- Tove Janssonnovel "Kometjakten"
- Akira Miyazakiscreenplay
- Rabbe Smedlund(Finnish version) (voice)
- Jyrki Kovaleff(Finnish version) (voice)
- Elina Salo(Finnish version) (voice)
- Ulla Tapaninen(Finnish version) (voice)
- Matti Ruohola(Finnish version) (voice)
- Misa Palander(Finnish version) (voice)
- Ilkka Merivaara(Finnish version) (voice)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Michel Budsko(Swedish version) (Synchronisation)
- Riko Eklundh(Swedish version) (Synchronisation)
- Chris af Enehielm(Swedish version) (Synchronisation)
- Ragni Grönblom(Swedish version) (Synchronisation)
- Takaya Hashi(Synchronisation)
- Sarah Hauser(English version) (Synchronisation)
- Yasuyuki Hirata(Synchronisation)
- Kazuomi Ikeda(Synchronisation)
- Ryûzô Ishino(Synchronisation)
- Mika Kanai(Synchronisation)
- Yûko Kobayashi(Synchronisation)
- Takehito Koyasu(Synchronisation)
- Margit Lindeman(Swedish version) (Synchronisation)
- Sixten Lundberg(Swedish version) (Synchronisation)
- Ryûsei Nakao(Synchronisation)
- Michael C. Pizzuto(English version) (Synchronisation)
- Rei Sakuma(Synchronisation)
- Sumi Shimamoto(Synchronisation)
- Johan Simberg(Swedish version) (Synchronisation)
- Vivi-Ann Sjögren(Swedish version) (Synchronisation)
- Lilli Sukula-Lindblom(Swedish version) (Synchronisation)
- Fumihiko Tachiki(Synchronisation)
- Minami Takayama(Synchronisation)
- Ikuko Tani(Synchronisation)
- Minoru Yada(Synchronisation)
- Masato Yamanouchi(Synchronisation)
- Akio Ôtsuka(Synchronisation)
- Dennis Livsonexecutive producer
- Yûji Miyashitaproducer
- Kazuo Tabataexecutive producer / planner
- Manabu Tamuraproducer
- Seiichi Hiranoproduction supervisor
- Hiroko Satôproduction manager
- Sumio Takahashiproduction manager
- Katsumi Arimaassistant unit director
- Jin Chôsokabeassistant unit director
- Machiko Kashimaassistant unit director
- Masayuki Kojimaunit director
- Mari Miyashitacolor key: characters
- Hiroshi Saitôstoryboard artist
- Tsutomu Asakurastudio staff
- Eiji Horitastudio staff
- Kunio Kuwaharasound mixer
- Hironori Onosound effects assistant
- Kazutoshi Satôsound effects
- Shigeharu Shibarecording director
- Makoto Uchidadialogue editor
- Takashi Maekawaspecial effects
- Tetsuya Anjôphotography: Studio Cosmos
- Naohisa Haijimaphotography: Studio Cosmos
- Motoaki Ikegamiphotography: Studio Cosmos
- Shinji Ikegamiphotography: Studio Cosmos
- Kazumi Iketaniphotography: Studio Cosmos
- Yôichi Kurodaphotography: Studio Cosmos
- Katsunori Maeharaphotography: Studio Cosmos
- Hiroshi Noguchiphotography: Studio Cosmos
- Katsuji Suzukiphotography: Studio Cosmos
- Noriko Suzukiphotography: Studio Cosmos
- Yasuyuki Abukawacel painter/checker
- Yoshimi Agatainbetween artist: Studio Hibari
- Eiichi Akiyamainbetween artist
- Masaru Amamizubackground artist: Studio Uni
- Kanoko Aoyamainbetween artist
- Yumi Chibakey animator: Asunaro Studio
- Mihoko Edacel painter: Kyoto Animation
- Masako Aokiassistant editor
- Masaki Sakamotonegative cutting
- Chieko Takayamanegative cutting
- Hidetoshi Shigematsumusic producer
- Takashi Tanakamusic producer: King Records
- Tomoko Dôchiproduction work
- Toshiki Kameyamapublic relations manager
- Sei Kosakaplanning supervisor
- Takayoshi Nagashimaproduction assistant
- Tomoyuki Nittaproduction assistant
- Atsushi Ônopublic relations manager
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen