- Jordi Gasullscreenplay by and
- Javier López Barreirascreenplay by
- Pedro Solís Garcíabased on the short story "Cuerdas" by
- Jaume Solà(voice)
- Pep Ribas(Synchronisation)
- Miquel Bonet(Synchronisation)
- Lara Berot Areta(Synchronisation)
- Martina Ramírez García(Synchronisation)
- Laia Vidal(Synchronisation)
- Miriam Alier(Synchronisation)
- Elisabet Bargalló(Synchronisation)
- Anna Maria Camps(Synchronisation) (as Ana María Camps Alcántara)
- Pilar Esteras(Synchronisation)
- María Montala(Synchronisation)
- Elena Barra(Synchronisation)
- Sara Gómez Alonso(Synchronisation)
- Hugo Carrasco(Synchronisation) (as Hugo Carrasco Fernández)
- Héctor García(Synchronisation)
- José Antonio Rizo Martín(Synchronisation)
- Pablo Gómez(Synchronisation)
- Rafa Parra(Synchronisation)
- Francesc Belda(Synchronisation)
- Álvaro Marín Lebalta(Synchronisation)
- Natxo Díaz(Synchronisation) (as Nacho Díaz)
- Ferran Carnicero(Synchronisation)
- Gemma Arterton(English version) (Synchronisation)
- Sean Bean(English version) (Synchronisation)
- Eliza Rae Butler(English version) (Synchronisation)
- Stephen Graham(English version) (Synchronisation)
- Conor MacNeill(English version) (Synchronisation)
- Anjella Mackintosh(English version) (Synchronisation)
- Grace Reilly(English version) (Synchronisation)
- Alisha Weir(English version) (Synchronisation)
- Francisco Celmaproducer
- Rosa García Pérezline producer
- Jordi Gasullproducer
- Lillian Gonzálezexecutive producer
- Neil Landauco-executive producer
- Toni Novellaproducer
- Victor Peralline producer
- Rosa Pérezproducer
- Melissa DebruynProduction Manager: Belgium - Flemish
- Carolin Boltencolor key artist
- Adrià Cabellosets & props artist: art department
- Andrea Fernández Gilasets & props artist
- Helena Gras MasMatte Painter
- Miguel Lacalart department
- Jose Manuel Moriegar Muñoz Pardoenvironment and prop design
- Jaime Otegui Malosupervisor sets & props
- Verónica Quirell Josésets & props artist
- Joan Castansound assistant
- Álvaro G. Zorrillafield recordist
- Guillem Giró Olivellasound editor
- Roisin Kingsound recordist
- Laura Leónsound post-production coordinator
- Iosu Martínezsound editor
- Paula Pallarespost-production assistant
- Julien Paschalsound mixer
- Yasmina Praderasre-recording mixer
- Patricia Andradescompositor
- Maria Briones RamónLighting and Compositing
- Jose Roca Martindigital compositor
- Filiberto Siscarlighting and composting artist
- Sergio Abadstoryboard artist
- Eduardo Albertosanimator
- Silvia Beleñaanimator
- Juan CalabuigLayout Supervisor
- Sergio Canosenior animator
- Ricardo Cassan Peribáñezscene assembly artist
- David Torreiro CoteloSenior Rigger
- Tony NottageCasting director UK
- Chema Albahead of digital intermediate
- Laura Imery Almarioon-line editor
- Marc Blanesscore mixer / score recordist
- Neil Landauscript consultant: English version
- Hawa Macalouscript consultant: English version
- Cristina SaurScript translations
- Jesús Agudo Marquéscomunication: Atresmedia Cine
- Omar Bermúdezmarketing and creative services
- Javier CassinelloLegal services: Atresmedia
- Marta Fernándezmarketing: Buendia Estudios
- Nuria Gonzálezlegal services: Atresmedia (as Núria González)
- Carolina GuillamasMarketing: Buendia Estudios
- Tiffany KilgoreHead of Marketing: Cinema Management Group
- Gema LermaLegal services: Atresmedia
- María Lirolapromotion crew: Atresmedia
- Nico Solísin loving memory of
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen