(in alphabetischer Reihenfolge)
(in der Reihenfolge der Credits)
- John Cleese(voice)
- Judi Dench(voice)
- Richard Kiel(voice)
- Mya(voice) (as Mya Marie Harrison)
- Tim Bentinck(Synchronisation)
- Edita Brychta(Synchronisation)
- Vladimir Cuk(Synchronisation)
- Neil Dickson(Synchronisation)
- Samantha Eggar(Synchronisation)
- Alex Fernandez(Synchronisation)
- Carlos Ferro(Synchronisation)
- Marc Graue(Synchronisation)
- Boris Lee Krutonog(Synchronisation) (as Boris Krutonog)
- Vanessa Marshall(Synchronisation)
- Dorota Puzio(Synchronisation) (as Durato Puzio)
- Victor Raider-Wexler(Synchronisation)
- Keith Szarabajka(Synchronisation) (as Keith Szarabaijka)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet