Commissario Montalbano
Originaltitel: Il commissario Montalbano
Detective Montalbano löst Verbrechen in Sizilien.Detective Montalbano löst Verbrechen in Sizilien.Detective Montalbano löst Verbrechen in Sizilien.
- Auszeichnungen
- 3 Gewinne & 2 Nominierungen insgesamt
Folgen durchsuchen
Empfohlene Bewertungen
I really like this series of DVDs. I have read all of the novels by Andrea Camilerri and I think they have done a good job of capturing the "spirit" of Montalbano: he appreciates good food, beautiful women and chasing bad guys...not necessarily in that order as his long suffering girlfriend Livia finds out when he investigates a case while telling her they are on holiday.
Not speaking Italian, I have to read the subtitles, and they have done a very good job since I don't read particularly fast and I still don't have to resort to the pause button on the DVD player all that much.
The thing that I appreciate the most is the scenery of Sicily. Camilerri's books can't give you a true sense of how beautiful it "seems". I say "seems" because I find the portrayal of daily Sicilian life a little strange: there are hardly ANY people milling about in the background of most of the exterior shots. There isn't any real car traffic either. I don't know anything about Italian cinema so I can't say how common this might be. Perhaps there are union rules which make actor "extras" too expensive. I suspect it might be an artistic choice though. It certainly makes you want to visit this imaginary Sicily though: beautiful beaches and historic ruins completely devoid of tourists in T shirts and flip flops. Also, while Camilerri's books do indicate that Montalbano's house overlooks the beach...you don't really get a sense of how unrealistic that might be until you see it on the DVD: they must pay police detectives 20 times what they pay them in real life for him to afford his "house". After you see the house, you expect his car to be a Ferrari, but, strangely, it seems pretty ordinary.
To sum up, even if you aren't a huge fan of mystery or police procedurals, you can enjoy these DVDs simply for the stunning scenery: it might be better than actually going there and coming up against the realities of modern life.
Not speaking Italian, I have to read the subtitles, and they have done a very good job since I don't read particularly fast and I still don't have to resort to the pause button on the DVD player all that much.
The thing that I appreciate the most is the scenery of Sicily. Camilerri's books can't give you a true sense of how beautiful it "seems". I say "seems" because I find the portrayal of daily Sicilian life a little strange: there are hardly ANY people milling about in the background of most of the exterior shots. There isn't any real car traffic either. I don't know anything about Italian cinema so I can't say how common this might be. Perhaps there are union rules which make actor "extras" too expensive. I suspect it might be an artistic choice though. It certainly makes you want to visit this imaginary Sicily though: beautiful beaches and historic ruins completely devoid of tourists in T shirts and flip flops. Also, while Camilerri's books do indicate that Montalbano's house overlooks the beach...you don't really get a sense of how unrealistic that might be until you see it on the DVD: they must pay police detectives 20 times what they pay them in real life for him to afford his "house". After you see the house, you expect his car to be a Ferrari, but, strangely, it seems pretty ordinary.
To sum up, even if you aren't a huge fan of mystery or police procedurals, you can enjoy these DVDs simply for the stunning scenery: it might be better than actually going there and coming up against the realities of modern life.
Detective Montalbano ( Il Commissario Montalbano ) is a film rendition of a classic series of detective novels written by Andrea Camilleri.
Our hero Salvo Montalbano, played by the excellent Luca Zingaretti, is a chief detective (Il Commissario) working in the province of Ragusta, Sicily, Italy. Salvo lives a single life, is a gourmet, and a long-distance swimmer with a beautiful ocean-front house.
Salvo is confronted with crimes that require his wits, stamina, and a the ability to deal with political and bureaucratic pressures to close cases " quickly " and without stepping on the wrong toes, unless of course, they belong to his subordinates.
He manages to somehow accomplish this and also maintain a relationship with his distant and " long-suffering " girlfriend, Livia, living on the mainland in Genoa ( not counting the beautiful women he encounters on-duty in Sicily ).
I first saw episodes of this RAI program in Germany where it remains very popular, and began buying the Camilleri novels in the US. I also started collecting the 18 volume DVD collection, which are available from the EBAY Italia website. MHz Television in Virginia, deserves a big credit for introducing the Detective Montalbano series to North America with English subtitles, although the Mhz film quality is somewhat grainy and less colorful when compared to the original DVD.
The original novels jump between Italian, Siciliano, and a mix of both. The films make good use of the mainland Italian detectives assigned to Ragusa having to contend with the local police staff language and Sicilian customs. As mentioned in the review above, Catarella, a local officer at the front desk is enjoyable when both confronted by, and confusing to, Salvo Montalbano.
If you have been to Sicily, or plan on visiting someday, you will enjoy this series by RAI. Highly recommended !
Our hero Salvo Montalbano, played by the excellent Luca Zingaretti, is a chief detective (Il Commissario) working in the province of Ragusta, Sicily, Italy. Salvo lives a single life, is a gourmet, and a long-distance swimmer with a beautiful ocean-front house.
Salvo is confronted with crimes that require his wits, stamina, and a the ability to deal with political and bureaucratic pressures to close cases " quickly " and without stepping on the wrong toes, unless of course, they belong to his subordinates.
He manages to somehow accomplish this and also maintain a relationship with his distant and " long-suffering " girlfriend, Livia, living on the mainland in Genoa ( not counting the beautiful women he encounters on-duty in Sicily ).
I first saw episodes of this RAI program in Germany where it remains very popular, and began buying the Camilleri novels in the US. I also started collecting the 18 volume DVD collection, which are available from the EBAY Italia website. MHz Television in Virginia, deserves a big credit for introducing the Detective Montalbano series to North America with English subtitles, although the Mhz film quality is somewhat grainy and less colorful when compared to the original DVD.
The original novels jump between Italian, Siciliano, and a mix of both. The films make good use of the mainland Italian detectives assigned to Ragusa having to contend with the local police staff language and Sicilian customs. As mentioned in the review above, Catarella, a local officer at the front desk is enjoyable when both confronted by, and confusing to, Salvo Montalbano.
If you have been to Sicily, or plan on visiting someday, you will enjoy this series by RAI. Highly recommended !
Set in Sicily, Italy, and based on a series of novels, INSPECTOR MONTALBANO has proved successful in various parts of Europe. I caught it on BBC4, the cultural channel of the BBC. It takes a lot to infuse what might be termed an over-familiar genre with touches of originality, but INSPECTOR MONTALBANO achieves this task successfully. This is chiefly due to the interplay between the three main characters (Luca Zingaretti, Angelo Russo, Cesare Bocci), who work successfully as a team yet continually bicker with one another. The shooting-style also helps; there is an extensive use of outdoor locations - as opposed to the uniformly gray interior sequences of many British detective series - and a greater reliance on pans and zooms, rather than shot/reverse shots. This gives the series an epic feel, despite the familiarity of the story lines. The scripts are tautly written with plenty of opportunities for throwaway lines from the main protagonists. Definitely worth a look as a refreshing alternative to Anglo-American detective series.
I am trying to understand why I like this series so much, and look forward to each new episode. There is so much quality in every aspect of these films it's hard to say what specifically is so attractive about them. Although the characters and the texture is pretty much the same across the series, each film has its own significant theme that keeps it interesting. It's more a thinking and feeling show about realistic people, magnificently done, than a show about physical violence.
We follow patient detective work slowly unraveling an intriguing mystery with unforeseeable twists ad turns, never as is often the case with detective series, unrealistically improbable. The stories present intriguing puzzles, always neatly and plausibly solved at the end (unlike many TV mysteries).
Many of the shows revolve around love stories, or multiple love stories. Romantic love is often the redeeming value in the lives of these people.
Montalbano is a dedicated, conscientious detective who is above all kind-hearted and compassionate, often even with people who comitted the crimes. He does not hate or revile them, he understands them, which is exactly why is he is good at his job. He is not your typical hard-boiled, depressed detective. He enjoys life, and he loves people. He has a stable long distance relationship with a wonderful woman. He doesn't have any mysterious powers of observation like Holmes, or an amazing power of logical deduction like Poirot. He relies on the exhaustive collection of facts and his acute insight into human nature to unravel the crimes. Much of the time we are watching him interview witnesses; we learn the background facts when his trusty assistants come to his office to quickly brief him after days tedious research we never see. I suspect there is more footage of him ecstatically eating traditional Sicilian dishes, for he is a serious and picky food connoisseur, as of him looking for clues at the scene of the crime. He has a small but elegant home right on the beach. On his beach he takes a daily morning swim before savoring an espresso on his patio. In the evening, when she is in town, he makes love to his beautiful partner. After solving a case, having witnessed the depths of human suffering and injustice, he heals himself with long walks by the ocean.
One reason to watch movies is to see exotic places. The films are loaded with gorgeous cinematography of gorgeous Sicilian scenery and cityscapes, as well as many gorgeous actors. These shows have the production values of fine cinema more than of TV shows or made-for-TV movies.
The show is also hilarious at moments. The comedy is character based, the brilliant portrayals of the foibles of the various main characters depend equally on the writing and the acting. The characters are unforgettable like the cuisine, complex, spicy and rich. The actors portray them down to the bones.
Another big plus is that the show is a cross-section of Italian and Sicilian in particular, culture and society. You can see into the social issues, and the peoples lives, much more than you can by merely being a tourist. For example, some shows deal with the mafia, some with immigration, some with violence against women.
I read a review that complained of the lack of action and violence. It's true, this is a detective series with the minimum of violence to move the story forward. The crimes of violence, and there are usually only one or two per episode, are portrayed in a way to capture the horror without any grind-house indulgence in sadism. I recall only one big shootout in all 34 episodes (through 2018). If you want violence and action, this is not the series for you. The stories are a chiaroscuro in which the acts of hatred and greed, that springboard the mystery plot, serve to bring forward contrasting love and compassion.
It also complained of overacting. If you have ever seen how people can react to the sudden and unexpected death of a parent, spouse or child, you know that this cannot be overacted. The performances are true. In many cases the sentiment is distilled, like wine into cognac, as is appropriate to portray the depths of feeling in a few moments on screen. People routinely bare their hearts to Montalbano, and so to us. This is a cross-section of human psychology, and a cross section requires cutting through the surface of reality to uncover the truth underneath.
We follow patient detective work slowly unraveling an intriguing mystery with unforeseeable twists ad turns, never as is often the case with detective series, unrealistically improbable. The stories present intriguing puzzles, always neatly and plausibly solved at the end (unlike many TV mysteries).
Many of the shows revolve around love stories, or multiple love stories. Romantic love is often the redeeming value in the lives of these people.
Montalbano is a dedicated, conscientious detective who is above all kind-hearted and compassionate, often even with people who comitted the crimes. He does not hate or revile them, he understands them, which is exactly why is he is good at his job. He is not your typical hard-boiled, depressed detective. He enjoys life, and he loves people. He has a stable long distance relationship with a wonderful woman. He doesn't have any mysterious powers of observation like Holmes, or an amazing power of logical deduction like Poirot. He relies on the exhaustive collection of facts and his acute insight into human nature to unravel the crimes. Much of the time we are watching him interview witnesses; we learn the background facts when his trusty assistants come to his office to quickly brief him after days tedious research we never see. I suspect there is more footage of him ecstatically eating traditional Sicilian dishes, for he is a serious and picky food connoisseur, as of him looking for clues at the scene of the crime. He has a small but elegant home right on the beach. On his beach he takes a daily morning swim before savoring an espresso on his patio. In the evening, when she is in town, he makes love to his beautiful partner. After solving a case, having witnessed the depths of human suffering and injustice, he heals himself with long walks by the ocean.
One reason to watch movies is to see exotic places. The films are loaded with gorgeous cinematography of gorgeous Sicilian scenery and cityscapes, as well as many gorgeous actors. These shows have the production values of fine cinema more than of TV shows or made-for-TV movies.
The show is also hilarious at moments. The comedy is character based, the brilliant portrayals of the foibles of the various main characters depend equally on the writing and the acting. The characters are unforgettable like the cuisine, complex, spicy and rich. The actors portray them down to the bones.
Another big plus is that the show is a cross-section of Italian and Sicilian in particular, culture and society. You can see into the social issues, and the peoples lives, much more than you can by merely being a tourist. For example, some shows deal with the mafia, some with immigration, some with violence against women.
I read a review that complained of the lack of action and violence. It's true, this is a detective series with the minimum of violence to move the story forward. The crimes of violence, and there are usually only one or two per episode, are portrayed in a way to capture the horror without any grind-house indulgence in sadism. I recall only one big shootout in all 34 episodes (through 2018). If you want violence and action, this is not the series for you. The stories are a chiaroscuro in which the acts of hatred and greed, that springboard the mystery plot, serve to bring forward contrasting love and compassion.
It also complained of overacting. If you have ever seen how people can react to the sudden and unexpected death of a parent, spouse or child, you know that this cannot be overacted. The performances are true. In many cases the sentiment is distilled, like wine into cognac, as is appropriate to portray the depths of feeling in a few moments on screen. People routinely bare their hearts to Montalbano, and so to us. This is a cross-section of human psychology, and a cross section requires cutting through the surface of reality to uncover the truth underneath.
Yes, Salvo is the right toyboy for the ladies and an impatient chief for the police station. I like him and his logic even there is Catarella, the nuisance got a name, and Mimi being the limited officer by his side. Fazio is the bright officer who can follow Salvo's mind. After all this is a film reflecting Sicilian attitude at its best. This is one of the best police drama's I have seen even it can be comical at times.
WUSSTEST DU SCHON:
- WissenswertesAlthough he is a fan of the show, Montalbano creator Andrea Camilleri has openly stated that Luca Zingaretti's characterization differs somewhat from how he had originally envisioned the character. Camilleri poked fun at this in one of the books, where it's acknowledged that the TV series exists in the Montalbano universe. Specifically, Montalbano himself states that, unlike Zingaretti (who's also 11 years younger), he has a full head of hair.
- VerbindungenFeatured in Montalbano and Me: Andrea Camilleri (2014)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizieller Standort
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Detective Montalbano
- Drehorte
- Punta Secca, Santa Croce Camerina, Ragusa, Italien(Montalbano's Home)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen