- Dan Houserwritten by &
- Michael Unsworthwritten by &
- Rupert Humphrieswritten by
- Michael Unsworthdialogue writing &
- Rupert Humphriesdialogue writing
- Michael Unsworthwriter: pedestrian dialogue &
- Rupert Humphrieswriter: pedestrian dialogue &
- Ayana Osadawriter: pedestrian dialogue &
- Nathaniel Bryanwriter: pedestrian dialogue &
- Vincent Parkerwriter: pedestrian dialogue &
- Forrest Karbowskiwriter: pedestrian dialogue &
- Hugh Michaelswriter: pedestrian dialogue &
- Sanford Santacrocewriter: pedestrian dialogue &
- Timm Chartierwriter: pedestrian dialogue
- Dan Houserwritten by: tv and
- Julian Rebolledo(voice) (as Julian Dean)
- Benedita Pereira(voice) (as Benedita Aires Pereira)
- Ubirajara de Castro(voice) (as Bira Castro)
- Stephen Girasuolo(Synchronisation)
- Ray Iannicelli(Synchronisation)
- Charlie Semine(Synchronisation) (as Charles Semine)
- Gilberto Romagnolo(Synchronisation)
- Daniel Bittencourt(Synchronisation)
- Gilberto Cardoso(Synchronisation) (as Gil Cardoso)
- Khalid Gonçalves(Synchronisation) (as Khalid Abdul-Alim Gonçalves)
- Tonja Walker(Synchronisation)
- Nickolas Reis(Synchronisation)
- Rafael Sardina(Synchronisation)
- Wayne Duvall(Synchronisation)
- David Callegati(Synchronisation) (as David Callagati)
- Michele Hayes(Synchronisation)
- Monica Steuer(Synchronisation)
- Emil Keller(Synchronisation)
- Wendy Hoopes(Synchronisation) (as Wendy Hopes)
- John Randolph Jones(Synchronisation)
- Jennifer Server(Synchronisation)
- Jonathan Davis(Synchronisation)
- Jane Gennaro(Synchronisation)
- Adal Silvestre(Synchronisation)
- Adam McNulty(Synchronisation)
- Adriano Costello(Synchronisation)
- André Franca Stival(Synchronisation)
- André Mello(Synchronisation)
- André Marothy(Synchronisation)
- André Siangiacomo(Synchronisation)
- Angelo Ribiero(Synchronisation)
- Antonia Anjinha(Synchronisation) (as Antônia Anjinha)
- Aresio Souza(Synchronisation)
- Atila Marques(Synchronisation)
- Robert Funaro(Synchronisation) (as Bobby Funaro)
- Brian Nardini(Synchronisation)
- Bruno Hedler(Synchronisation)
- Bruno Llos(Synchronisation)
- Bruno Lopes(Synchronisation)
- Carlos Eduardo(Synchronisation) (as Carlos Eduardo Ishikawa)
- Carolina Greco(Synchronisation)
- Chris Rubino(Synchronisation) (as Chris 'Enzo' Rubino)
- Christian Nuñez(Synchronisation)
- Claudio Marioto Jr.(Synchronisation)
- Cleber Martins(Synchronisation)
- Colleen Corbett(Synchronisation) (as Coleen Corbett)
- Damián Acosta(Synchronisation) (as Damian Acosta)
- Daniel Burity(Synchronisation)
- Daniel Farias(Synchronisation)
- Daniel Foltran(Synchronisation)
- Daniel Shirai(Synchronisation)
- Danny Deferrari(Synchronisation)
- Danny Mastrogiorgio(Synchronisation)
- Darwin Demarch(Synchronisation)
- Don Fanelli(Synchronisation)
- Doug Style(Synchronisation)
- Eder Araûjo(Synchronisation)
- E.d.P.(Synchronisation) (as EDP)
- Eduardo Navas(Synchronisation)
- Edwin Chan(Synchronisation)
- Erica Langworthy(Synchronisation)
- Fabio Costaprado(Synchronisation)
- Fabio Garcia(Synchronisation) (as Fábio Garcia)
- Felipe Stefano(Synchronisation)
- Filipe Tixaman(Synchronisation)
- Fe Rap(Synchronisation)
- Flávio A. Gomes(Synchronisation)
- Graphis(Synchronisation)
- Gregorio Uribe(Synchronisation)
- Happy Anderson(Synchronisation)
- Igor Brazil(Synchronisation)
- Igor Lott(Synchronisation)
- J.C. Bergman(Synchronisation)
- Jack Riccobono(Synchronisation)
- James Dima(Synchronisation)
- Jeffrey DePicciotto(Synchronisation)
- Jeromin Silva(Synchronisation)
- Jim Palumbo(Synchronisation)
- João Netto(Synchronisation)
- João Roncatto(Synchronisation)
- Joaquim de Santana(Synchronisation)
- Joseph Vincent Gay(Synchronisation) (as Joey Gay)
- John Munoz(Synchronisation)
- Jonathan Natalicio(Synchronisation)
- Joseph L. Rubino(Synchronisation) (as Joseph L Rubino)
- Julio César Freire(Synchronisation)
- Julio Lima(Synchronisation)
- Junior Kbrown(Synchronisation) (as Júnior Cabral)
- Kátia Campos(Synchronisation)
- Kenny Santucci(Synchronisation)
- Kuririn(Synchronisation)
- Lloyd Floyd(Synchronisation) (as Lloyd H. Floyd)
- Lou Mangini(Synchronisation)
- Luca Filgueiras(Synchronisation)
- Luigi 'Rocky' Fuschetto(Synchronisation)
- Luis H. Santos(Synchronisation)
- Maltradilho Tercetro(Synchronisation)
- Mankuzo(Synchronisation)
- Marcelo Cunha(Synchronisation)
- Marcelo Siqueira(Synchronisation)
- Marina Odo(Synchronisation)
- Mauricio Colantoni(Synchronisation)
- Memo(Synchronisation)
- Michael De Oliveira(Synchronisation)
- Michelli Coutinho(Synchronisation)
- Mickael Broom(Synchronisation)
