- Takuji Endovisual director
- Hiroshi Hamasakico-director
- David Abramowitzwritten by
- Gregory Widencharacters
- Debi Mae West(voice) (as Eid Lakis)
- Nolan North(voice) (as Zachary Samuels)
- Ogie Banks(voice) (as Hank Banks)
- Janyse Jaud(voice)
- David Abramowitz(Synchronisation)
- Rebekah Brown(Synchronisation)
- Bill Fennell(Synchronisation)
- Gavin Hammon(Synchronisation)
- Neil Kaplan(Synchronisation) (as Bob Johnson)
- Thomas Perkins(Synchronisation) (as Thomas N. Perkins)
- Stephanie Sheh(Synchronisation)
- Andrew Tucker(Synchronisation)
- Peter S. Davisproducer (as Peter Davis)
- Kevin Eastmanco-producer
- Thomas K. Grayproducer
- Francis Kaoexecutive producer
- Shinichi Kobayashiassociate producer
- Masao Maruyamaco-producer
- William N. Panzerproducer (as William Panzer)
- Joe Pearsonco-producer
- Galen Walkerproducer
- Yûya Kumazawacinematographer (photography)
- Yukihiro Masumotocinematographer (photography)
- Yôsuke Motokicinematographer (photography)
- Atsurô Saitôcinematographer (as Atsuro Saito) (photography)
- Toshihiro Sasakicinematographer (photography)
- Kentarô Takahashicinematographer (photography)
- Ryû Takizawacinematographer (as Ryu Takizawa) (photography)
- Yui Tanakacinematographer (photography)
- Takahiro Uezonocinematographer (as Takahiro Uesono) (photography)
- Kazuhiro Yamadacinematographer (photography)
- Jessica Moorespecial makeup effects
- Tony S. Izumiproduction manager
- Takuji Endovisual director
- Hiroshi Hamasakistoryboard artist
- Yoshiaki Kawajiristoryboards
- Osamu Mikasacolor coordinator
- Patrick Giraudire-recording mixer
- Wes Swalessound recordist (as Wesley Swales)
- Jeremy Duchéadditional foley artist (uncredited)
- Ayumi Arahataspecial effects: Team Taniguchi.LLP
- Shin Inoiespecial effects: Team Taniguchi.LLP (as Sin Inoue)
- Chiemi Irisaspecial effects: Team Taniguchi.LLP
- Keiko Itogawaspecial effects: Team Taniguchi.LLP
- Toyohiko Sakakibaraspecial effects: Team Taniguchi.LLP
- Kumiko Taniguchispecial effects: Team Taniguchi.LLP
- Kôichi Aidadigital paint: Studio Elle (as Kouichi Aida)
- Toyohiro Ando3d cg: D1 FX
- Jin Hae Choidigital paint: DR Movie
- Jung Hee Choidigital paint: DR Movie
- Ki-Jeong Choidigital paint: DR Movie
- Soon Lee Choidigital paint: DR Movie
- Noriaki Endoudigital paint: Studio Elle (as Noriaki Endo)
- Kazumi Fujitadigital paint: Studio Elle
- Atsuko Fujiwaradigital paint: Studio Elle
- Hisashi Abecharacter designer / executive animation director / key animator
- Miyuki Abeanimation checker: Mad House
- Takuji Abekey animator
- Takahiko Abiruanimation checker: Mad House
- Shigeo Akahorikey animator (as Sigeo Akahori)
- Hyo-Jung Ansecondary key animator: DR Movie
- Katsushi Aokiassistant background director
- Kôichi Araikey animator (as Koichi Arai)
- Yoshiharu Ashinokey animator
- Hitomi Asoinbetween artist: Studio Takuranke
- Pamela Mattioliadditional casting: Los Angeles
- Sharon Thompsonadditional casting: Los Angeles
- Makoto Kimurabackground scanner: Scan-ya
- Akiko Saitoubackground scanner: Scan-ya
- Hiroaki Satôbackground scanner: Scan-ya
- Tae Takahashibackground scanner: Scan-ya
- Heidi Teboproject manager: The Post Group
- Gary Chasescore mixer, arranger, orchestrator, musician
- Harry Codymusician: guitars
- Lisa Hannanmusic editor
- Alan Grodinlegal services: Weissman Wolff Bergman Coleman Grodin & Evall LLC
- Sangorô Hiromuraproduction assistant: Madhouse
- Linda Hoaglundenglish translator
- Yukari Morimotoproduction assistant: Madhouse
- Yuki Saitoproduction desk
- Daisuke Tsuchidaproduction assistant: Madhouse
- Elizabeth Donnellanspecial thanks
- Yukiko Futakataspecial thanks
- Neera Gargspecial thanks
- Yasuaki Iwasespecial thanks
- Tony S. Izumispecial thanks
- Wayne Kazanspecial thanks
- Dave Lieberspecial thanks
- William N. Panzerin memoriam (as William Panzer)
- Kathy Sarrealspecial thanks
- Tanya Taylorspecial thanks
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen