- The Director: You've had an unexpected reprieve. Do exactly as I say, and I promise this will be over before the night is out.
- Ramirez: [to the Skinz] All right, listen up, you limp-dicked faggots! Let's give Mister Starkweather a show to remember! Move it!
- Journalist: Everything I need is in that box under the table.
- James Earl Cash: Good. Take it and get out of town.
- Journalist: But... you're not coming with me?
- James Earl Cash: I'm going to deal with Starkweather personally. Thank him for my second chance. You're my backup if I don't make it. Have a nice life.
- The Director: [Cash after killing some Wardogs] None of these guys ever went to Nam, but you sure as hell gave them a taste tonight.
- The Director: [Cash after killing some Skinz] Well that's some of those bigots shut up forever.
- The Director: [Cash after killing some Wardogs] Shame we can't feed some of these bozos to the original inhabitants.
- The Director: [Cash after killing some Innocentz in the graveyard] A fitting place to bury these twisted fucks, keep going kid.
- The Director: [Cash after killing some Smilies] Damn crazies could have done with your brand of therapy years ago.
- The Director: [Cash after killing some Smilies] Don't hold back, these lunatics are a dime a dozen.
- The Director: [Cash after killing some Smilies] I like your brand of care in the community, I really do.
- The Director: [Cash after killing some Wardogs] Nice Cash, Nice! You're ridding the world of dick-less assholes.
- The Director: [Cash after killing some Wardogs] Man, this is like feeding time for the lions. You're chewing through these pussies.
- The Director: [Cash after killing some Smilies] Just keep capping these crazies; they come out of the woodwork like termites.
- The Director: [Cash after killing some Smilies] That's it Cash, don't let a single nut job back on the streets.
- The Director: [Cash after killing some Smilies] This is the best kind of therapy money can buy.
- The Director: [Cash after killing some Skinz] You've wiped these backwards assholes out; I take my hat off to you boy.
- The Director: [Cash after killing some Skinz] Not a while boy left standing, you're a credit to our tolerant society.
- The Director: [Cash after killing some Smilies] Do you realize just how much money you've saved the city's mental health department?
- The Director: Hey tough guy, wake up. You're not dead. Well, not yet, anyway. You're getting a second chance, another throw of the dice. As far as the world is concerned, you died back in the chamber. Justice was served, James Earl Cash is rotting in hell.
- The Director: You must understand, Cash, I could never have let them go. Where were your family when you were facing your final moments in the chamber anyway?
- The Director: You've left your old life, your old self, behind. I'm all the family you need now.
- Ramirez: [beating up Cash] Where do you think you're going, little man? Huh? Huh!
- James Earl Cash: What the fuck?
- Ramirez: You think you're tough? Think you're tough?
- Ramirez: I'll rip your fucking head off!
- Ramirez: Don't you want to play anymore?
- Ramirez: You like hide and seek? You like hide and fucking seek? Well we're coming for you, asshole.
- War Dogs: What's the matter, little boy?
- Ramirez: Ready or not hahahahaha!
- War Dogs: It's our turn now! Run, RUN!
- James Earl Cash: Pull over here!
- Journalist: But it's another two blocks to my apartment!
- James Earl Cash: Just shut up and stick with me if you want to stay alive!
- The Director: [after Cash kills a hunter] You're really doing it for me! Why I ain't been this turned on since... Well, let's not go there.