IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
20.171
IHRE BEWERTUNG
Komödie mit dem bekanntesten Darsteller Argentiniens Ricardo Darin als Eisenwarenladenbesitzer, dessen geordnetes Leben durcheinandergerät, als er sich eines jungen Chinesen annimmt. Argenti... Alles lesenKomödie mit dem bekanntesten Darsteller Argentiniens Ricardo Darin als Eisenwarenladenbesitzer, dessen geordnetes Leben durcheinandergerät, als er sich eines jungen Chinesen annimmt. Argentinischer Kinohit.Komödie mit dem bekanntesten Darsteller Argentiniens Ricardo Darin als Eisenwarenladenbesitzer, dessen geordnetes Leben durcheinandergerät, als er sich eines jungen Chinesen annimmt. Argentinischer Kinohit.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 12 Gewinne & 19 Nominierungen insgesamt
Vivian El Jaber
- Rosa
- (as Vivian Jaber)
Enric Cambray
- Roberto joven
- (as Enric Rodríguez Cambray)
Empfohlene Bewertungen
I really enjoyed this Argentinian comedy-drama movie about a solitary man that aids an indigent Chinese man that arrives in his country and speaks no word of Spanish! It's quite a beautiful and touching story mostly because of the way it develops and helps both men finding their way to happiness. It's told in the beginning that this story is based on true events. If so, it's even better and interesting.
Roberto (played by Ricardo Darín) is a solitary man that lives in a poor house and owns a small shop. He's very methodic and has some strange habits and hobbies. For instance, he shuts down the light before sleep everyday on 23pm, o'clock, on the precise second (!) and collects bizarre and absurd true stories he cuts from newspapers (I also appreciated the way those stories are told in the film: Roberto imagines the story as he was there and assumes the character of that little story, like Amélie Poulain in AMÉLIE ). But his live is not easy. He's afraid to release his feelings and emotions and he's very closed and linked to the past. At the same time he's very honest, has a strong personality and is a person with great moral values. Precisely what will make him rescue Juan, the lost Chinese man (played by Ignacio Huang) and help him against everything, even other Chinese people, who are unwilling to aid Juan (by the way it's hilarious the scene when they go to a Chinese neighborhood in Buenos Aires and when Juan starts speaking in Chinese, to his compatriot, the other man says in Spanish – "I don't understand him!! He's talking in Cantonese and I speak Mandarin! It's a different language!" AHAH! Of course he's right but the situation is hilarious and priceless!). So, it's for this man, with such noble character, that Mari (Muriel Santa Ana), a friend and neighbor of Roberto, will fall in love. But he seems to not care, he seems to be afraid of her or maybe he's just afraid of himself However, helping Juan Roberto will help himself too as we will see in the end of the film. I don't use to appreciate beautiful and happy endings but here I did! I really enjoyed the way this film ended, especially because what it meant to Roberto and to the way his life turned around!
This film is delicious by its humor, its drama and also because of all those little circumstances portrayed, that can really happen to every one of us and change our lives!
Roberto (played by Ricardo Darín) is a solitary man that lives in a poor house and owns a small shop. He's very methodic and has some strange habits and hobbies. For instance, he shuts down the light before sleep everyday on 23pm, o'clock, on the precise second (!) and collects bizarre and absurd true stories he cuts from newspapers (I also appreciated the way those stories are told in the film: Roberto imagines the story as he was there and assumes the character of that little story, like Amélie Poulain in AMÉLIE ). But his live is not easy. He's afraid to release his feelings and emotions and he's very closed and linked to the past. At the same time he's very honest, has a strong personality and is a person with great moral values. Precisely what will make him rescue Juan, the lost Chinese man (played by Ignacio Huang) and help him against everything, even other Chinese people, who are unwilling to aid Juan (by the way it's hilarious the scene when they go to a Chinese neighborhood in Buenos Aires and when Juan starts speaking in Chinese, to his compatriot, the other man says in Spanish – "I don't understand him!! He's talking in Cantonese and I speak Mandarin! It's a different language!" AHAH! Of course he's right but the situation is hilarious and priceless!). So, it's for this man, with such noble character, that Mari (Muriel Santa Ana), a friend and neighbor of Roberto, will fall in love. But he seems to not care, he seems to be afraid of her or maybe he's just afraid of himself However, helping Juan Roberto will help himself too as we will see in the end of the film. I don't use to appreciate beautiful and happy endings but here I did! I really enjoyed the way this film ended, especially because what it meant to Roberto and to the way his life turned around!
This film is delicious by its humor, its drama and also because of all those little circumstances portrayed, that can really happen to every one of us and change our lives!
This is a slightly entertaining flick with amusing as well as embarrassing situations , emotions and thoughtful deeds , too . This is a charming drama proceeded in slow-moving with plenty of sentimentalism , sensibility and a few surprises . In Buenos Aires, Argentina, lives Roberto (Ricardo Darin) who is a loner and relunctant to engagement with his lover Mari (Muriel Santa Ana) . Roberto has dark secrets on his past and he is the owner of a DIY store. One day, Roberto meets a missing Chinese named Jun (Ignacio Huang ) being thrown out of a taxi . Jun does not speak Spanish language and both of them are lost in translation . Jun shows a tattoo with an address on his arm . Roberto and Jun head to the location and find out that the place belonged to Jun's uncle , but then things go wrong .
Austerily wonderful film based on actual events , that contains drama , mystery about the strange personality of a Chinese man , and haunting poetic fantasy . This is an enjoyable as well as strange flick , here filmmaker/writer Borenzstein established again his uniquely poetic and visually striking style . Besides,there are brooding , provoking and interesting issues running throughout the engaging story . Nice interpretations all around . It stands out Ricardo Darin as a lonely as well as methodic man who collects rare worldwide news and holding ancient prejudices and pains , that's why he is a solitary man . Darin is an excellent leading figure of the most important Argentinian movies , such as : "El Faro" (1998), "El Mismo Amor La Misma Lluvia" (1999), "Nueve Reinas" (2000), "La Fuga" (2001) and especially known for ¨The secret in your eyes¨ and ¨El Hijo De La Novia¨ . His acquaintance is Mari , well played by Muriel Santa Ana , who has an unrequited and evasive love for him . And the mysterious Chinese with surpring and fantastic past was well performed by Ignacio Huang .
Furthermore ,an atmospheric and appropriate musical score by the notorious musician Lucio Gody , a prolific composer who has composed excellent soundtracks such as ¨Blackthorn¨, ¨All about my mother¨ , ¨Fin¨ , ¨Lunes Al Sol¨, ¨Amador¨, ¨Aura¨ and deemed to be one of the best Argentine/Spanish musicians . Competently produced by Gerardo Herrero . Gerardo is a famous producer as well as filmmaker . He was President of the Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences (1994-1994) . Great producer of big hits , being especially known for The Secret of your ears (2009), Sin Retorno (2010) , Balada Triste de Trompeta (2010) , Crimenes De Oxford (2008) and El Hijo De La Novia (2001). He also directed some good films such as ¨Silencio En Nieve¨ , ¨Corredor Nocturno¨ , ¨Principio Arquímedes¨ , ¨Crimen Galindez¨ , ¨Frontera Sur¨, ¨Territorio Comanche¨ , ¨Desvio a Paraíso¨ , ¨Al Acecho¨ and ¨Heroína¨ .
The motion picture was well directed by Sebastián Borensztein . He is a nice craftsman who has made nice films as Capitan Koblic , Sin memoria , La suerte está echada and various TV series . The picture won several Awards in Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina 2011 such as : Winner Award of the Argentinean Academy Best Film Sebastián Borensztein ; Best Actor Ricardo Darín ; Best Supporting Actres Muriel Santa Ana ; Best Supporting Actor Ignacio Huang .; Best Screenplay, Original Sebastián Borensztein ; Best Cinematography Rodrigo Pulpeiro. Furthermore, it won Argentinean Film Critics Association Awards 2012 : Silver Condor Best Screenplay, Original , Best Director : Sebastián Borensztein and Best Actor : Ricardo Darín . And Goya Awards 2012 Winner Goya Best Iberoamerican Film (Mejor Película Iberoamericana) Sebastián Borensztein
Austerily wonderful film based on actual events , that contains drama , mystery about the strange personality of a Chinese man , and haunting poetic fantasy . This is an enjoyable as well as strange flick , here filmmaker/writer Borenzstein established again his uniquely poetic and visually striking style . Besides,there are brooding , provoking and interesting issues running throughout the engaging story . Nice interpretations all around . It stands out Ricardo Darin as a lonely as well as methodic man who collects rare worldwide news and holding ancient prejudices and pains , that's why he is a solitary man . Darin is an excellent leading figure of the most important Argentinian movies , such as : "El Faro" (1998), "El Mismo Amor La Misma Lluvia" (1999), "Nueve Reinas" (2000), "La Fuga" (2001) and especially known for ¨The secret in your eyes¨ and ¨El Hijo De La Novia¨ . His acquaintance is Mari , well played by Muriel Santa Ana , who has an unrequited and evasive love for him . And the mysterious Chinese with surpring and fantastic past was well performed by Ignacio Huang .
Furthermore ,an atmospheric and appropriate musical score by the notorious musician Lucio Gody , a prolific composer who has composed excellent soundtracks such as ¨Blackthorn¨, ¨All about my mother¨ , ¨Fin¨ , ¨Lunes Al Sol¨, ¨Amador¨, ¨Aura¨ and deemed to be one of the best Argentine/Spanish musicians . Competently produced by Gerardo Herrero . Gerardo is a famous producer as well as filmmaker . He was President of the Spanish Academy of Motion Picture Arts and Sciences (1994-1994) . Great producer of big hits , being especially known for The Secret of your ears (2009), Sin Retorno (2010) , Balada Triste de Trompeta (2010) , Crimenes De Oxford (2008) and El Hijo De La Novia (2001). He also directed some good films such as ¨Silencio En Nieve¨ , ¨Corredor Nocturno¨ , ¨Principio Arquímedes¨ , ¨Crimen Galindez¨ , ¨Frontera Sur¨, ¨Territorio Comanche¨ , ¨Desvio a Paraíso¨ , ¨Al Acecho¨ and ¨Heroína¨ .
The motion picture was well directed by Sebastián Borensztein . He is a nice craftsman who has made nice films as Capitan Koblic , Sin memoria , La suerte está echada and various TV series . The picture won several Awards in Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina 2011 such as : Winner Award of the Argentinean Academy Best Film Sebastián Borensztein ; Best Actor Ricardo Darín ; Best Supporting Actres Muriel Santa Ana ; Best Supporting Actor Ignacio Huang .; Best Screenplay, Original Sebastián Borensztein ; Best Cinematography Rodrigo Pulpeiro. Furthermore, it won Argentinean Film Critics Association Awards 2012 : Silver Condor Best Screenplay, Original , Best Director : Sebastián Borensztein and Best Actor : Ricardo Darín . And Goya Awards 2012 Winner Goya Best Iberoamerican Film (Mejor Película Iberoamericana) Sebastián Borensztein
I grabbed this DVD from the library with not much of expectations. The reviews on the cover were definitely convincing,but it is expected that no one will trash their own film. Having said that,i haven't seen the cover of "The Room". Surprisingly,the end result turned out to be a good,light comedy which was engaging till the end.
The movie tries to solve every puzzle and clears fog over many issues that stems while watching it. The opening short is a bit bizarre but the story is narrated in a beautiful manner to join the dots. Being a Wes Anderson fan,the small things about characters fascinates me and for a movie romantics,this film has loads of small bits which are likable and pivotal in the story-line. I enjoyed the movie and would recommend to anyone who is looking for a light comedy instead of wasting time elsewhere. Enjoy the movie.
The movie tries to solve every puzzle and clears fog over many issues that stems while watching it. The opening short is a bit bizarre but the story is narrated in a beautiful manner to join the dots. Being a Wes Anderson fan,the small things about characters fascinates me and for a movie romantics,this film has loads of small bits which are likable and pivotal in the story-line. I enjoyed the movie and would recommend to anyone who is looking for a light comedy instead of wasting time elsewhere. Enjoy the movie.
I need to say that Argentine cinema is surprising me more and more at each movie I watch. They are decades ahead of us here in Brazil. Not that we don't ever produce good works.
A rich cast and a good script makes Un cuento chino a excellent option to amuse you at any time, being you alone and sad or laughing with friends.
Trust me, the jokes and the faces are priceless. Ricardo Darín is at his best form, doing what he is best of. His character, Roberto, is an slang disturbed man. He owns a ironware store where he always counts hot many bolts are in the box, so he is not cheated. He turn off the lights every day at 23 pm, etc. One day he is sitting there near the airport, watching the planes takin' off, drinking his beer when this china is thrown off a moving cab. Roberto decide to help the poor boy and, since then, their lives will suffer some changes.
A rich cast and a good script makes Un cuento chino a excellent option to amuse you at any time, being you alone and sad or laughing with friends.
Trust me, the jokes and the faces are priceless. Ricardo Darín is at his best form, doing what he is best of. His character, Roberto, is an slang disturbed man. He owns a ironware store where he always counts hot many bolts are in the box, so he is not cheated. He turn off the lights every day at 23 pm, etc. One day he is sitting there near the airport, watching the planes takin' off, drinking his beer when this china is thrown off a moving cab. Roberto decide to help the poor boy and, since then, their lives will suffer some changes.
Interesting and somewhat fresh. Darin always knows how to insult properly, and we all Love that in Argentina. Its a movie about Life and its Magic, about rare events and Destiny. You will find the story quite relaxing and and end that boosts the movie just enough to make it a really good one. Not a classic so far of Argentinian Cinema in my opinion, I don't see it becoming One, is what I mean. But as I said, Solid, very watchable, funny here and there, and a message, nicely wrapped with good performances. And if you know about Buenos Aires Culture, its always a plus for this kind of movies. But if you are not familiar with our ways here, you are probably gonna miss some things but at the end, its a nice little journey.
Wusstest du schon
- VerbindungenReferenced in Estrenos Críticos: El episodio que va a contrarreloj (2011)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How long is Chinese Take-Away?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizieller Standort
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Chinese Take-Away
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 5.000.000 $ (geschätzt)
- Weltweiter Bruttoertrag
- 10.911.008 $
- Laufzeit1 Stunde 33 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.35 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Chinese zum Mitnehmen (2011) officially released in Canada in English?
Antwort