Liste der Folgen

Kapitän Christ beauftragt Kant mit der Überwachung der Killer-Brüder Bison und Fadel. Kant freundet sich mit Bison an, hat aber Probleme mit Fadel, weshalb er seinen Freund Style rekrutiert, um an Fadel heranzukommen.

In dem Bestreben, ihm näher zu kommen, beginnt Style, Fadel auf Schritt und Tritt zu folgen. Während Fadel sein hartes Äußeres beibehält, erlebt Style im Fitnessstudio so etwas wie einen Durchbruch.

Lilly provides Fadel and Bison with their next target, but Bison's commitment to his hitman career is wavering.

Kant und Style kommen ihrem Ziel, mit Fadel und Bison auszugehen, ein gutes Stück näher. Style erfährt, dass er mehr bekommen könnte, als er erwartet hat.

Kant and Style find themselves actually falling for their hitman boyfriends. The two couples come together for a double date where Kant plans to take the next step in his investigative mission.

Fadel und Bison gehen gegen Ruerat vor, doch als die Polizei bereits vor Ort ist, fällt ihr Verdacht auf einen Spitzel.

Ein Tätowierer trifft sich mit seinem Ex-Geliebten, einem der beiden Revolverhelden-Brüder, um heimlich für die Polizei gegen sie zu ermitteln.

Bison ist wütend auf Kant, weil er ihn angelogen hat; Style und Fadel treffen auf dem Lande ein schwules Paar.

Fadel und Style treffen sich mit Kant und Bison in Bisons Elternhaus wieder, aber nicht bevor ein unbekannter Schütze ein Attentat auf sie verübt.

Fadel and Bison finally confront Ruerat, but what they learn in their encounter ensures their work isn't over yet.

Fadel and Bison question Lilly face-to-face at gunpoint; Kant chooses to negotiate a deal with the captain for the sake of Fadel and Bison.

Fadel and Bison must serve their five years in prison following their arrest, however, Kant and Style find ways for them to stay connected.