- [Opening narration]
- Rick Harrison - 'The Spotter': I'm Rick Harrison, and this is my pawn shop. I work here with my old man and my son, "Big Hoss." Everything in here has a story and a price. One thing I've learned after 21 years - you never know what is gonna come through that door.
- [new opening narration, beginning 30 May 2013]
- Rick Harrison - 'The Spotter': At my shop, family comes first, and money comes second, depending on who ya ask. But the best part: You never know what's gonna come through that door. This is "Pawn Stars."