- Mike Ficchi(Synchronisation)
- Murilo Silva(Synchronisation)
- Nick Giovannetti(Synchronisation)
- Nicole Bufis(Synchronisation)
- Nilton Zanelli(Synchronisation)
- Paulo Braz(Synchronisation)
- Paulo Pomponet Cerqueira(Synchronisation)
- Pave Oliveira(Synchronisation)
- Pedro Kaluf(Synchronisation)
- Perry Silver(Synchronisation)
- Phelipe Dias(Synchronisation)
- Philipe Terceiro(Synchronisation)
- P.J. Sosko(Synchronisation) (as PJ Sosko)
- Punk Da Pedreira(Synchronisation)
- Rafael Uribe Peñalosa(Synchronisation)
- Renato Baragão(Synchronisation)
- Renato Paes(Synchronisation)
- Richard Trujillo(Synchronisation)
- Rocco Cambareri(Synchronisation)
- Rodrigo Sampaio(Synchronisation)
- Ron Sarcos(Synchronisation)
- Sabiá Pinheiro(Synchronisation)
- Sergio Ortiz(Synchronisation)
- Tamara Carrion(Synchronisation)
- Tarantula(Synchronisation)
- Thiago Basile(Synchronisation)
- Thyago Silveira(Synchronisation)
- Tiago Redniggaz(Synchronisation)
- Tom Ribeiro(Synchronisation)
- Tomas Marsh(Synchronisation)
- Tomaz Mamberti(Synchronisation)
- Wayne Grayson(Synchronisation) (as Vinnie Penna)
- Vladimir Carvalho(Synchronisation)
- Vladimir Hurtado(Synchronisation)
- Wallace Costa(Synchronisation)
- Wellington Natal(Synchronisation)
- William Martins(Synchronisation)
- Wilken Nogueria(Synchronisation)
- Beth Kent(Synchronisation)
- Laura Heywood(Synchronisation)
- Mary Ellen Cravens(Synchronisation)
- Paulo Du Santos(Synchronisation)
- Graham Ainsleyproducer: Rockstar London
- Carlo Audiaassociate producer
- Leslie Benziesexecutive producer
- Justin Bullardanimation producer
- Adrián Castañedaproducer
- Chris Choiproducer
- Andrew Egizianoconsulting animation producer
- Michael Alan Ericksonassociate producer
- Dan Houserexecutive producer
- Sam Houserexecutive producer
- David Kunklerproducer
- Neil McCaffreyproducer
- Josh Needlemansenior producer
- Hannes Seifertproducer (uncredited)
- Dan Van Zantproducer
- David Zaniassociate producer
- Ian Bowdenart director (as Ian J Bowden)
- Paul Escarcegaanimation production manager
- Peter Escarcegaproduction manager
- Steve Averydesigner
- Jason Bonelead designer
- Angelo Borrilloartist / senior artist
- Erik Brearsenior technical artist
- Jason Castagnaconcept artist
- Adam Cochraneassociate art director
- David Cooperenvironment artist
- Campbell-John Dickprop artist (as Campbell John Dick)
- Rachele Doimosenior environment artist: Rockstar London
- Matthew Freedmandesigner
- Derek Blairsound editor
- Shaun Brennanfoley artist
- Steve Donohoesound designer
- Lewis Griffinsound designer
- Sergey Hogartvoice director (as Sergey Petrov)
- Christian Kjeldsensound designer
- Alastair MacGregorlead audio programmer
- David Scottcutscenes mixer / sound designer
- David Scottlead audio designer
- Mike Strachanlocation sound recordist (as Michael Strachan)
- Kay Arutyunyanvisual effects consulting producer
- Thomas Diakomichaliscinematic visual effects artist
- Andrew Egizianovisual effects consulting producer
- Rob Elsworthylead cinematic visual effects
- Steve Genovesetechnical artist
- Nick Grecoeffects artist
- Kelly Grimescinematic visual effects
- Robert Martinmotion capture
- Jasmina Mathieucinematic visual effects artist
- Scott Burikstunts
- Andre Da Silvastunt double: various roles
- Pete Kleinstunt performer
- Drew Learystunts
- Manny Siveriostunt coordinator
- Patrick M. Walshstunt performer
- Colin Entwistlelead camera programmer
- Joseph L. Rubinocamera artist / virtual camera operator (uncredited)
- Abraham Ahmedsenior animation specialist
- Pete Armstronglead character artist
- Jonathon Ashcroftlead animation programmer
- Dermot Bailielead cutscene animator
- Marcellus Barnescharacter artist
- Felipe Busquetslead cutscene animator
- Alex Cartwrightjunior animator
- Champin Chenfacial animator
- Benjamin Chueanimator
- Stephen Cooperanimator
- Pedro Bromfmanadditional performances / additional production
- Craig Connermusic director
- Woody Jacksonadditional performances / additional production
- Pete Jacobsonadditional performances / additional production (as Peter Jacobson)
- Ivan Pavlovichmusic director
- Brian Alcazarsenior lead analyst
- Angel Aliceaadditional motion capture
- Miguel Alvesmotion capture: Rodrigo Branco
- Craig Arbuthnottquality assurance manager
- Derek Arfmanmotion capture
- Grant Arundelllead scripter
- Steve Averydesigner
- Jeronimo Barreravice president of product development
- Charlie Bewsherlead designer
- Guto Bittencourtadditional motion capture
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen