- Don Rhymerscreenplay by and
- Carlos Kotkinscreenplay by and
- Jenny Bicksscreenplay by and
- Yoni Brennerscreenplay by
- Carlos Saldanhastory by
- Laurie Craigstory consultant
- Carlos Saldanhacharacters (uncredited)
- Rachel Crow(voice)
- Jamie Foxx(Synchronisation)
- Pierce Gagnon(Synchronisation)
- Andy Garcia(Synchronisation)
- Bebel Gilberto(Synchronisation)
- Jason Harris(Synchronisation)
- Anne Hathaway(Synchronisation)
- Amy Noonan(Synchronisation) (as Amy Heidemann from Karmin)
- Kevin W. Keane(Synchronisation)
- Philip Lawrence(Synchronisation)
- Gracinha Leporace(Synchronisation)
- George Lopez(Synchronisation)
- Leslie Mann(Synchronisation)
- Bruno Mars(Synchronisation)
- Sergio Mendes(Synchronisation)
- Kate Micucci(Synchronisation)
- Janelle Monáe(Synchronisation)
- Natalie Morales(Synchronisation)
- Rita Moreno(Synchronisation)
- Tracy Morgan(Synchronisation)
- Pablo Ramírez(Synchronisation)
- Marco Antonio Regil(Synchronisation)
- Peter Pamela Rose(Synchronisation)
- Carlos Saldanha(Synchronisation)
- Julia Scarpa Saldanha(Synchronisation)
- Manoela Scarpa Saldanha(Synchronisation)
- Rafael Scarpa Saldanha(Synchronisation)
- Sofia Scarpa Saldanha(Synchronisation)
- Rodrigo Santoro(Synchronisation)
- Cindy Slattery(Synchronisation)
- Amandla Stenberg(Synchronisation)
- Randy Thom(Synchronisation)
- Claira Nicole Titman(Synchronisation)
- Miriam Wallen(Synchronisation)
- Claudine Barros(Synchronisation)
- Mauro Blanco(Synchronisation)
- Jeremy Bowker(Synchronisation)
- Dennis T. Carnegie(Synchronisation) (as Dennis Carnegie)
- Shanti Correa(Synchronisation)
- Alberto Costa(Synchronisation)
- Mario Costa(Synchronisation)
- David Cowgill(Synchronisation)
- Holly Dorff(Synchronisation) (as Holly Dorff Long)
- Jeff Garcia(Synchronisation)
- Harry Hitner(Synchronisation)
- Rif Hutton(Synchronisation)
- Vanessa Lemonides(Synchronisation)
- Hope Levy(Synchronisation)
- Henry Leyva(Synchronisation) (as Henry Martin Leyva)
- Anselmo Martini(Synchronisation)
- Renata Becker(Synchronisation) (as Renata F. Martins-Becker)
- Ron McClary(Synchronisation)
- Brian Scott McFadden(Synchronisation)
- Phil Miler(Synchronisation)
- Edie Mirman(Synchronisation)
- Heber Moreira(Synchronisation)
- Leo Nobre(Synchronisation)
- Mina Olivera(Synchronisation)
- Jackeline Olivier(Synchronisation)
- Kleber Jorge Pimenta(Synchronisation)
- Byron Thames(Synchronisation)
- Annie Tippe(Synchronisation)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Paige Day(Nicht genannt)
- Billy Dobson(Nicht genannt)
- Bruce Andersonproducer (produced by) (p.g.a.)
- John C. Donkinproducer (produced by) (p.g.a.)
- Justin Sagnellaadditional producer assistant
- Chris Wedgeexecutive producer
- John Powellcomposer (music by)
- Kimberley Cooperproduction manager
- Deanna GoetzAssociate Production Manager: Development
- Gina Grassoassistant production manager
- Mark Jacyszynassociate production manager
- Jennifer Kagelassociate production manager: materials
- Meghan Lima-Bonamaterials production assistant (as Meghan Lima)
- Elizabeth Malpelliproduction supervisor: Animation Department
- Sean M. Murphyproduction manager
- Thompson O'Sullivanproduction manager
- Angel G. Salinasassociate production manager
- Jennifer Birminghamassociate production manager: design
- Jason Boonestory artist
- Joan CabotSenior previs artist
- Peter Chanvisual development artist
- Jony Chandrastory artist
- Sheng-Fang Chensenior pre-viz artist
- Jerod Chiricostory artist
- Ricardo Curtisadditional story artist
- Marco Aliceadigital transfer
- Jeremy Bowkersound effects editor
- Danny Caccavodigital editorial support
- John Countrymandigital transfer
- Luke Dunn Gielmudafoley editor
- Danielle Dupreassistant re-recording mixer
- Ryan J. Friasdigital editorial support
- Pascal Garneaufoley editor
- Ashleigh Abramovichdigital compositor (as Ashleigh Anderson)
- Daniel Abramovicistereoscopic supervisor (as Daniel Abramovich)
- Jake Alberscompositor
- Ohkba Ameziane-Hassanisenior fur technical director
- Lynn Karabaich Bacinolighting lead (as Lynn Bacino)
- Mark Bajuklead technical director: fur and feathers
- Bill Houston Balleffects technical director
- Victor Bankscompositing sequence lead
- David Barksdalelead fur technical director: environmental fur
- Kevin Estradastill photographer: Special Shoot
- Jaclyn Abrahanteproducion assistant
- Theresa Adolphanimator
- Eric David Andersonjunior animator
- Joseph Antonucciolead animator
- Andrew Atteberryanimator
- Jonas Avrinanimation technical director
- Pako Baguranimator
- Erik Bakeranimator
- Dan Barkercharacter development supervisor
- Holly Dorffadr voice casting
- Jason Harrisadr voice casting
- Barbara Harrisadr voice casting (uncredited)
- Noel Albornozdigital intermediate color assist
- Joshua Borgersecond assistant editor
- Erin Crackeladditional editor
- Jason Fricchioneeditorial manager
- Vahe Giragoldigital intermediate assistant editor
- Steve Hernandezdigital intermediate Post Supervisor
- Mandy Hutchingssecond assistant editor
- Natasha Leonnetdigital intermediate colorist
- Stephen Lomeiassistant editor
- Mark Adamsmusician: french horn
- Helen Z. Altenbachmusician: cello
- Richard Altenbachmusician: violin
- Beth Andersonvocalist: Rio Singer
- Nick Ariondomusician
- Erik Arvindermusician: violin
- John Aspinallscore mix assistant
- Jeff Atmajianorchestrator
- Andrew Bainmusician: french horn
- Rick Baptistmusician: trumpet
- Cindy Slatteryscript supervisor
- Tansal Arnasscheduling manager
- Joe Bonomosystems administrator
- Maggie Bordenproduction and script assistant
- Josh Brockproduction assistant
- Jennifer Brolaproduction engineer
- Victoria Clougherproduction assistant: design
- Nick Cogansenior marketing creative director
- Jacob Combsadditional production assistant
- Laurie Craigstory consultant
- Diego Garzonspecial thanks to: and his wife
- Don Rhymerdedicatee
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen