Pokémon - Der film: Mewtu gegen Mew (1998)

Vollständige Besetzung und Crew-Mitglieder

Pokémon - Der film: Mewtu gegen Mew

Springen zuÄndern

Siehe Agenten für diese Besetzung und Crew-Mitglieder auf IMDbPro

Regie

Kunihiko Yuyama
Kunihiko Yuyama

Autoren

Satoshi Tajiri
Satoshi Tajiri
creator
Takeshi Shudô
Takeshi Shudô
written by (as Takeshi Shudo)
Takeshi Shudô
Takeshi Shudô
writer (as Takeshi Shudo)
Jun'ichi Masuda
Jun'ichi Masuda
co-creator (creator)
Ken Sugimori
Ken Sugimori
co-creator (creator)

Besetzung

(in der Reihenfolge der Credits)

Rica Matsumoto
Rica Matsumoto
Satoshi
(voice)
Ikue Ôtani
Ikue Ôtani
Pikachu
(voice) (as Ikue Otani)
Mayumi Izuka
Mayumi Izuka
Kasumi
(voice) (as Mayumi Iizuka)
Yûji Ueda
Yûji Ueda
Takeshi
/Hitokagetwo (segment "Myûtsû no tanjô")
(voice)
Satomi Kôrogi
Satomi Kôrogi
Togepi
/Zenigametwo (segment "Myûtsû no tanjô")
(voice)
Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara
Musashi
/Pikachutwo
(voice)
Shin'ichirô Miki
Shin'ichirô Miki
Kojirô
/Charizard (Lizardon)
/Staryu (Hitodeman)
/Arcanine (Windie)
/Charizardtwo (Copy Lizardon)
(voice)
Inuko Inuyama
Inuko Inuyama
Nyarth
(voice)
Hirotaka Suzuoki
Hirotaka Suzuoki
Sakaki
(voice)
Ayako Shiraishi
Ayako Shiraishi
Joy
(voice)
Chinami Nishimura
Chinami Nishimura
Junsar
(Synchronisation)
Kôichi Yamadera
Kôichi Yamadera
Mew
(Synchronisation)
Yôsuke Akimoto
Yôsuke Akimoto
Doctor Fuji
(Synchronisation)
Tôru Furuya
Tôru Furuya
Sorao
(Synchronisation)
Wataru Takagi
Wataru Takagi
Umio
(Synchronisation)
Raymond Johnson
Raymond Johnson
Pirate trainer
(Synchronisation)
Tesshô Genda
Tesshô Genda
Kamex
(Synchronisation)
Ryûzaburô Ôtomo
Ryûzaburô Ôtomo
Fushigibana
(Synchronisation)
Mitsuru Ogata
Mitsuru Ogata
Kairyû
(Synchronisation)
Rikako Aikawa
Rikako Aikawa
Zenigame
/Seadra
/Golduck
(Synchronisation)
Katsuyuki Konishi
Katsuyuki Konishi
Scientist
/Nidoking
/Rhyhorn
/Tauros
(Synchronisation)
Chiyako Shibahara
Chiyako Shibahara
Scientist
/Meowthtwo
(Synchronisation)
Unshô Ishizuka
Unshô Ishizuka
Narrator
/Gyarados
/Iwark (Onix)
/Kingler
(Synchronisation)
Masachika Ichimura
Masachika Ichimura
Mewtwo
(Synchronisation)
Sachiko Kobayashi
Sachiko Kobayashi
Voyager
(Synchronisation)
Aiko Satô
Aiko Satô
Sweet
(Synchronisation)
Shôtarô Morikubo
Shôtarô Morikubo
Young Mewtwo (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Shinobu Adachi
Shinobu Adachi
Dr. Fuji's Wife (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Kyôko Hikami
Kyôko Hikami
Itwo (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Etsuko Kozakura
Etsuko Kozakura
Fushigidanetwo (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Shinpachi Tsuji
Shinpachi Tsuji
Investigator (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Tomohisa Asô
Tomohisa Asô
Investigator (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Hidenari Ugaki
Hidenari Ugaki
Researcher (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Takuma Suzuki
Takuma Suzuki
Researcher (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Akio Suyama
Akio Suyama
Researcher (segment "Myûtsû no tanjô")
(Synchronisation)
Veronica Taylor
Veronica Taylor
Ash Ketchum
/Female Scientist
/Computer
/Fuji's Wife
(English version) (Synchronisation)
Jay Goede
Jay Goede
Mewtwo
/Dr. Fuji
(English version) (Synchronisation) (as Philip Bartlett)
Rachael Lillis
Rachael Lillis
Misty
/Jessie
/Wigglytuff
(English version) (Synchronisation)
Eric Stuart
Eric Stuart
Brock
/James
/Squirtle
/Weezing
/Scyther
/Hitmonlee
/Tentacruel
/Magneton
/Male Scientist
/Squirtletwo
(English version) (Synchronisation)
Madeleine Blaustein
Madeleine Blaustein
Raymond
/Meowth
/Alakazam
(English version) (Synchronisation) (as Addie Blaustein)
Ted Lewis
Ted Lewis
Giovanni
/Corey
/Male Scientist
(English version) (Synchronisation) (as Ed Paul)
James Carter Cathcart
James Carter Cathcart
Fergus
(English version) (Synchronisation) (as Jimmy Zoppi)
Michael Haigney
Michael Haigney
Psyduck
/Venusaur
/Nidoqueen
/Blastoise
/Dewgong
/Venusaurtwo
/Blastoisetwo
/Raticate
/Spearow
/Charmandertwo
(English version) (Synchronisation)
Kayzie Rogers
Kayzie Rogers
Vaporeon
/Vileplume
/Ninetales
(English version) (Synchronisation)
Rodger Parsons
Rodger Parsons
Narrator
(English version) (Synchronisation) (as Ken Gates)
Lee Quick
Lee Quick
Officer Jenny
(English version) (Synchronisation)
Lisa Ortiz
Lisa Ortiz
Miranda
(English version) (Synchronisation)
Amy Birnbaum
Amy Birnbaum
Neesha
(English version) (Synchronisation)
Megan Hollingshead
Megan Hollingshead
Nurse Joy
(English version) (Synchronisation)
Eric Grossfeld
Eric Grossfeld
(English version) (Synchronisation)
Tara Sands
Tara Sands
Bulbasaur
/Bulbasaurtwo
(English version) (Synchronisation) (as Tara Jayne)

Produzenten

Toshihide Fukuda
Toshihide Fukuda
executive producer
Norman J. Grossfeld
Norman J. Grossfeld
producer (English version)
Tomoyuki Igarashi
Tomoyuki Igarashi
producer
Hiroshi Ishikawa
Hiroshi Ishikawa
associate producer
Alfred Kahn
Alfred Kahn
executive producer (English version) (as Alfred R. Kahn)
Shûkichi Kanda
Shûkichi Kanda
animation producer: OLM
Takashi Kawaguchi
Takashi Kawaguchi
executive producer
Tsuneyoshi Kawai
Tsuneyoshi Kawai
executive producer
Hidefumi Kawamura
Hidefumi Kawamura
executive producer
Tetsu Kayama
Tetsu Kayama
associate producer
Takaaki Kii
Takaaki Kii
associate producer
Masakazu Kubo
Masakazu Kubo
executive producer
Takashi Miura
Takashi Miura
associate producer
Kôichi Miyagawa
Kôichi Miyagawa
executive producer
Takemoto Mori
Takemoto Mori
producer
Toshiaki Okuno
Toshiaki Okuno
animation producer: OLM
Kathy Pilon
Kathy Pilon
associate producer (English version) (as Kathy Borland)
Ken Sakamoto
Ken Sakamoto
executive producer
Kantarô Tomiyama
Kantarô Tomiyama
executive producer
Katsuhito Yamauchi
Katsuhito Yamauchi
associate producer
Noriyuki Yoshida
Noriyuki Yoshida
associate producer
Chôji Yoshikawa
Chôji Yoshikawa
producer (as Choji Yoshikawa)

Komponisten

Manny Corallo
Manny Corallo
Pat Irwin
Pat Irwin
John Loeffler
John Loeffler
composer (English version)
Shinji Miyazaki
Shinji Miyazaki
Ralph Schuckett
Ralph Schuckett
composer (English version)
Wayne Sharpe
Wayne Sharpe
composer (English version)
Hirokazu Tanaka
Hirokazu Tanaka

Kamera

Hisao Shirai
Hisao Shirai

Schnitt

Toshio Henmi
Toshio Henmi
Yutaka Itô
Yutaka Itô
editor (as Yutaka Ita)
John Loeffler
John Loeffler

Künstlerische Leitung

Katsuyoshi Kanemura
Katsuyoshi Kanemura

Produktionsleitung

Paul C. Arianas
Paul C. Arianas
post-production supervisor (English version)
Larry Juris
Larry Juris
production manager: TAJ Productions (English version)
Tsukasa Koitabashi
Tsukasa Koitabashi
production manager
Gail Tilden
Gail Tilden
production supervisor (English version)
Shôji Ôta
Shôji Ôta
production manager (as Shoji Ota)

Zweite Regieeinheit oder Regieassistenz

Masamitsu Hidaka
Masamitsu Hidaka
unit director
Kiyotaka Isako
Kiyotaka Isako
unit director (segment "Myûtsû no tanjô") (as Kiyotaka Itani) / unit director
Kazuya Murata
Kazuya Murata
assistant unit director
Noriaki Saitô
Noriaki Saitô
assistant unit director
Atsushi Yano
Atsushi Yano
assistant unit director

Kunstabteilung

John Alvin
John Alvin
poster artist
Motofumi Fujiwara
Motofumi Fujiwara
conceptual character artist
Shigeki Morimoto
Shigeki Morimoto
conceptual character artist
Toshiko Nakajima
Toshiko Nakajima
color designer
Atsuko Nishida
Atsuko Nishida
conceptual character artist
Shiho Ogawa
Shiho Ogawa
color designer
Hatsumi Okada
Hatsumi Okada
color designer
Ken Sugimori
Ken Sugimori
conceptual character artist
Noriyuki Yoshino
Noriyuki Yoshino
color key (as Norimichi Yoshino)

Tonabteilung

Koji Fukushima
Koji Fukushima
re-recording / sound
Satoshi Furukawa
Satoshi Furukawa
foley
Nobuhira Hirano
Nobuhira Hirano
sound mixer
Gil Hova
Gil Hova
assistant sound editor
Daisuke Jinbo
Daisuke Jinbo
supervising sound editor
Tooru Kadokura
Tooru Kadokura
mixing advisor
Tsutomu Kawahigashi
Tsutomu Kawahigashi
technical assistance: Continental Far East
Richard Q. King
Richard Q. King
supervising sound editor (as Richard King)
Masafumi Mima
Masafumi Mima
sound director
Michiyoshi Minamisawa
Michiyoshi Minamisawa
sound producer

Spezialeffekte

Masayuki Nakajima
Masayuki Nakajima
special effects
Noriyuki Ôta
Noriyuki Ôta
special effects

Visuelle Effekte

Tsutomu Ishiki
Tsutomu Ishiki
digital animator: OLM Digital
Akio Kazumi
Akio Kazumi
digital animator: OLM Digital
Masashi Kobayashi
Masashi Kobayashi
digital animator: OLM Digital
Jun Kondô
Jun Kondô
digital animator: OLM Digital (as Jun Kondo)
Beirne Lowry
Beirne Lowry
visual effects
Satoshi Mizuhata
Satoshi Mizuhata
digital animator: OLM Digital
Hiroya Yamamoto
Hiroya Yamamoto
digital animator: OLM Digital

Abteilung für Kamera und Elektrotechnik

Masafumi Awakura
Masafumi Awakura
photography: Studio Cosmos
Naohisa Haijima
Naohisa Haijima
photography: Studio Cosmos
Kanae Hirano
Kanae Hirano
photography: Studio Cosmos
Motoaki Ikegami
Motoaki Ikegami
photography: Studio Cosmos
Shinji Ikegami
Shinji Ikegami
photography: Studio Cosmos
Katsunori Maehara
Katsunori Maehara
photography: Studio Cosmos
Hiroshi Noguchi
Hiroshi Noguchi
photography: Studio Cosmos
Takashi Shimada
Takashi Shimada
photography: Studio Cosmos
Hiroki Shiozuka
Hiroki Shiozuka
photography: Studio Cosmos
Yûji Shirai
Yûji Shirai
photography: Studio Cosmos (as Yuji Shirai)

Abteilung für Animation

Fumiaki Asano
Fumiaki Asano
animation director
Yumi Chiba
Yumi Chiba
key animator
Yuriko Chiba
Yuriko Chiba
key animator
Yôji Egawa
Yôji Egawa
inbetween artist
Fujika Enomoto
Fujika Enomoto
inbetween artist / inbetween checker
Masaya Fujimori
Masaya Fujimori
animation director / key animator
Kôji Fukazawa
Kôji Fukazawa
key animator (as Kôji Fukasawa)
Masaru Fukumoto
Masaru Fukumoto
animation director (segment "Myûtsû no tanjô") / key animator
Naohisa Fukuoka
Naohisa Fukuoka
inbetween artist
Hiromi Funatsu
Hiromi Funatsu
inbetween artist

Redaktion

David Fisher
David Fisher
assistant sound editor
Hiroaki Hirabayashi
Hiroaki Hirabayashi
color timing
Masao Shibata
Masao Shibata
optical effects
Hideo Tsuji
Hideo Tsuji
digital film i/o
Bill Daly
Bill Daly
post-production executive (uncredited)

Abteilung für Musik

John R. Angier
John R. Angier
composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version (as John Angier)
Derek Brin
Derek Brin
composer: additional music: English version
Manny Corallo
Manny Corallo
composer: additional music: English version
Louis Cortelezzi
Louis Cortelezzi
composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Benoit Grey
Benoit Grey
composer: additional music / midi programmer / orchestrator: English version
Deniz Hughes
Deniz Hughes
composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Franklin Jones III
Franklin Jones III
music recordist
Greg Kalember
Greg Kalember
composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version
Kevin Kliesch
Kevin Kliesch
composer: additional music: Mewtwo Strikes Back: English version / midi programmer
Martin Kloiber
Martin Kloiber
score mixer: English version

Zusätzliche Crew

Susumu Anzai
Susumu Anzai
production committee: Shôgakukan Production
Kaori Banma
Kaori Banma
setting advancement
Jason Bergenfeld
Jason Bergenfeld
adr coordinator
Kazuharu Chiba
Kazuharu Chiba
production committee: Shôgakukan
Toshitsugu Chida
Toshitsugu Chida
production committee: Shôgakukan Production
Chadbyrne R. Dickens
Chadbyrne R. Dickens
production assistant: English version
Yasutaka Fukumoto
Yasutaka Fukumoto
production committee: Shôgakukan
Izumi Gomei
Izumi Gomei
production committee: East Japan Marketing & Communications, Inc
Norman J. Grossfeld
Norman J. Grossfeld
adaptor: English
Chris Guido
Chris Guido
production assistant: English version

Zu dieser Seite beitragen

Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen

Erfahre mehr über das Beitragen

Seite bearbeiten

Mehr von diesem Titel

Mehr entdecken

Zuletzt angesehen

Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen