Mesolefte
Juni 2005 ist beigetreten
Willkommen auf neuen Profil
Unsere Aktualisierungen befinden sich noch in der Entwicklung. Die vorherige Version Profils ist zwar nicht mehr zugänglich, aber wir arbeiten aktiv an Verbesserungen und einige der fehlenden Funktionen werden bald wieder verfügbar sein! Bleibe dran, bis sie wieder verfügbar sind. In der Zwischenzeit ist Bewertungsanalyse weiterhin in unseren iOS- und Android-Apps verfügbar, die auf deiner Profilseite findest. Damit deine Bewertungsverteilung nach Jahr und Genre angezeigt wird, beziehe dich bitte auf unsere neue Hilfeleitfaden.
Abzeichen2
Wie du dir Kennzeichnungen verdienen kannst, erfährst du unter Hilfeseite für Kennzeichnungen.
Rezensionen1
Bewertung von Mesolefte
Growing up with Astrid Lindgrens books and TV-series and movies, I have to say that "Barnen i Bullerbyn" is my favorite. As a native Swede, I understand that a lot of foreigners might not fully understand all the singing and weird giggling. But as a story the old movie/TV-series is definitely a good way of telling how things where in the old days in Sweden.
I'm not fond at all of the new recordings, because it spoils the feeling of the dirt-roads and everything to it. Maybe todays kids wouldn't appreciate it since it don't contain tons of flash and monsters or anime characters. yet I won't let my children grow up without seeing this part of my history and background.
All the characters are well thought through. And having Astrid and Lisa as the storytellers it gives the movie/TV-series a special feeling because of the language. It's a part of Astrids life and up growth. Even if it's just about "everyday life" for some kids. It's still about friendship and a good way of seeing things through the eyes of a child.
I haven't seen the English version. and I doubt I ever will. for me, Astrid Lindgrens books and movies and TV-series are supposed to be in Swedish. It's the old recordings with the original actors that's "it". all those new recording that's been done lately can never re-tell the story the way Astrid did. Because no one knew the stories the way she did.
still, I easily recommend you to see Barnen I Bullerbyn, if not because it's a classic, then just to see how the old Sweden was, before it became to modern.
I'm not fond at all of the new recordings, because it spoils the feeling of the dirt-roads and everything to it. Maybe todays kids wouldn't appreciate it since it don't contain tons of flash and monsters or anime characters. yet I won't let my children grow up without seeing this part of my history and background.
All the characters are well thought through. And having Astrid and Lisa as the storytellers it gives the movie/TV-series a special feeling because of the language. It's a part of Astrids life and up growth. Even if it's just about "everyday life" for some kids. It's still about friendship and a good way of seeing things through the eyes of a child.
I haven't seen the English version. and I doubt I ever will. for me, Astrid Lindgrens books and movies and TV-series are supposed to be in Swedish. It's the old recordings with the original actors that's "it". all those new recording that's been done lately can never re-tell the story the way Astrid did. Because no one knew the stories the way she did.
still, I easily recommend you to see Barnen I Bullerbyn, if not because it's a classic, then just to see how the old Sweden was, before it became to modern.