Auggies Countdown gefährdet ihre Arbeit an der Nanotechnologie. Jin wird von einem jenseitigen VR-Spiel in Beschlag genommen. Ye Wenjie verfolgt eine radikale Idee.
Besessen von ihrer Suche in der virtuellen Realität versuchen Jin und Jack, ein komplexes Rätsel zu lösen, doch das Erreichen des nächsten Levels hat erschütternde Konsequenzen.
Jin sucht nach Gerechtigkeit, nachdem ein Todesfall die Gruppe erschüttert hat. Die Ermittler erfahren von einer extremistischen Gruppe, die sich einem jenseitigen Wesen verschrieben hat, kurz vor einem wichtigen Gipfel.
Während die Bedrohung zunimmt, begibt sich eine geheime Mission zur Beschaffung feindlicher Informationen auf gefährliches Terrain. Eine ominöse Nachricht erreicht die Erde.
Eine hochrangige Operation bringt Sauls Leben durcheinander. Mit großen Emotionen und Erwartungen startet die Sonde in den Weltraum, während die Menschheit in eine beängstigende neue Ära eintritt.
