L ist nicht nur Liebe (1980)

Homicidal woman in New York City spies on her shy mousy neighbor with a telescope and tape recorder and has her frightened by a knife brandishing brute.