Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Originaltitel: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter beginnt gerade sein drittes Jahr in Hogwarts, als Sirius Black, ein Verbündeter von Voldemort, aus dem Gefängnis von Askaban entkommt. Trotz seiner Wachsamkeit weiß Harry, dass ... Alles lesenHarry Potter beginnt gerade sein drittes Jahr in Hogwarts, als Sirius Black, ein Verbündeter von Voldemort, aus dem Gefängnis von Askaban entkommt. Trotz seiner Wachsamkeit weiß Harry, dass Black ihm früher oder später entgegenkommen wird.Harry Potter beginnt gerade sein drittes Jahr in Hogwarts, als Sirius Black, ein Verbündeter von Voldemort, aus dem Gefängnis von Askaban entkommt. Trotz seiner Wachsamkeit weiß Harry, dass Black ihm früher oder später entgegenkommen wird.
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Für 2 Oscars nominiert
- 17 Gewinne & 56 Nominierungen insgesamt
Jim Tavaré
- Tom the Innkeeper
- (as Jim Tavare)
Empfohlene Bewertungen
If there's anything this movie proves, it is the difficulty in separating the series from the demands of fans. This is clear just from hearing some of the comments. "Why didn't they identify the names on the Marauder's Map?" "Why wasn't the second Quidditch game shown?" "Why wasn't there more of Crookshanks the Cat?" By focusing on what the film didn't have, fans fail to look at the film on its own terms. I think this is by far the best Harry Potter movie yet.
The only way to satisfy fans would be to include everything from the book, which would require a miniseries. Since that isn't what these films are, the story has to be abridged. The first two films tried to fit everything they could within a reasonable slot of time. The result was a set of films that felt cluttered yet incomplete. Had they continued with this strategy for this movie, based on a much longer book, it would surely have been over three hours long.
The virtue of the latest film is that it makes a real attempt to adapt the story, not just marching in lockstep with the book's events. The screenplay is sparing, leaving out or simplifying loads of details not directly relevant to the plot. But it captures much of the book's delight and humor. The first two films fell short in this regard, because they lacked the guts to tinker with the details, even though that was the key to condensing the story while staying true to its spirit.
The movie is still faithful to the book, of course. Many of the scenes are exactly as I had imagined them. When it deviates, it does so based on an understanding of the story and characters. This is evident in the way they show, for example, the Knight Bus; Hermione's overstuffed schedule; and the introduction of the Marauder's Map, a scene that captures the twins' mischievous personalities. The changes are clever and funny, and they help compensate for the movie's loss in other areas.
Certainly this has something to do with the new director. Columbus's approach was to stick to the books as literally as possible, often draining them of their subtlety. For instance, where the books only hint that Dumbledore can see through the invisibility cloak, the earlier movies make it unmistakable. The new director never condescends to the audience in that way. This is a children's movie, but it is also a fantasy-thriller that we can take seriously, because not everything is spelled out for us. We're given a chance to think.
But part of what makes the movie work is the book itself. The story is gripping from start to finish, because the threat looming over the school is established early on. Harry's personal life is sharply intertwined with the plot. We feel for him as we watch his disastrous (but hilarious) attempts to escape his uncle and aunt, and his humiliating reaction to the dementors. The story avoids common devices such as the talking killer or deus ex machina, which the other books have in abundance. The ending is nicely bittersweet and ambiguous. The plot is so complicated, however, that the book spends several chapters explaining it all. The movie wisely includes only very little of this, allowing the plot twists to become understood as the story progresses. I was surprised to see certain events that were in the movie but not the book lend support to an important theory some fans have had about what is to be revealed at the end of the series. Of course, it is well-hidden and won't give anything away for those who aren't looking for the clues.
I was so satisfied with the film that it almost seems trivial to mention the flaws, but there are some. The portrayal of Fudge's assistant as the standard hunchbacked dimwit is out of place here, as it would be in anything other than a cartoon or spoof. The most serious misstep, though, is the casting of Michael Gambon as Dumbledore. Gambon's face seems frozen in a perpetual nonexpression, and his voice lacks resonance. He compares poorly to the late Richard Harris, whose line readings had gravity, and who played the character with a twinkle in his eyes. It is a pure mystery to me why this actor was chosen as a replacement, especially considering the fine performances from other members of the cast. Even the children are in top form here.
Those complaints aside, this is the movie I was hoping they would make when the series began. If it doesn't live up to the book, so what? What's important is that it lives up to its potential as a movie. Fans who want a carbon-copy of the book are looking in the wrong place, because they're never going to get it here. This is probably the best example of a Harry Potter movie that we're ever likely to see.
The only way to satisfy fans would be to include everything from the book, which would require a miniseries. Since that isn't what these films are, the story has to be abridged. The first two films tried to fit everything they could within a reasonable slot of time. The result was a set of films that felt cluttered yet incomplete. Had they continued with this strategy for this movie, based on a much longer book, it would surely have been over three hours long.
The virtue of the latest film is that it makes a real attempt to adapt the story, not just marching in lockstep with the book's events. The screenplay is sparing, leaving out or simplifying loads of details not directly relevant to the plot. But it captures much of the book's delight and humor. The first two films fell short in this regard, because they lacked the guts to tinker with the details, even though that was the key to condensing the story while staying true to its spirit.
The movie is still faithful to the book, of course. Many of the scenes are exactly as I had imagined them. When it deviates, it does so based on an understanding of the story and characters. This is evident in the way they show, for example, the Knight Bus; Hermione's overstuffed schedule; and the introduction of the Marauder's Map, a scene that captures the twins' mischievous personalities. The changes are clever and funny, and they help compensate for the movie's loss in other areas.
Certainly this has something to do with the new director. Columbus's approach was to stick to the books as literally as possible, often draining them of their subtlety. For instance, where the books only hint that Dumbledore can see through the invisibility cloak, the earlier movies make it unmistakable. The new director never condescends to the audience in that way. This is a children's movie, but it is also a fantasy-thriller that we can take seriously, because not everything is spelled out for us. We're given a chance to think.
But part of what makes the movie work is the book itself. The story is gripping from start to finish, because the threat looming over the school is established early on. Harry's personal life is sharply intertwined with the plot. We feel for him as we watch his disastrous (but hilarious) attempts to escape his uncle and aunt, and his humiliating reaction to the dementors. The story avoids common devices such as the talking killer or deus ex machina, which the other books have in abundance. The ending is nicely bittersweet and ambiguous. The plot is so complicated, however, that the book spends several chapters explaining it all. The movie wisely includes only very little of this, allowing the plot twists to become understood as the story progresses. I was surprised to see certain events that were in the movie but not the book lend support to an important theory some fans have had about what is to be revealed at the end of the series. Of course, it is well-hidden and won't give anything away for those who aren't looking for the clues.
I was so satisfied with the film that it almost seems trivial to mention the flaws, but there are some. The portrayal of Fudge's assistant as the standard hunchbacked dimwit is out of place here, as it would be in anything other than a cartoon or spoof. The most serious misstep, though, is the casting of Michael Gambon as Dumbledore. Gambon's face seems frozen in a perpetual nonexpression, and his voice lacks resonance. He compares poorly to the late Richard Harris, whose line readings had gravity, and who played the character with a twinkle in his eyes. It is a pure mystery to me why this actor was chosen as a replacement, especially considering the fine performances from other members of the cast. Even the children are in top form here.
Those complaints aside, this is the movie I was hoping they would make when the series began. If it doesn't live up to the book, so what? What's important is that it lives up to its potential as a movie. Fans who want a carbon-copy of the book are looking in the wrong place, because they're never going to get it here. This is probably the best example of a Harry Potter movie that we're ever likely to see.
This third Harry Potter film is the best one yet. Director Alphonso Cuaron (Y Tu Mama Tambien, A Little Princess) has taken over from Chris Columbus and has stuck less slavishly to the original JK Rowling Books.
Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson are back as Harry, Ron and Hermoine, with Hermoine in particular getting to do a lot more. There are less Quidditch matches, and more menace, in keeping with the improved complexity of Rowling's third novel. Hogwarts is not safe, Draco Malfoy is no longer a menace, but just a pain in the ass. And the new CGI-scripted character Buckbeak the Hippogriff (half eagle, half horse) looks fantastic and has personality.The kids are all supposed to be thirteen but look older - hey we'll forgive them. Neville Longbottom has lost so much weight he's almost unrecognisable.
Great performances from Emma Thompson hamming it up as the ditsy professor of foretelling, Prof Trelawny, Michael Gambon as the new Professor Dumbledore (not as magical but good), David Thewliss as Prof Lupin, and Gary Oldman as the Prisoner of Azkhaban.Thrilling, complex, menacing, ****/***** stars.
Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson are back as Harry, Ron and Hermoine, with Hermoine in particular getting to do a lot more. There are less Quidditch matches, and more menace, in keeping with the improved complexity of Rowling's third novel. Hogwarts is not safe, Draco Malfoy is no longer a menace, but just a pain in the ass. And the new CGI-scripted character Buckbeak the Hippogriff (half eagle, half horse) looks fantastic and has personality.The kids are all supposed to be thirteen but look older - hey we'll forgive them. Neville Longbottom has lost so much weight he's almost unrecognisable.
Great performances from Emma Thompson hamming it up as the ditsy professor of foretelling, Prof Trelawny, Michael Gambon as the new Professor Dumbledore (not as magical but good), David Thewliss as Prof Lupin, and Gary Oldman as the Prisoner of Azkhaban.Thrilling, complex, menacing, ****/***** stars.
Although this film isn't all that I'd hoped it would be, I believe that it was the best of the three 'Harry Potter' films so far, thanks largely due to director Alfonso Cuaron. In 'Harry Potter and The Prisoner of Azkaban', the trio are now thirteen and beginning their Third Year at Hogwarts, under the fear of an escaped criminal who played a part in the deaths of Harry's parents and seems to be stalking the school, preying on Harry.
The child acting in this film has improved slightly with Emma Watson and Rupert Grint probably faring the best in comparison to their young co-stars. Although he is lumbered with a Ron who has once again been reduced to a comic character, it's a sign of Grint's abilities that he does well without looking embarrassed or too clownish. Dan Radcliffe was still very poor, obviously struggling to portray Harry's darker emotions in a manner that isn't wooden and awkward and and this was very apparent in the scene where he makes an atrocious effort to cry when he finds out his godfather had betrayed his parents to their deaths. while Tom Felton was let down by poor scripting of Draco.
The adult cast were excellent. Remus Lupin and Sirius Black were perfectly cast. Lupin was soft yet stern when needed and you could feel there was a parental rapport between him and Harry, and I couldn't imagine anyone other than David Thewlis in the role. And Gary Oldman was great in depicting Black's determination, mingled with an hysterical madness due to his incarceration in the hellish wizarding prison Azkaban. As for Michael Gambon, who was recast in the role of Dumbledore, I felt he was an improvement. Richard Harris was a gifted actor but his Dumbledore had a cold, aloofness to him whereas Gambon was able to portray the warm, eccentricity of the character without diminishing the power and wisdom of Dumbledore. And the rest of the regular cast, such as Alan Rickman and Maggie Smith, were perfect although we expect no better from them now!
