- Emma: [reading Simon's journal aloud] "I see my angel for the first time. Know my purpose, feel my birth, Hear, at first faintly, then distinctly The sweet strains of our union. Our love heats up the cold universe And gives my tired, desperate hope A reason and season to be revealed."
- Simon: "We, purified by our kisses, are eternally healed."
- Simon Templar: Do you know what the worst part about being you is?
- Ivan Tretiak: What.
- Simon Templar: Pretending to be so bad in bed.
- Ivan Tretiak: You son of the bitch!
- Simon Templar: Allow me to introduce myself. My name is August Christopher. I was named for St. Augustan, who coined my favorite phrase, 'Give me chastity and give me constancy, but do not give it yet.'
- Dr. Emma Russell: After all, you are my personal saint.
- Simon Templar: You have to be a very good, and usually very dead person to become a saint. And more importantly, you need to work three miracles. Now, get to work.
- Simon Templar: If you think that by giving cold fusion to the world and giving up unimaginable wealth you'll make us happy, you're right.
- Simon Templar: My name is Buro Houtenfaust. I was named for a Saint who was a very wealthy man. He had the wine, the women, the songs, the whole bit, and then inexplicably, took a vow of poverty and became a hermit. Ran off to live in the forest, in the nude.
- Ivan Tretiak: What?
- Simon Templar: What?
- Simon Templar: Don't look down. You know who I am?
- Ivan Tretiak: No.
- Simon Templar: I'm the thief you tried to cheat.
- [Takes a phone]
- Simon Templar: And this is your accountant.
- [Gives phone to Tretiak]
- Simon Templar: Talk to him.
- Ivan Tretiak: [Taking phone backwards]
- Simon Templar: The phone goes the other way, you moron.
- Ivan Tretiak: [Turns phone] Hello, Tretiak speaking. That money to Zurich, send it now. I said now.Yeah.
- [Returns phone to Simon]
- Simon Templar: Thank you. You know what the hardest part about being you is? Pretending to be so bad in bed.
- [Walks away]
- Ivan Tretiak: You son of the bitch.
- [Simon prepares to pick the lock on the door of a Russian government building, only to find it unlocked]
- Simon: I love this country.
- Frankie: The president's quarters are here... but there are many guards, so I suggest...
- Simon Templar: What? An alternate route?
- Frankie: Money!
- Simon Templar: O' ye of little faith!
- Emma: I'm glad it stopped bleeding. You don't need stitches. We have to disinfect it though.
- Simon: You really are an angel.
- Emma: Mmm hmm.
- [soaking cotton ball in rubbing alcohol and approaching the cut with it]
- Emma: It's gonna hurt.
- Simon: AHH!
- [surprising Emma, laughing]
- Simon: Ha ha...! sorry...
- [serious, realizing it wasn't funny]
- Simon: I'm sorry... Are you alright?
- Emma: Yeah...
- Simon: I-I should go.
- Emma: No... take off your pants.
- Simon: [beat] Pardon?
- Emma: [embarassed] I mean your sweater. There's blood on it. I'll wash it.
- Simon: Very domestic. There's blood on your blouse as well. I'll wash it.
- [unbuttons her blouse, revealing her hidden cold fusion notes. He tries to remove them, but she doesn't let him]
- Simon: Do you have any wine?
- Emma Russell: Your work... is very dangerous and alive. And I love your poems; they move me. But that's not who you really are... You're running from your past and your pain. And yet you keep it so... close to you, so you don't have to be afraid of who you are... because you're beautiful.
- Dr. Emma Russell: You're not Martin.
- Simon Templar: No.
- Dr. Emma Russell: What is your name?
- Simon Templar: I don't have a name.
- Dr. Emma Russell: Sad. Will you have a name when we get home?
- Simon Templar: I don't have a home.
- Simon: [disguised as an old man] I'm here to do an interview with that Doctor Russell. I'm gonna expose her as a fraud. You don't put any stock in this cold fusion mumbo jumbo do you?
- Emma Russell: Actually, I do.
- Ilya Tretiak: Greedy westerner, wants more money.
- Ivan Tretiak: Who cares? Can't spend hard currency in hell.
- Simon Templar: I am Martin de Porres. I am from Spain but I am named for a Peruvian Saint, who could cure the sick, or the injured, by the laying of hands.
- Simon Templar: Emma!
- Emma Russell: Hi.
- Simon Templar: I-I'm overwhelmed. You found me.
- Emma Russell: It wasn't very hard.
- Simon Templar: I'm a thief.
- Emma Russell: I want my cards back.
- Simon Templar: You flew all this way because you want your cards back?
- Emma Russell: Yes I did.
- Simon Templar: No, it's because you're in love.
- Simon Templar: [gets slapped by Emma] I rest my case.
- Emma Russell: Who are you?
- Simon Templar: No one has a clue, least of all me.
- Ivan Tretiak: Yes?
- Dr. Lev Botvin: I have run every test on this cold fusion formula and most conclude that it is not merely incomplete, but rather impossible. You may as well try to create perpetual motion Mr.Tretiak.
- Ivan Tretiak: I invest millions, and you can't make it work! What are you doing with my money? Do you think... it comes so easy? No!
- Dr. Lev Botvin: But sir, I have been working for nearly two weeks without sleep. At first blush, the theorem appears quite impressive, convincing.
- Ivan Tretiak: It does? Yes... It does. Good man, we can use it to destroy our enemies. Only Dr.Russell can spoil my plan