[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
Zurück
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro
Winx Club - Das Magische Abenteuer (2010)

Vollständige Besetzung und Crew-Mitglieder

Winx Club - Das Magische Abenteuer

Ändern
Siehe Agenten für diese Besetzung und Crew-Mitglieder auf IMDbPro

Regie

Ändern
  • Iginio Straffi
    Iginio Straffi

Autoren

Ändern
(in alphabetischer Reihenfolge)
  • Francesco Artibani
    Francesco Artibani
    story
  • Alessandro Bilotta
    Alessandro Bilotta
    screenplay
  • Iginio Straffi
    Iginio Straffi
    screenplay
  • Iginio Straffi
    Iginio Straffi
    story
  • Mauro Uzzeo
    Mauro Uzzeo
    story

Besetzung

Ändern
(in der Reihenfolge der Credits)
  • Perla Liberatori
    Perla Liberatori
    Stella
    /Amore
    (voice)
  • Gemma Donati
    Gemma Donati
    Musa
    /Tune
    (voice)
  • Tatiana Dessi
    Tatiana Dessi
    Icy
    (voice)
  • Valeria Vidali
    Valeria Vidali
    Stormy
    (voice)
  • Federica De Bortoli
    Federica De Bortoli
    Darcy
    (voice)
  • Gianfranco Miranda in When Buying a Fine Murder (2022)
    Gianfranco Miranda
    Gianfranco Miranda
    Brandon
    (voice)
  • Emiliano Coltorti
    Emiliano Coltorti
    Riven
    (voice)
  • Laura Lenghi
    Laura Lenghi
    Aisha
    /Piff
    (voice)
  • Ilaria Latini
    Ilaria Latini
    Flora
    /Chatta
    (voice)
  • Domitilla D'Amico
    Domitilla D'Amico
    Tecna
    /Digit
    (voice)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
  • Ivan Andreani
    Ivan Andreani
    Strufus
    /Kiko
    (Synchronisation)
  • Pasquale Anselmo
    Pasquale Anselmo
    Liliss
    (Synchronisation)
  • Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Kiko
    (English version) (Synchronisation)
  • Nanni Baldini
    Nanni Baldini
    Invitato #2
    (Synchronisation)
  • Thor Bishopric
    Thor Bishopric
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Life & Beth
    Will Blagrove
    Will Blagrove
    Nabu
    (English version) (Synchronisation)
  • Susanne Blakeslee at an event for 101 Dalmatiner 2 - Auf kleinen Pfoten zum großen Star! (2002)
    Susanne Blakeslee
    Susanne Blakeslee
    Grisedela
    (English version) (Synchronisation)
  • JB Blanc
    JB Blanc
    Erendor
    (Synchronisation)
  • Beatrice Bologna
    Beatrice Bologna
    Lockette
    (Synchronisation)
  • Daniel Brochu in Grusel, Grauen, Gänsehaut (1990)
    Daniel Brochu
    Daniel Brochu
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Kimberly Brooks
    Kimberly Brooks
    Kimberly Brooks
    Stormy
    (English version) (Synchronisation)
  • Reba Buhr
    Reba Buhr
    Reba Buhr
    Stormy
    (Synchronisation)
  • Mark Camacho
    Mark Camacho
    Mark Camacho
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Sarah Camacho
    Sarah Camacho
    Sarah Camacho
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Claudia Catani
    Claudia Catani
    Giornalista
    (Synchronisation)
  • Roberto Certomà
    Roberto Certomà
    Mike
    (Synchronisation)
  • Letizia Ciampa
    Letizia Ciampa
    Letizia Ciampa
    Bloom
    (Synchronisation)
  • Jennifer Cody
    Jennifer Cody
    Jennifer Cody
    Darcy
    (English version) (Synchronisation)
  • Georgina Cordova
    Georgina Cordova
    (Synchronisation)
  • Hiromi Dames
    Hiromi Dames
    Hiromi Dames
    Musa
  • Lucinda Davis
    Lucinda Davis
    Lucinda Davis
    Layla
    (Synchronisation)
  • Barbara De Bortoli
    Barbara De Bortoli
    Vanessa
    (Synchronisation)
  • Sacha De Toni
    Sacha De Toni
    Nabu
    (Synchronisation)
  • Morgan Decker
    Morgan Decker
    Tecna
    (English version) (Synchronisation)
  • Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Marion
    (English version) (Synchronisation)
  • Mari Devon
    Mari Devon
    Mari Devon
    Faragonda
    (Synchronisation)
  • Tedd Dillon
    Tedd Dillon
    Tedd Dillon
    King Teredor - King of Andros
    (English version) (Synchronisation)
  • Dorothy Elias-Fahn
    Dorothy Elias-Fahn
    Dorothy Elias-Fahn
    Ancestral Witch
    (Synchronisation)
  • Stoney Emshwiller
    Stoney Emshwiller
    Stoney Emshwiller
    King Erendor
    /Chubby Gate Guard
    /Suitor with Sword
    (English version) (Synchronisation)
  • David Faustino at an event for Zurück in die Zukunft III (1990)
    David Faustino
    David Faustino
    Heila
    (English version) (Synchronisation)
  • Tod Fennell
    Tod Fennell
    Tod Fennell
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Erin Fitzgerald
    Erin Fitzgerald
    Erin Fitzgerald
    Darcy
    /Griselda
    (English version) (Synchronisation)
  • Angela Galuppo
    Angela Galuppo
    Angela Galuppo
    Bloom
    (Synchronisation)
  • Holly Gauthier-Frankel
    Holly Gauthier-Frankel
    Holly Gauthier-Frankel
    Flora
    (Synchronisation)
  • Antonella Giannini
    Antonella Giannini
    Griffin
    (Synchronisation)
  • Ilaria Giorgino
    Ilaria Giorgino
    Orderly #1
    (Synchronisation)
  • Leonardo Graziano
    Leonardo Graziano
    Helia
    (Synchronisation)
  • Adam Gregory
    Adam Gregory
    Adam Gregory
    Brandon
    (English version) (Synchronisation)
  • Amy Gross
    Amy Gross
    Stella
    (English version) (Synchronisation)
  • Darrel Guilbeau
    Darrel Guilbeau
    Darrel Guilbeau
    Timmy
    (Synchronisation)
  • Mark Hauser
    Mark Hauser
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Josh Keaton
    Josh Keaton
    Josh Keaton
    Oritel
    (English version) (Synchronisation)
  • Leslie La Penna
    Leslie La Penna
    Guest #1
    (Synchronisation)
  • Mela Lee
    Mela Lee
    Mela Lee
    Aisha
    (Synchronisation)
  • Ashley Eckstein and Mat Lucas in Star Wars: The Clone Wars (2008)
    Mat Lucas
    Mat Lucas
    (Synchronisation)
  • Franca Lumachi
    Franca Lumachi
    Griselda
    (Synchronisation)
  • Paolo Marchese
    Paolo Marchese
    Erendor
    (Synchronisation)
  • Luca Massimo
    Luca Massimo
    Luca Massimo
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Monica Migliori
    Monica Migliori
    Belladonna
    (Synchronisation)
  • Lara Jill Miller
    Lara Jill Miller
    Lara Jill Miller
    Chetta
    (English version) (Synchronisation)
  • Candi Milo
    Candi Milo
    Candi Milo
    (Synchronisation)
  • Laraine Newman
    Laraine Newman
    Laraine Newman
    (Synchronisation)
  • Larisa Oleynik
    Larisa Oleynik
    Larisa Oleynik
    Icy
    (English version) (Synchronisation)
  • Keke Palmer
    Keke Palmer
    Keke Palmer
    Aisha
    (English version) (Synchronisation)
  • Simon Peacock
    Simon Peacock
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Roberta Pellini
    Roberta Pellini
    Dafne
    (Synchronisation)
  • Davide Perino
    Davide Perino
    Timmy
    (Synchronisation)
  • Francesco Prando
    Francesco Prando
    Oritel
    (Synchronisation)
  • Molly C. Quinn
    Molly C. Quinn
    Molly C. Quinn
    Bloom
    (English version) (Synchronisation)
  • Giò Giò Rapattoni
    Giò Giò Rapattoni
    Orderly #3
    (Synchronisation)
  • Claudia Razzi in When Buying a Fine Murder (2022)
    Claudia Razzi
    Claudia Razzi
    Marion
    (Synchronisation)
  • Alejandra Reynoso
    Alejandra Reynoso
    Alejandra Reynoso
    Flora
    (English version) (Synchronisation)
  • Sam Riegel
    Sam Riegel
    Sam Riegel
    Riven
    (English version) (Synchronisation)
  • Cindy Robinson
    Cindy Robinson
    Cindy Robinson
    Bloom
    (Synchronisation)
  • Emanuela Rossi
    Emanuela Rossi
    Emanuela Rossi
    Faragonda
    (Synchronisation)
  • Terrence Scammell
    Terrence Scammell
    Terrence Scammell
    Additional Voices
    (Synchronisation)
  • Charlie Schlatter
    Charlie Schlatter
    Charlie Schlatter
    Timmy
    (English version) (Synchronisation)
  • Jennifer Seguin
    Jennifer Seguin
    Jennifer Seguin
    Stella
    (Synchronisation)
  • Stephanie Sheh
    Stephanie Sheh
    Stephanie Sheh
    Flora
    /Vanessa
    (Synchronisation)
  • Matt Shively
    Matt Shively
    Matt Shively
    Sky
    (English version) (Synchronisation)
  • Christopher Corey Smith
    Christopher Corey Smith
    Christopher Corey Smith
    Mike
    /Sky
    (Synchronisation)
  • Steve Staley
    Steve Staley
    Steve Staley
    Riven
    (Synchronisation)
  • April Stewart
    April Stewart
    April Stewart
    Vanessa
    (English version) (Synchronisation)
  • Karen Strassman
    Karen Strassman
    Karen Strassman
    Icy
    (Synchronisation)
  • James Patrick Stuart
    James Patrick Stuart
    James Patrick Stuart
    Mike
    (English version) (Synchronisation)
  • Barbara Villa
    Barbara Villa
    Orderly #2
    (Synchronisation)
  • Cinzia Villari
    Cinzia Villari
    Tharma
    (Synchronisation)
  • Marco Vivio in A Blade in the Dark (1983)
    Marco Vivio
    Marco Vivio
    Sky
    (Synchronisation)
  • Kari Wahlgren
    Kari Wahlgren
    Kari Wahlgren
    Faragonda
    (English version) (Synchronisation)
  • Hynden Walch
    Hynden Walch
    Hynden Walch
    Lockette
    (English version) (Synchronisation)
  • Ezra Weisz
    Ezra Weisz
    Oritel
    (Synchronisation)
  • Michael Yarmush
    Michael Yarmush
    Additional Voices
    (Synchronisation)

Produzenten

Ändern
  • Mario Anniballi
    Mario Anniballi
    associate producer
  • Joanne Lee
    Joanne Lee
    executive producer
  • Francesco Mastrofini
    Francesco Mastrofini
    line producer
  • Iginio Straffi
    Iginio Straffi
    producer

Musik

Ändern
  • Paolo Baglio
    Paolo Baglio

Kamera

Ändern
  • Gianmario Catania
    Gianmario Catania

Kunstdirektoren

Ändern
  • Marco Marini
    Marco Marini
  • Vincenzo Nisco
    Vincenzo Nisco
  • Corrado Virgili
    Corrado Virgili

Produktionsleitung

Ändern
  • Stefania Abbate
    Stefania Abbate
    production supervisor
  • Veronica Aliprandi
    Veronica Aliprandi
    post-production manager / production manager
  • Barbara Nicolai
    Barbara Nicolai
    production supervisor
  • Gianni Travaglione
    Gianni Travaglione
    production manager

Regie/Assistenz des Zweiten Stabes

Ändern
  • Mauro Uzzeo
    Mauro Uzzeo
    assistant director

Abteilung Ausstattung

Ändern
  • Valentina D'Orsi
    Valentina D'Orsi
    storyboard supervisor

Tonabteilung

Ändern
  • Panos Asimenios
    Panos Asimenios
    dubbing supervisor
  • Paolo Baglio
    Paolo Baglio
    supervising sound editor
  • Blake Collins
    Blake Collins
    sound recordist
  • Stefanos Douvitsas
    Stefanos Douvitsas
    sound mixer
  • Raffaele Presciutti
    Raffaele Presciutti
    sound designer / sound effects editor

Visuelle Effekte

Ändern
  • Lorenzo Angeli
    Lorenzo Angeli
    pipeline lead
  • Miriam Bonetti
    Miriam Bonetti
    lighter / texture artist
  • Jean-Christophe Boue
    Jean-Christophe Boue
    2d supervisor: GDC Productions / vfx consultant: GDC Productions
  • Leonardo Bruni
    Leonardo Bruni
    visual effects artist
  • Alessio Calamanti
    Alessio Calamanti
    stereo digital compositor / stereoscopic artist
  • David Catalano
    David Catalano
    lighter / stereo artist
  • Gianmario Catania
    Gianmario Catania
    CG supervisor / cgi supervisor / compositing supervisor / lighting supervisor
  • Simona Ceci
    Simona Ceci
    matte painting supervisor / texture artist
  • Stefano Cieri
    Stefano Cieri
    pipeline development / stereoscopic consultant
  • Gianmaria Di Donato
    Gianmaria Di Donato
    stereo digital compositor / stereoscopic artist

Abteilung für Animation

Ändern
  • Anirudh Iyer
    Anirudh Iyer
    senior animator
  • Nupur Mahadik
    Nupur Mahadik
    light artist

Redaktion

Ändern
  • Andrea Baracca
    Andrea Baracca
    colorist
  • Stefano Cieri
    Stefano Cieri
    animatic editor / assistant editor

Abteilung Musik

Ändern
  • Antonio Genovino
    Antonio Genovino
    orchestrator

Zusätzliche Crew

Ändern
  • Alessandro Bilotta
    Alessandro Bilotta
    story editor
  • Giovanna Fronduti
    Giovanna Fronduti
    production assistant
  • Valentina Guidi
    Valentina Guidi
    press
  • Mario Locurcio
    Mario Locurcio
    press / publicist
  • Daniele Lucinato
    Daniele Lucinato
    production assistant
  • Marco Ruggieri
    Marco Ruggieri
    finishing
  • Maria Teresa Ugolini
    Maria Teresa Ugolini
    press: Medusa

Zu dieser Seite beitragen

Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Winx Club - Das Magische Abenteuer (2010)
Oberste Lücke
By what name was Winx Club - Das Magische Abenteuer (2010) officially released in India in English?
Antwort
  • Weitere Lücken anzeigen
  • Erfahre mehr über das Beitragen
Seite bearbeiten

Mehr von diesem Titel

Mehr entdecken

Zuletzt angesehen

Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
Hol dir die IMDb-App
Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
Hol dir die IMDb-App
Für Android und iOS
Hol dir die IMDb-App
  • Hilfe
  • Inhaltsverzeichnis
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • IMDb-Daten lizenzieren
  • Pressezimmer
  • Werbung
  • Jobs
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Datenschutzrichtlinie
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, ein Amazon-Unternehmen

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.