In the Season 5 finale, No Apology Necessary, Louis (Randall Park) reflects on a past moment of weakness when he loses his temper with Hal (Patrick Quinlan) in a grocery store, highlighting themes of cultural identity, pride, and the struggles of assimilation.