are a lot of "darlings and dearests" is fairly contemporary. If you don't like weepers, better pass on this one....BUT if you are a sucker for a tragic love story with an almost ethereal feel to it, this is the one for you. Be sure to bring the Kleenex.
    drednm

    Best Romantic Film of the 30s

    This is an update of an earlier comment. One Way Passage is likely the most underrated romance picture of all time! The stars--William Powell and Kay Francis--are superb. The supporting players--Aline MacMahon, Frank McHugh, and Warren Hymer--have never been better. The music score is a classic; the story a perfect gem. Francis is dying from a rare malady; Powell is going home to face execution. They meet and fall in love.

    From the opening shot at a Far East bar, complete with a marvelous singing trio (Jane Jones is one of the singers), to the final, heartbreaking moment, this film is the perfect 1930s concoction of great stars and a ridiculously silly plot made totally believable and palatable. Kay Francis was one of the top stars of the decade, and this is one of her best films; William Powell, always underrated, has never been more suave. Both deserved Oscar nominations for this great film, as did MacMahon and McHugh for support (not a category for another few years).

    Kay Francis did everything during her reign as a top star. It's amazing how she was able to go from fragile heroine to hard-edged woman and then throw in a comedy. A truly versatile and wonderful star rescued by TCM from obscurity. William Powell would hit his stride a few years after this film in The Thin Man. He started out in silent films as a villain (When Knighthood Was in Flower in 1922) but talkies turned him into the epitome of the debonair gent.

    Two great stars, but neither Powell nor Francis would ever win an Oscar.
    8blanche-2

    Two doomed people fall in love

    Kay Francis and William Powell are doomed lovers in "One Way Passage," a 1932 film also starring Frank McHugh, Aline McMahan and Warren Hymer.

    Right after meeting the lovely Joan Ames in a bar, escaped murderer Dan Hardesty is caught by Sgt. Steve Burke and brought back to San Francisco via ship to be hanged. Ames is also on board ship; she's dying of an incurable illness (probably some form of heart disease they couldn't do anything about in 1932).

    Knowing the sergeant can't swim, Hardesty, handcuffed to him, jumps overboard and, while trying to drown Burke, steals the handcuff key and frees himself. When Burke yells for help, it draws attention from passengers, and Hardesty has no choice but to save him.

    To thank him for saving his life, Burke lets Hardesty walk around the ship with no handcuffs. Thus, when he and Joan meet again, she has no idea he's headed for a death sentence, and he doesn't know about her.

    I saw Carol Burnett do a send-up of either this or the remake - just think if Burnett were on TV today, no one would have any idea what she was doing. How times have changed.

    This is a beautiful film with wonderful performances, not only from Powell and Francis, but from Frank McHugh, Aline McMahon, and Warren Hymer. McHugh is a petty crook who runs into McMahon, another crook who is posing as a countess. She catches the eye of Sgt. Burke. It's a great subplot with some fun moments.

    Powell is gallant, melancholy, and charming, and Francis is glamorous and lovely; both give very touching and sweet performances, each knowing he/she isn't going to live.

    Each time they drink together, they break their glasses and cross the stems, and this crossing is something the camera focuses on as they sit in a cove in Hawaii and toss away their cigarettes. The ending is one of the best ever and will make the viewer smile and cry at the same time.

    It's 1932, so some of the sound seems to have been done in an echo chamber, but that shouldn't bother anyone. "One Way Passage" is a treasure of a film.
    shoffner

    Luminous

    I recently saw this movie on television and loved it. It is a beautiful love story, simply told. Kay Francis and William Powell are the doomed lovers and the Warner Brothers stock company provides excellent support. The contributions here by Aline MacMahon, Frank McHugh and Warren Hymer are especially worth noting. The cinematography shimmers. It's a four hanky tearjerker like they don't make anymore. I agree with the previous post, it's dreamlike perfection and the last scene is one for the books.

    Más del estilo

    Jewel Robbery
    7,2
    Jewel Robbery
    El explotador de mujeres
    6,6
    El explotador de mujeres
    Tres vidas de mujer
    7,1
    Tres vidas de mujer
    Enfermeras de noche
    7,0
    Enfermeras de noche
    Viaje sin retorno
    6,7
    Viaje sin retorno
    La mundana
    6,4
    La mundana
    Hombre de leyes
    6,5
    Hombre de leyes
    Mujeres enamoradas
    6,4
    Mujeres enamoradas
    Busco un millonario
    6,6
    Busco un millonario
    The Matrimonial Bed
    5,7
    The Matrimonial Bed
    Matando en la sombra
    6,8
    Matando en la sombra
    El acusador de sí mismo
    6,4
    El acusador de sí mismo

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      This film won the Best Writing, Original Story Oscar for its only Academy Award nomination.
    • Pifias
      When Dan and Joan meet at the bar, many shots are spliced together to show their dialogue and toast. In each shot, the cloudiness and quantity of Dan's drink change noticeably after the fateful spill and before he even takes a sip.
    • Citas

      [first lines]

      Hong Kong Bartender: [mixing a very complex drink] I haven't made one of these since the fourth of July. I was making one when the quake hit Frisco. Believe me, friend, I wouldn't go to all this trouble for any of these foreigners. Uh, uh, gotta wait a minute to let the oil sink in. There you are, partner, you can tell your grandchildren about that one.

      Dan: [Before Dan can take a sip, the contents of the glass are knocked out of his hand by Joan backing into him] Say, what in the name of...

      Joan: Why... I'm so sorry.

      Dan: I'm so glad.

      Joan: Such a beautiful drink too.

      Dan: Yes, paradise cocktail. Seem to be a few drops left.

      Joan: [prophetically] Always the most precious, the last few drops. That's luck.

      Dan: Yes, my name is Dan.

      Joan: Mine's Joan.

      Dan: Hello, Joan.

      Joan: Hello, Dan.

      Dan: May we, errr, drink to our meeting?

      Joan: We should. Here's... here's hail and farewell.

      Dan: Well that seems a bit ruthless?

      Dan: Let's say

      [hears toast from the German bar]

      Dan: auf wiedersehen

      Joan: Auf wiedersehen

      [Dan smashes his glass on the bar; Joan does likewise]

    • Créditos adicionales
      The opening title card has a cruise ship in the background.
    • Conexiones
      Featured in TCM Guest Programmer: Tony Bennett and Gary Sargent (2015)
    • Banda sonora
      If I Had My Way
      (1914) (uncredited)

      Music by James Kendis

      Lyrics by Lou Klein

      Sung in the bar by a vocal trio

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes19

    • How long is One Way Passage?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 22 de octubre de 1932 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Alemán
    • Títulos en diferentes países
      • One Way Passage
    • Localizaciones del rodaje
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, Estados Unidos(Studio)
    • Empresa productora
      • Warner Bros.
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 1.724.380 US$
    • Recaudación en todo el mundo
      • 2.415.440 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 7min(67 min)
    • Color
      • Black and White
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.