One of the best aspects of this film is how it no longer pandered to kiddies like the previous two films did. There was a darker, moodier edge to the story and the characters. The wizarding world no longer seemed like a perfect haven and the characters had grown beyond being innocent children; this reflected the book itself since many feel PoA was a turning point in the series where it finally felt like Harry Potter- boy and book- were growing up. The Hogwarts' setting differed from the previous films yet not only was it definitely more faithful to the books but finally it felt as if the castle was in Scotland rather than perpetually sunny Disney Land and this enhanced the mood being set in the film. The clock was a nice touch, linking to the theme of time in the actual storyline, as was the bridge in being a place for Harry to mull over his problems. Also, in many ways, this film could have ended up a muddled mess in regards to the ending but Cuaron handled the Time Turner scenes well.
However, there were flaws to the film, which let it down. The characters of Hermione and Draco were poorly scripted so they seemed like two completely different characters from the ones we know and love in the books. Although Watson as an actress has improved since CoS, the main problem with the script is that Hermione is being portrayed as being too cool and cocky compared to the bookworm who has no interest in fashion that we know Hermione to be in the books. Steve Kloves, the scriptwriter who admits he's responsible for the change, really needs to learn heroines don't need to be cool Buffy types to be admired; part of why Hermione is so popular as a character in the books is that she appeals to girls who are bookish themselves and easily identify with her. And as for Draco, he comes across as too much of a cowardly, weak girlie-boy rather than an insidious, vicious brat who can be a threat to Harry when he chooses to.
Also, there was no telling of what Black did to Snape in school that left him so bitter in his hatred and I wished they'd included the scene where he let slip what Lupin was, especially as this animosity between him, Black and Lupin plays a larger role as the books go on. And speaking of Lupin, the werewolf CGI was atrocious. He looked like an emaciated rat rather than the wolf-like creature who leaves even the more powerful wizards quivering in fear. I wished there was more in the ending too as I would have loved to see Vernon's face when he found out who Black was. Kloves needs to learn how to round the Harry Potter films off properly as this was also a sticking point in CoS.
At the end of the day, there were scenes left out, some of which we didn't mind skipping but others (an explanation to Harry of James Potter's friendship to Black and Lupin) were sorely missed. It was a great film but it could have done with being made longer or skipping on non-essential scenes (less of the Knight Bus and Hermione punching Malfoy in a manner that makes her out to be a thug) to make way for scenes which are more important. I think I was disappointed because I was expecting something along the lines of RotK but it's still great viewing. I'd give it a seven-and-a-half out of ten with the hopes Cuaron will return to the helm again although preferably not with Kloves as the scriptwriter. I think Cuaron would be excellent working with a script produced by someone who has a better handle on the darker aspects of the books and a deeper understanding of the HP characters.
The child acting in this film has improved slightly with Emma Watson and Rupert Grint probably faring the best in comparison to their young co-stars. Although he is lumbered with a Ron who has once again been reduced to a comic character, it's a sign of Grint's abilities that he does well without looking embarrassed or too clownish. Dan Radcliffe was still very poor, obviously struggling to portray Harry's darker emotions in a manner that isn't wooden and awkward and and this was very apparent in the scene where he makes an atrocious effort to cry when he finds out his godfather had betrayed his parents to their deaths. while Tom Felton was let down by poor scripting of Draco.
The adult cast were excellent. Remus Lupin and Sirius Black were perfectly cast. Lupin was soft yet stern when needed and you could feel there was a parental rapport between him and Harry, and I couldn't imagine anyone other than David Thewlis in the role. And Gary Oldman was great in depicting Black's determination, mingled with an hysterical madness due to his incarceration in the hellish wizarding prison Azkaban. As for Michael Gambon, who was recast in the role of Dumbledore, I felt he was an improvement. Richard Harris was a gifted actor but his Dumbledore had a cold, aloofness to him whereas Gambon was able to portray the warm, eccentricity of the character without diminishing the power and wisdom of Dumbledore. And the rest of the regular cast, such as Alan Rickman and Maggie Smith, were perfect although we expect no better from them now!
One of the best aspects of this film is how it no longer pandered to kiddies like the previous two films did. There was a darker, moodier edge to the story and the characters. The wizarding world no longer seemed like a perfect haven and the characters had grown beyond being innocent children; this reflected the book itself since many feel PoA was a turning point in the series where it finally felt like Harry Potter- boy and book- were growing up. The Hogwarts' setting differed from the previous films yet not only was it definitely more faithful to the books but finally it felt as if the castle was in Scotland rather than perpetually sunny Disney Land and this enhanced the mood being set in the film. The clock was a nice touch, linking to the theme of time in the actual storyline, as was the bridge in being a place for Harry to mull over his problems. Also, in many ways, this film could have ended up a muddled mess in regards to the ending but Cuaron handled the Time Turner scenes well.
However, there were flaws to the film, which let it down. The characters of Hermione and Draco were poorly scripted so they seemed like two completely different characters from the ones we know and love in the books. Although Watson as an actress has improved since CoS, the main problem with the script is that Hermione is being portrayed as being too cool and cocky compared to the bookworm who has no interest in fashion that we know Hermione to be in the books. Steve Kloves, the scriptwriter who admits he's responsible for the change, really needs to learn heroines don't need to be cool Buffy types to be admired; part of why Hermione is so popular as a character in the books is that she appeals to girls who are bookish themselves and easily identify with her. And as for Draco, he comes across as too much of a cowardly, weak girlie-boy rather than an insidious, vicious brat who can be a threat to Harry when he chooses to.
Also, there was no telling of what Black did to Snape in school that left him so bitter in his hatred and I wished they'd included the scene where he let slip what Lupin was, especially as this animosity between him, Black and Lupin plays a larger role as the books go on. And speaking of Lupin, the werewolf CGI was atrocious. He looked like an emaciated rat rather than the wolf-like creature who leaves even the more powerful wizards quivering in fear. I wished there was more in the ending too as I would have loved to see Vernon's face when he found out who Black was. Kloves needs to learn how to round the Harry Potter films off properly as this was also a sticking point in CoS.
At the end of the day, there were scenes left out, some of which we didn't mind skipping but others (an explanation to Harry of James Potter's friendship to Black and Lupin) were sorely missed. It was a great film but it could have done with being made longer or skipping on non-essential scenes (less of the Knight Bus and Hermione punching Malfoy in a manner that makes her out to be a thug) to make way for scenes which are more important. I think I was disappointed because I was expecting something along the lines of RotK but it's still great viewing. I'd give it a seven-and-a-half out of ten with the hopes Cuaron will return to the helm again although preferably not with Kloves as the scriptwriter. I think Cuaron would be excellent working with a script produced by someone who has a better handle on the darker aspects of the books and a deeper understanding of the HP characters.
This is certainly darker than the first two instalments, and not as funny. But based upon a truly excellent but complex book, it is a very good film nonetheless. In my reviews on the first two films, I forgot to mention the music by John Williams. In all three movies, it is very good, but not Williams's best work. His scores to Star Wars, ET and Home Alone are better. The only real quibble i had with the movie was Michael Gambon as Dumbledore. Richard Harris, the first and better Dumbledore, had died, and although Gambon was good, Harris suited the character a lot more in terms of looks and sincerity. The three leads are still likable, and they are given solid support by Maggie Smith, Alan Rickman and Robbie Coltrane. The real treat lies in the newcomers though, namely David Thewlis as Lupin, Emma Thompson as Trelawney and Gary Oldman as Sirius. Timothy Spall I felt was a little odd for Wormtail. The Dementors I felt quite terrifying, a lot more chilling than they were in the book. All in all, very good. 8/10. Bethany Cox
Alfonso Cuarón's masterful adaptation does the source material immeasurable justice by exploring its underlying concepts in an intelligent manner. Of course, it certainly helps that the aesthetics of the film are incredible, the acting remains stellar (and the trio of young actors handle their roles admirably), and John Williams offers an amazing (and eclectic) score. Character development is superb - Steve Kloves penned a great script.
First-time and young viewers will likely enjoy the film for its merits based on plot and 'adventure' alone, but it takes multiple viewings and a critical eye to enjoy the abstract ideas and nuances. Cuarón himself credited the source material as being laden with real-world issues: oppression, racism, loneliness, power, friendship, justice and so forth.
This is the Harry Potter film that stands on its own and as a tremendous cinematic achievement. It challenges viewers and yet doesn't patronize them or attempt to offer answers to all of the questions presented. For instance, the ending is bittersweet at best and retains a healthy amount of ambiguity.
If you've never read the books or understood the acclaim of the series as a whole, watch Cuarón's 'Prisoner of Azkaban' and you'll understand why this entry is clearly the zenith of the seven.
First-time and young viewers will likely enjoy the film for its merits based on plot and 'adventure' alone, but it takes multiple viewings and a critical eye to enjoy the abstract ideas and nuances. Cuarón himself credited the source material as being laden with real-world issues: oppression, racism, loneliness, power, friendship, justice and so forth.
This is the Harry Potter film that stands on its own and as a tremendous cinematic achievement. It challenges viewers and yet doesn't patronize them or attempt to offer answers to all of the questions presented. For instance, the ending is bittersweet at best and retains a healthy amount of ambiguity.
If you've never read the books or understood the acclaim of the series as a whole, watch Cuarón's 'Prisoner of Azkaban' and you'll understand why this entry is clearly the zenith of the seven.
Wusstest du schon
- WissenswertesIn order to acquaint himself with his three lead actors and actress, director Alfonso Cuarón had each of them write an essay about their characters, from a first-person point of view. Emma Watson, in true Hermione fashion, went a little overboard and wrote a sixteen-page essay. Daniel Radcliffe, like Harry, wrote a simple one-page summary, and Rupert Grint, like Ron, never even turned his in.
- PatzerThe Marauder's Map clearly reads "Mooney" rather than the correct spelling which is, as J.K. Rowling spells it "Moony." This was done deliberately as an in joke, as the film's visual effects supervisor is named Karl Mooney.
- Crazy CreditsDuring the credits you can see one of the footprints change from a human footprint to an animal's (naming Sirius) footprint
- Alternative VersionenDVD includes the following deleted scenes:
- A scene cut from the Knight Bus sequence in which the bus turns around several times on the spot in the middle of the street.
- An extended version of the scene where the bird flies through the courtyard, across the bridge, and in the direction of Hagrid's hut. We see Hagrid attempt to catch the bird, but instead it ends up being crushed by the Whomping Willow.
- A scene in the Great Hall, where Ron and Hermione tell Harry about their visit to Hogsmeade.
- A scene where the Gryffindors meet Sir Cadogan.
- A scene in the Gryffindor Common Room, where all the students are gathered as Ron tells Professor McGonagall that Sirius Black had gotten into the dormitory. Professor McGonagall then asks Sir Cadogan if he let anyone into the common room. Ron then tells Hermione that Crookshanks ate Scabbers. Upset, Hermione sits down on the couch next to Harry, who says that he could have killed Sirius Black.
- SoundtracksDouble Trouble
(uncredited)
Lyrics by William Shakespeare
Conducted, Composed, and Produced by John Williams
Performed by 'The London Oratory School Schola'
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsländer
- Offizielle Standorte
- Sprachen
- Auch bekannt als
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban
- Drehorte
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Box Office
- Budget
- 130.000.000 $ (geschätzt)
- Bruttoertrag in den USA und Kanada
- 250.105.651 $
- Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
- 93.687.367 $
- 6. Juni 2004
- Weltweiter Bruttoertrag
- 808.481.128 $
- Laufzeit2 Stunden 22 Minuten
- Farbe
- Sound-Mix
- Seitenverhältnis
- 2.39 : 1
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen