- Luc Picardwritten by
- Michel Gregory Dagenais(as Mike Grégory Dagenais)
- François L'Écuyer(as François L'Ecuyer)
- Benoît Brière(as Benoit Brière)
- Louis Laverdièreexecutive producer
- Luc Martineauproducer
- Vivianne Morinexecutive producer
- Lorraine Richardproducer
- Gaétan Huoteditor (as Gaëtan Huot)
- Emmanuelle Beaugrand-Champagnecasting director (as E. Beaugrand-Champagne)
- Nathalie Boutriecasting co-director
- Madeleine Bourassahair stylist
- Kathryn Casaultmakeup department head
- Alex Lambertmakeup artist
- Ann Louise Landryhair department head (as Anne-Louise Landry)
- Martha Fernandezproduction manager
- Caroline Grisépost-production supervisor
- Nadine Brassardthird assistant director
- Pierre Brassardsecond assistant director
- Jeanne Leblancthird assistant director
- Emilie Malothird assistant director (as Émilie Malo) / third assistant director
- Frank Ruszczynskifirst assistant director
- Hans Barzeeleadditional scenic technician (as Hanz Barzeele)
- Dany Beaudoincarpenter
- Francis Beaudoincarpenter
- Léo Beausoleilcarpenter
- Daniel Boninadditional scenic technician
- Alain Brochuconstruction supervisor (as André Brochu)
- Richard Cardoncarpenter (as Richard Cardin)
- René Casavantscenic painter
- Denis Caspardset designer
- Frédéric Chamorroscenic technician
- Geneviève Albertsound apprentice
- Claude Beaugrandconsultant: sound conception
- Pierre Bertrandboom operator
- Daniel Bissonfoley recordist
- Diane Boucheradr editor / adr supervisor
- Olivier Calvertsound / supervising sound editor (uncredited)
- Martin Cazessound re-recording coordinator
- Frederic Cloutierdialogue conform (as Frédéric Cloutier)
- Louis Gignacre-recording mixer
- Louis Craigspecial effects supervisor
- Denis Lavignespecial effects supervisor
- Benoît Brière3d animator / digital effects
- Erik Gagnoncompositing artist (as Érik Gagnon)
- Olivier Gouletvisual effects coordinator
- Ara Khanikiancompositing artist / digital compositor: Buzz Image Group
- Marie-Christine Merciersupervisor: 3d set
- Francois Metivier3d artist (as Francois Métivier)
- Frederic Milotcompositing artist (as Frédéric Milot)
- Alain Bérardstunt driver
- Marc Désourdystunt coordinator
- Manon Girardstunt double: Sarah
- Alain Sauvagestunt double: Louis
- Luc Villeneuvestunt double: Sarah
- Martin Beaudrylighting technician
- Véronique Boncompagnistill photographer
- Pascal Courchesnebest boy grip
- Patrice Dagenaisdolly grip
- François Daignaultsteadicam operator
- Mathieu-Félix Drouinsecond assistant camera: "b" camera
- Johanne Titleyextras casting
- Geneviève Allairecostumes technician
- Lise Beaumontseamstress
- Maory Gasteloextras wardrobe
- Manon Girardcostumer / wardrobe supervisor
- Emmanuelle Godboutextras wardrobe
- Melissa Martelextras wardrobe (as Mélissa Martel)
- Hélène Provostwardrobe
- Aurelie Saulnierassistant costumer (as Aurélie Saulnier)
- Alban Berglaboratory coordinator
- Linda Bourgeoisnegative editor
- Richard Bélangerpost-production project manager
- Jim Campapodalnegative editor
- Julie Fontainehd colorist
- Paul Gagnonproject manager: laboratory
- Nicolas Gauthieron-line editor
- Anne-Marie Lacroixdailies sync
- Sylvain M. Lebellist verification
- Arthur Montreuilfilm color timer
- Lynn Beaudinlocation manager
- Laurent Gladuassistant location manager
- Lucie Bourgouinmusic clearances: Permission, Inc.
- Daniel Bélangermusic arranger / music interpreter
- Hugo Chevrettetechnical support
- Guillaume Lafrancemusic clearances: Editorial Avenue
- Hans Laitresassistant music mixer (as Hans Laitris)
- Stephane Lavalleeadditional music: Intermède PikMusik (as Stéphane Lavallée)
- Mario Sévignytrailer score by (uncredited)
- Johanne Boivertscript supervisor
- Serge Bemeurdriver: power-driven
- Tony De Provencevehicles: power-driven
- Philippe Mareyset driver
- Guillaume Perreaultvehicles coordinator
- Michel Perreaultvehicles coordinator
- Julie Armstrong-Boileaupress relations
- Paul Barettearmorer
- Maggy Belzileproduction accountant
- Valerie Bessonadditional production assistant (as Valérie Besson)
- Rémy Boudetopening titles
- Jocelyne Bouthilletteteam: Cité Amérique
- Elisabeth-Anne Bütikoferpress relations
- Etienne Caronproduction assistant (as Étienne Caron)
- Marjorie Caronproduction secretary
- Catherina Chamberlandchildren's supervisor
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen