[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
IMDbPro

El regador regado

Título original: L'arroseur arrosé
  • 1895
  • Not Rated
  • 1min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,1/10
6,2 mil
TU PUNTUACIÓN
El regador regado (1895)
SlapstickComediaCorto

Un niño insolente gasta una broma a un jardinero que riega inocentemente sus plantas.Un niño insolente gasta una broma a un jardinero que riega inocentemente sus plantas.Un niño insolente gasta una broma a un jardinero que riega inocentemente sus plantas.

  • Dirección
    • Louis Lumière
  • Reparto principal
    • François Clerc
    • Benoît Duval
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,1/10
    6,2 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Louis Lumière
    • Reparto principal
      • François Clerc
      • Benoît Duval
    • 31Reseñas de usuarios
    • 8Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Imágenes9

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 4
    Ver cartel

    Reparto principal2

    Editar
    François Clerc
    • The Gardener
    Benoît Duval
    • The Boy
    • Dirección
      • Louis Lumière
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios31

    7,16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    Tornado_Sam

    ONE of the first comedies

    The Lumiere Brothers, Auguste and Louis Lumiere, reportedly made the first projected films ever. By today's standards, these films look rather crude because they mostly didn't feature any sort of plot but were mostly scenes of everyday life. Believe it or not, at this time ANYTHING would pass for entertainment--so long as it moved. "L'Arroseur Arrose" (aka "The Tables Turned on the Gardener" or "The Watered Watered" and known in some circles as "The Sprinkler Sprinkled" or "The Sprayer Sprayed") not only is a moving picture (wow, how cool, right?) but it TELLS A STORY! AND IT'S A FUNNY ONE! AND IT'S A LAUGH RIOT!! Okay, so it's not. But it was for the time. Today the gag is so old it doesn't work at all and thus the main reason to watch this short is because of the historical significance. However, I have something to say about this significance. Yes, this is considered the first comedy by many. And I'm not denying how important it is in cinematic history. But the truth is, this is not the first filmed comedy ever made. One year before, the Edison Manufacturing Company had performers Phil Doretto and Robetta star in several kinetoscope films of their comedy routine. The one surviving film of these three shorts is "Chinese Laundry Scene" which was filmed in Edison's "Black Maria" studio and while simply a filming of this routine, THAT short can be considered the first comedy. This one remains important as ONE of the first comedies, but not as THE first comedies.

    On a side note, this gag was copied a lot by other filmmakers. One of French Cinemagician Georges Melies's first films, called "Watering the Flowers" is believed to have been a remake (though it is now lost). There is also a Bamforth version of the film available from 1899 called "The Biter Bit" which is an elaboration on the original skit.
    Cineanalyst

    Firsts: Story and Entertainment

    In the earliest motion picture experiments, such as those by Louis Le Prince, William K.L. Dickson and others, the novelty of reproduced motion was of satisfactory interest. From the beginning of commercial exhibition, however, filmmakers staged scenes, events, or stories, to create further interest and entertainment. Although even in the earliest experiments, the filmmaker usually staged events for the camera, the intent wasn't intrinsically for entertainment. Magic lantern slides and other precursors to motion pictures already included elaborate stories in their programs, and Emil Reynaud projected animation stories to audiences near the end of the 19th Century. To point to a precise film as the beginning of stories in the art form is a futile task.

    Even slightly before this film, "The Sprayer Sprayed", the Edison Company's "Blacksmith Scene", for example, was a fictional, staged recreation. "The Execution of Mary, Queen of Scots" or "Chinese Laundry Scene" weren't actualities or mere examples of reproduced motion, either. The latter was even comedic. Nonetheless, "The Sprayer Sprayed" does standout for its explicit fictional staging for the purpose of amusing spectators. In a limited sense, the film consists of a story. It was also based on a newspaper cartoon or several.

    It's a simple, one shot scene with a fixed camera position, where the prank is a boy stepping on a hose while the gardener is watering his garden. The gardener looks into the hose to see what's amiss, whereupon the boy releases the pressure of his foot from the hose and thus spraying the gardener in the face. The gardener chases after the boy--away from the camera--and brings the boy back to the forefront of the frame to lightly punish him. This last part, of bringing the boy back to the forefront of the camera's view, primitively and probably unintentionally emphasizes the staging of the scene. Camera movement hadn't been invented yet, but soon would be with these new lightweight cameras. The Lumière cameraman Alexander Promio may've introduced camera movement with "Panorama du Grand Canal vu d'un bateau" (1896).

    Furthermore, an elaborate story of multiple shots and scenes was technically impossible at the time, as the Latham Loop had just been invented and had not yet become a standard part of cameras and projectors. Without it, too much celluloid created tension that threatened to break the film. Editing was also a risky affair because of this. Soon, Robert W. Paul, George Albert Smith, James Williamson and others would cement the multi-shot story film. The first multiple-shot films may have originated in the actuality films, such as "Return of Lifeboat" (1897), though.

    Even with technological and narrative advancements in film-making, the non-narrative films, such as the actualitiés, continued to coexist with narrative cinema and were dominant for longer than the aforementioned handicaps demanded. "The Sprayer Sprayed" is an important step, however, in the direction of story films. It includes an outdoor, actuality type setting in addition to its brief and amusing staged plot. Other early Lumiere films, and films by others, were directed and staged, but not explicitly; the direction of the actuality films were disguised in a sense. This film was different. Furthermore, its purpose as entertainment is evident in the famous poster illustrated by Marcellin Auzolle where an audience is marveling and laughing at the scene of the gardener sprayed in the face.

    The immense popularity of this film is evident in its numerous remakes. The Lumiere Company remade it a couple times, and the Edison Company, Alice Guy, Georges Méliès, G.A. Smith and probably just about every other early filmmaker remade it. Bamforth Films remade it as late as 1900 as "The Biter Bit".

    (Note: This is the sixth in series of my comments on 10 "firsts" in film history. The other films covered are Traffic Crossing Leeds Bridge (1888), Blacksmith Scene (1893), Annabelle Serpentine Dance (1895), The Execution of Mary, Queen of Scots (1895), La Sortie des usines Lumiere (1895), L' Arrivée d'un train à La Ciotat (1896), Panorama du Grand Canal vu d'un bateau (1896), Return of Lifeboat (1897) and Panorama of Eiffel Tower (1900).)
    chriscollins405

    L'Arroseur arrose

    This short film was thought to be the first film comedy. The production was shot at Jardin des Lumière à Lyon Monplasir, and there are believed to be two versions of this film, one shot in 1895 and one in 1896.

    The short narrative synopsis is of a boy stepping on a gardeners hose to stop the water flow, the gardener looks down the end of the hose to see if there is a blockage, at this point the boy steps off the hose, and the water flow is released, knocking the gardeners hat off. The gardener then spanks the boy.

    This shot was filmed by Lumiere in 1895, at this point, movement of the camera had not been experimented with, so the actors in the film had to stay within the boundary of the cameras view. At one point in the film, the boy and the gardener go slightly off shot, and have to walk to the right to get back to the centre of vision. Now days, the actors never walk off shot accidentally, as movement of the camera is possible.
    9jluis1984

    Comedy is born...

    On December 28, 1895, thirty-three people were witnesses of history being written as the very first audience of the Lumières' Cinématographe, an innovative device that was able to project motion pictures on a screen. Motion pictures were not new for the people gathered on at Paris's Salon Indien Du Grand Café that day, as Edison's Kinetoscope (the "Peep Show") was a popular form of entertainment; however, nobody in the room was prepared to see the images projected on the screen to move as unlike the Kinetoscope, the Cinématographe allowed the movies to be seen by an audience. 10 short films shot by August and Louis Lumière were shown that historic day, most of them depicting everyday scenes like people walking out of the Lumière factory or playing cards, but one among those 10 short films was different: "L' Arroseur Arrosé", the first comedy film.

    "L' Arroseur Arrosé", literally ("The Sprinkler Sprinkled"), is basically about a practical joke committed by a mischievous boy (Benoît Duval) to annoy a Gardener (François Clerc) who is working with his plants in Lyons. The movie begins with the Gardener watering his vegetables when the boy steps on the hose he is using to water the plants. The Gardener is surprised as the water stops flowing so he inspects the nozzle to find out what's happening. As he checks it, the boy releases the hose and the water continues flowing, spraying the gardener as it comes out of the hose with strength. Surprised by this, the Gardener quickly realizes that he's been tricked, but the boy responsible escapes running away in order to avoid being caught. The Gardener decides to chase the boy in order to punish him for his actions.

    When compared to the other 9 movies shown on that first screening, "L' Arroseur Arrosé" always stand out as it was remarkably different from any of the other movies in the sense that it wasn't an "actuality film", but the very first staged fictional comedy shot on film. The Lumière brothers had a preference for documentaries (actuality films) as they weren't really interested in other uses for their invention besides the scientific documentation of real life events; so it is because of this reason that the creation of "L' Arroseur Arrosé" is truly a real oddity among Lumières' movies. Anyways, not only is this movie special for those reasons, it is also one of the best looking of the 10 (and one that has survived almost intact to this date), with the brothers showing a great early use of cinematography to frame the film.

    In its barely 50 seconds of duration, "L' Arroseur Arrosé", opened the way to slapstick and pantomime in film, as the movie showed that it was possible to use the new invention to make pure entertainment, and that there was an extremely high unused potential in the Cinématographe. It wouldn't be too far of a stretch to claim that comedy films were born in this movie. While the reasons behind the inclusion of this film among 9 documentaries is odd, it was quite probably that this was the film that inspired a notable member of that first audience to make fictional movies aimed to entertain: Georges Méliès, who would later become a famous filmmaker on his own (and would direct a remake of this very film too). 9/10
    9rbverhoef

    Lumière's practical joke

    A gardener is watering the garden, a hose in his hands, and the famous practical joke that exists together with a water hose is caught on film by Louis Lumière. A boy steps on the hose, waits until the gardener starts looking into the hose and lets the water go again. The gardener ends up wet in the face. This quite funny Lumière piece should have ended there, I guess, but we also get to see how the gardener gets his revenge. Slapstick was already pretty entertaining in 1895.

    A fictional little film from Lumière, the first practical joke on film. I enjoyed this piece, almost a minute long, very much. Like Lumière's 'La Sortie des Usines Lumière' and 'L'Arrivée d'un Train à la Ciotat' it has its own place in the history of the cinema. Definitely worth watching!

    Más del estilo

    La salida de la fábrica Lumière en Lyon
    6,8
    La salida de la fábrica Lumière en Lyon
    La llegada de un tren a la estación de La Ciotat
    7,4
    La llegada de un tren a la estación de La Ciotat
    La comida del bebé
    5,9
    La comida del bebé
    Démolition d'un mur
    6,4
    Démolition d'un mur
    El desembarco del congreso de fotografía en Lyon
    5,7
    El desembarco del congreso de fotografía en Lyon
    Bataille de neige
    6,7
    Bataille de neige
    Sallie Gardner at a Gallop
    7,3
    Sallie Gardner at a Gallop
    The Execution of Mary, Queen of Scots
    6,6
    The Execution of Mary, Queen of Scots
    Baño en el mar
    5,7
    Baño en el mar
    Roundhay Garden Scene
    7,2
    Roundhay Garden Scene
    La mansión del diablo
    6,7
    La mansión del diablo
    Blacksmith Scene
    6,2
    Blacksmith Scene

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Was the first movie to have a one-sheet poster designed to advertise a single film.
    • Conexiones
      Edited into Louis Lumière (1968)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 1896 (Finlandia)
    • País de origen
      • Francia
    • Idioma
      • Ninguno
    • Títulos en diferentes países
      • Tables Turned on the Gardener
    • Empresas productoras
      • Lumière
      • Société des Etablissements L. Gaumont
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1min
    • Color
      • Black and White
    • Mezcla de sonido
      • Silent
    • Relación de aspecto
      • 1.33 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.