- Derek W. Hayesdirector (as Derek Hayes)
- Murray Wattswriter
- James Frain(voice)
- Tim McInnerny(Synchronisation)
- Alfred Molina(Synchronisation)
- Bob Peck(Synchronisation)
- Miranda Richardson(Synchronisation)
- Antony Sher(Synchronisation)
- Ewan Stewart(Synchronisation)
- Ken Stott(Synchronisation)
- David Thewlis(Synchronisation)
- Vass Anderson(Synchronisation)
- Nigel Anthony(Synchronisation)
- Tony Armatrading(Synchronisation)
- David Becalick(Synchronisation)
- Robert Duncan(Synchronisation)
- Martin Gent(Synchronisation)
- Julie Higginson(Synchronisation)
- William Hootkins(Synchronisation)
- Lennie James(Synchronisation)
- Emily Mortimer(Synchronisation)
- Michael Nardone(Synchronisation)
- Phoebe Nicholls(Synchronisation)
- Geraldine O'Rawe(Synchronisation)
- Geraint Owen(Synchronisation)
- Neville Phillips(Synchronisation)
- Rupert Procter(Synchronisation)
- Martyn Read(Synchronisation) (as Martin Read)
- Sian Rivers(Synchronisation)
- David Schofield(Synchronisation)
- Dougray Scott(Synchronisation)
- William Thomas(Synchronisation)
- Richard Dyer(Synchronisation)
- Adam Welsh(Synchronisation)
- Elizaveta Babakhinaexecutive co-producer (as Elizabeth Babakhina)
- John Geraintexecutive co-producer: BBC Wales
- Christopher Graceexecutive producer
- Naomi Jonesproducer
- Ralph Kampexecutive co-producer: Icon Entertainment
- Geoffrey Marshall-Taylorexecutive co-producer: BBC
- Huw Waltersexecutive co-producer: S4C (as Hew Walters)
- Renat Zinnurovproducer: Christmas Films
- Elena Livanovaart director (as Helena Livanova)
- Mike McMahonart director (production design)
- Michael Sementzov-Ogievskiproduction team manager: Christmas Films
- Galina Bedasecond unit director
- Derek W. Hayesexecutive director
- Chris Evansstoryboard artist (as Christopher Evans)
- Boris Moiseyevexecutive set designer
- Das Petroustoryboard artist
- Ian 'Spike' Bankssound editor
- Darran Clementfoley mixer
- Matt Creedfoley editor
- Paul McFaddenfoley editor
- Russell Appleford3D operator
- Richard Bainvisual effects designer
- Martin Costello3D operator
- Gavin Digbydigital compositor
- Paul J. Franklindigital effects artist
- Churchill Frazer2D operator
- Sundquist Frederik3D operator
- Stein Gausereide3d operator
- Digby Gavin2D operator
- Roger Durhantolighting technician
- Aleksandr Vikhanskiydirector of photography: Christmas Films (as Alexander Vikhanski)
- Olga Anashkinaanimator (as Olga Veselova)
- Toni Ardolinoassistant animator
- Terence Bannonassistant animator
- Caroline Coleassistant animator
- Nataliya Dabizhaanimator (as Natasha Dabizha)
- Tass Darlingtonlayout artist
- Peter Doddkey animator
- Julian Evertassistant animator
- Mark Wrightnegative cutter
- Paul Clarvismusician: ethnic percussion
- Anne Dudleyconductor / orchestrator
- Karen Elliottmusic supervisor
- Andrew Findonmusician: flute (as Andy Findon)
- Janice Grahamorchestra leader
- Skaila Kangamusician: harp
- The London Oratory School Scholamusicians: boys choir
- Nicolas Santoschoir boy soloist
- Martin Lambscript editor
- Penelope Middelboescript editor
- Paula-Louise Beaumontadditional dialogue artist
- Richard Cadburyadditional dialogue artist
- Brian Gearadditional dialogue artist
- Richard Heneghanadditional dialogue artist
- Elena Livanovaexecutive art designer
- Rex Plowmanadditional dialogue artist
- Andy Turveyadditional dialogue artist
- William Vernonadditional dialogue artist
- Jos Williamsadditional dialogue artist
- N.T. WrightTheological Advisor
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen