Die Reise der Pinguine (2005)

Vollständige Besetzung und Crew-Mitglieder

Die Reise der Pinguine

Springen zuÄndern

Siehe Agenten für diese Besetzung und Crew-Mitglieder auf IMDbPro

Regie

Luc Jacquet
Luc Jacquet

Autoren

Luc Jacquet
Luc Jacquet
scenario
Luc Jacquet
Luc Jacquet
adaptation &
Michel Fessler
Michel Fessler
adaptation
Jordan Roberts
Jordan Roberts
narration: US edited version

Besetzung

(in der Reihenfolge der Credits)

Romane Bohringer
Romane Bohringer
La mère
(voice)
Charles Berling
Charles Berling
Le père
(voice)
Jules Sitruk
Jules Sitruk
Le bébé
(voice)
Morgan Freeman
Morgan Freeman
Narrator
(English version) (voice)

Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet

Jose Coronado
Jose Coronado
Emperor Father
(Spanish version) (voice) (as José Coronado)
Sky du Mont
Sky du Mont
Narrator in German version
(voice)
Gösta Ekman
Gösta Ekman
Narrator
(Swedish version) (voice)
Fiorello
Fiorello
Narrator
(Italian version) (voice)
Sofie Gråbøl
Sofie Gråbøl
Narrator
(Danish version) (voice)
Hikari Ishida
Hikari Ishida
Haha-Penguin
(voice)
Ryûnosuke Kamiki
Ryûnosuke Kamiki
Ko-Penguin
(Synchronisation)
Adrian Killian
Adrian Killian
Penguin Baby
(German version) (Synchronisation)
Marek Kondrat
Marek Kondrat
Narrator
(Polish version) (Synchronisation)
Andrea Kathrin Loewig
Andrea Kathrin Loewig
Penguin Mother
(German version) (Synchronisation)
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
Penguin Father
(German version) (Synchronisation)
Takao Osawa
Takao Osawa
Chichi-Penguin
(Synchronisation)
Maryanne Slavich
Maryanne Slavich
Narrator
(Synchronisation)

Produzenten

Jean-Christophe Barret
Jean-Christophe Barret
co-producer
Yves Darondeau
Yves Darondeau
producer
Ilann Girard
Ilann Girard
executive producer
Christophe Lioud
Christophe Lioud
producer
Emmanuel Priou
Emmanuel Priou
producer

Komponisten

Émilie Simon
Émilie Simon
Alex Wurman
Alex Wurman
composer (US version)

Kamera

Filmschnitt/-montage

Sabine Emiliani
Sabine Emiliani

Produktionsleitung

Jean-Christophe Barret
Jean-Christophe Barret
post-production supervisor
Daniel Longuein
Daniel Longuein
production manager

Regie/Assistenz des Zweiten Stabes

Jérôme Maison
Jérôme Maison
assistant director

Tonabteilung

Willy Allen
Willy Allen
adr supervisor: US version
Kevin E. Carpenter
Kevin E. Carpenter
re-recording mixer: US version (as Kevin Carpenter)
Pascal Dedeye
Pascal Dedeye
foley artist
André Dias
André Dias
dubbing editor
Eric Ferret
Eric Ferret
additional sound recordist (as Éric Ferret)
Scott A. Jennings
Scott A. Jennings
supervising sound editor: US version
Gérard Lamps
Gérard Lamps
re-recording mixer
Armelle Mahé
Armelle Mahé
foley recordist
Steve Pederson
Steve Pederson
re-recording mixer: US version
Laurent Quaglio
Laurent Quaglio
sound designer

Visuelle Effekte

Catherine Athon
Catherine Athon
head of digital post-production
Odile Beraud
Odile Beraud
scan and shoot (as Odile Béraud)
Benjamin Clément
Benjamin Clément
2k operator
Gisèle Courcoux
Gisèle Courcoux
scan and shoot
Arnaud Damez
Arnaud Damez
computer designer
Fabien Eigen
Fabien Eigen
scan and shoot
Émilie Feret
Émilie Feret
digital special effects coordinator
Thierry Flament
Thierry Flament
computer designer
Sebastien Gombeaud-Saintonge
Sebastien Gombeaud-Saintonge
computer designer / flame artist: Eclair lab
Sébastien Guyot
Sébastien Guyot
scan and shoot (as Sebastien Guyot)

Abteilung für Kamera und Elektrotechnik

François de Riberolles
François de Riberolles
submarine cinematographer
Éric Leclerc
Éric Leclerc
aerial photographer
Jérôme Maison
Jérôme Maison
still photographer
Patrick Marchand
Patrick Marchand
submarine cinematographer

Abteilung Casting

Kei Kawamura
Kei Kawamura
casting: Japanese narration

Redaktion

Nicolas Criqui
Nicolas Criqui
digital conformation
Valentine Duley
Valentine Duley
assistant editor
Mickael Dumontier
Mickael Dumontier
digital conformation
Brice Ferre
Brice Ferre
assistant editor
Élodie Ichter
Élodie Ichter
digital intermediate editor
Jean-René Nébot
Jean-René Nébot
digital color timer
Jim Passon
Jim Passon
color timer
Philippe Reinaudo
Philippe Reinaudo
digital intermediate technical director
Keith Shaw
Keith Shaw
colorist: mastering
Wilson Stiner
Wilson Stiner
post-production assistant

Abteilung für Musik

Tom Calderaro
Tom Calderaro
orchestrator (US version)
Rose Corrigan
Rose Corrigan
musician: bassoon (US version)
Debbi Datz-Pyle
Debbi Datz-Pyle
contractor (as Debbi Datz Pyle)
Patrick Doyle
Patrick Doyle
musician
Bruce Dukov
Bruce Dukov
musician: violin (english version)
Julie Eidsvoog
Julie Eidsvoog
music preparation
Jean-Pierre Ensuque
Jean-Pierre Ensuque
guitar
Veronique Hassid
Veronique Hassid
music legal services
Eliza James
Eliza James
musician: violin
Samuel Lehmer
Samuel Lehmer
score mixer (as Sam Lehmer) / score recording engineer (as Sam Lehmer)

Zusätzliche Crew

Christophe Barbraud
Christophe Barbraud
scientific advisor
Jean-François Camilleri
Jean-François Camilleri
local distributor
Martine Cardet
Martine Cardet
accountant
Olivier Chiavassa
Olivier Chiavassa
head of production
Debbi Datz-Pyle
Debbi Datz-Pyle
contractor (US version) (as Debbi Datz Pyle)
Göran Ehlmé
Göran Ehlmé
archive source (as Goran Elhme)
Paul Federbush
Paul Federbush
Executive
Matthieu Guenoux
Matthieu Guenoux
trainee production assistant
Amandine Henrion
Amandine Henrion
production team
Kali Ligertwood
Kali Ligertwood
production team

Besonderen Dank an

Alain Boutillot
Alain Boutillot
special thanks
Patrice Godon
Patrice Godon
special thanks
Gérard Jugie
Gérard Jugie
special thanks
Michel Munoz
Michel Munoz
special thanks
Sophie Parrault
Sophie Parrault
special thanks
Delphine Tual
Delphine Tual
special thanks

Zu dieser Seite beitragen

Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen

Erfahre mehr über das Beitragen

Seite bearbeiten

Mehr von diesem Titel

Mehr entdecken

Zuletzt angesehen

Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen