[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert

Originaltitel: Ogniem i mieczem
  • 1999
  • 2 Std. 55 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,0/10
5748
IHRE BEWERTUNG
Izabella Scorupco in Die Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert (1999)
AdventureDramaHistoryRomanceWar

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAn epic story about the Ukrainian uprising against the Polish-Lithuanian Commonwealth magnates in the 17th Century.An epic story about the Ukrainian uprising against the Polish-Lithuanian Commonwealth magnates in the 17th Century.An epic story about the Ukrainian uprising against the Polish-Lithuanian Commonwealth magnates in the 17th Century.

  • Regie
    • Jerzy Hoffman
  • Drehbuch
    • Jerzy Hoffman
    • Andrzej Krakowski
    • Henryk Sienkiewicz
  • Hauptbesetzung
    • Izabella Scorupco
    • Michal Zebrowski
    • Aleksandr Domogarov
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,0/10
    5748
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Jerzy Hoffman
    • Drehbuch
      • Jerzy Hoffman
      • Andrzej Krakowski
      • Henryk Sienkiewicz
    • Hauptbesetzung
      • Izabella Scorupco
      • Michal Zebrowski
      • Aleksandr Domogarov
    • 30Benutzerrezensionen
    • 7Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 5 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt

    Fotos51

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 44
    Poster ansehen

    Topbesetzung99+

    Ändern
    Izabella Scorupco
    Izabella Scorupco
    • Helena Kurcewiczówna
    Michal Zebrowski
    Michal Zebrowski
    • Jan Skrzetuski
    Aleksandr Domogarov
    Aleksandr Domogarov
    • Jurko Bohun
    Jacek Rozenek
    Jacek Rozenek
    • Jurko Bohun
    • (Synchronisation)
    Krzysztof Kowalewski
    Krzysztof Kowalewski
    • Jan Onufry Zagloba
    Bogdan Stupka
    Bogdan Stupka
    • Bohdan Chmielnicki
    • (as Bohdan S. Stupka)
    Andrzej Seweryn
    Andrzej Seweryn
    • Prince Jeremi Michal Wisniowiecki
    Zbigniew Zamachowski
    Zbigniew Zamachowski
    • Michal Wolodyjowski
    Wiktor Zborowski
    Wiktor Zborowski
    • Longinus Podbipieta
    Wojciech Malajkat
    Wojciech Malajkat
    • Rzedzian
    Ewa Wisniewska
    Ewa Wisniewska
    • Kniahini Kurcewiczowa
    Ruslana Pisanka
    Ruslana Pisanka
    • Horpyna
    • (as Ruslana Pysanka)
    Daniel Olbrychski
    Daniel Olbrychski
    • Tugai Bey
    Marek Kondrat
    Marek Kondrat
    • King Jan II Kazimierz
    Gustaw Holoubek
    Gustaw Holoubek
    • Senator Kisiel
    Andrzej Kopiczynski
    Andrzej Kopiczynski
    • Zatsvilikhovski
    Maciej Kozlowski
    Maciej Kozlowski
    • Krzywonos
    Adam Ferency
    Adam Ferency
    • Khan
    • Regie
      • Jerzy Hoffman
    • Drehbuch
      • Jerzy Hoffman
      • Andrzej Krakowski
      • Henryk Sienkiewicz
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen30

    7,05.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10arkudaki

    Fascinating european movie!

    Ogniem i Mieczem has amazed me!Indeed with such "small budget"(9 million dollars even for Polish cinema,europe is big) well Hoffman made a impressing historical movie. Nice battle scenes,costumes,landscapes,the characters are interesting especially villain and you can learn a lot from Polish-Ukrainian history. Something different from "common" western european or US history... Some will say that expected more...maybe true but remember..it is not 60 or 100 million budget movie with famous stars...it is european,pure polish production and has nothing to be jealous from hollywood. Actors did good work,as Hoffman in direction. of course plot can be weak in some parts but is not always easy to copy from a book,in detail and perfection especially Sienkiewicz ones. I recommend this movie,am happy to see historical european productions with other perspective and not in american way. You will not regret seeing that movie. I give it 9/10.
    10denis888

    One of the greatest Polish movies ever made

    I first saw Ogniem I Mieczem in Poland in 2000, where I was working and learning Polish. That is true that one has to know Polish well enough to perceive this magnificent epic drama, but at the same time this film was broad-casted in Russia, my homeland, dubbed into Russian, and many people watched it and loved it very much. I agree that you have probably to be Polish to understand this film, but this is not a must. All you need is some basic knowledge of the Polish – Russian – Ukrainian history of the 17th century. Terrible wars were waging all that time between Poland, Russia and Ukraine. Since there are three nations close to one another, that conflict made it all even worse, when true brothers were killing each other. Jerzy Hoffman is a real master of the historical movies; he had already achieved great popularity with Potop and Pan Wolodyjowski, two other films based as Ogniem I Mieczem on the novels of the Nobel Prize Winner Henryk Sienkiewicz. Thus, in OiM he managed to depict very tragic and romantic events on a really grand scale. The battle scenes are simply second to none, and you feel all that pain and suffering of people fighting there. The scene when the Ukrainian army under Bohdan Chmelnicki (played by the famous Ukrainian actor Bohdan Stupka) attacks continually the castle called Zbararz is impeccable. The casting job was also done marvelously. You cannot imagine anybody else but the Russian film star Alexander Domogarov in the part of Jurek Bohun, a riotous Ukrainian colonel. He plays with such unrestrained passion and vigor that, even being certainly a "baddie", he arouses a great sympathy and admiration. Isabella Scorupco is an excellent choice for the main female part (the love story in the movie is very touching and likewise very tragic), while Zbiegniew Zamachowski is great playing a small but brave feigner and loyal soldier. The famous Polish actor Marek Kondrat is there in a very small but highly emotional role of the king Jan Kazimierz, weak and powerless ruler whose heart aches for his Motherland. Also, pay attention to a merciless but brave Count Jeremi Wisniewiecki, who tried all his best to put an end to that horrible war. And it's impossible to forget another Ukrainian actress, Ruslana Pysanka in the role of the witch Horpyna – her performance is blood-chilling and at the same time very entertaining. In fact, all, even smaller parts of this crew (Pan Zagloba, Senator Kissiel, Tuhaj-Bej, Tatarczuk, Longin Podbipieta) are in their places and add much to the film. The nature scenes are another plus of this film; you cannot but admire the wide open plains, slow waters, deep forests and snowy mountains all shown with real gusto. Music adds another dimension, this mix of Russian, Polish and Ukrainian folk tunes serves its duty – it trills you, holds you all the time and stays in your ears long after the movie ended. I was thrilled after having watched this epic for the 1st time, and this feeling remains in me even after numerous re-runs. What I really love in this film is the main message that Mr. Hoffman made clear – a civil war is terrible, no aim and no word may justify this entire bloody massacre. The final scene when we learn that all this heroic struggle of the Poles was in fact in vain is deeply touching and I can understand all those who were weeping while watching. No, you don't have to be a Pole yourself to catch the main idea of the movie. You simply have to be a person with a big heart and sincere feelings to feel pain, suffering, strife and grief of the oppressed. This movie is a splendid work of art of the big master, having lost none of its emotional message with the run of time. Highly recommended
    8ladyeuthanasia

    Loved it!

    If you love war epics, great sword work, and quirky characters, this movie is unbelievably good. They must have poured an incredible amount of money into the costuming, as well, because the entire production looked amazing. The film's length wore on me at times, but I loved those characters so much that I almost didn't want the film to end. If you don't like bloodshed, then don't watch a freakin' war movie. But if you do, you will not be disappointed by this film in the least. The battle sequences are at times stunning and all beautifully coordinated. I can't think of a single fight that didn't just completely kick bottom.

    As for the yum factor, the bad guy Bohun is incredibly hot. He's like a Cossack Heathcliff. Both he and the "good guy" (there really aren't any good guys in this film) were droolable. The Princess was lovely, but too clean for all her adventures. That was the only real Hollywoodism of which the film can be convicted.
    rose-92

    great movie of great director

    Everyone in Poland have been waiting for this movie for a long, long time. Some of us even twenty years. But these ones who have watched other parts of the Trilogy now are not disappointed (maybe not everyone but the most). Jerzy Hoffman made a really great movie. I agree that not every actress(read: Izabella Skorupka-this is her Polish name) was good in her role but thanks God we wouldn't have to watch many scenes with her. Of course we can forgive this to mister Hoffman. Everyone can make a mistake. But if we look at this work of art from the other side we can see many fantastic Polish actors like: Daniel Olbrychski(who played in every part of the Trilogy), Michal Zebrowski, Krzysztof Kowalewski or Andrzej Seweryn. They are really great in their roles. They are vivid and credible. I have to say that I cried watching this movie. There were two scenes at which my handkerchief was wet. First: when they found Skrzetuski crying in the village and second it was almost the last scene: when Jan finds out that Helena is alive. But one there is one thing which I hate in Hoffman's movies: his no-limits cruelty (for example in the movie "Pan Michael" he had drowned an alive horse in the stream). He loves to watch the viewers human's and animal's pain and suffering. I know this is in every Sienkiewicz's book but I just cannot accept it.I must confess that I haven't read any Sienkiewicz's book. At the cinema I can close my eyes and only listen but if I closed my eyes while reading a book I wouldn't find out what had happen. I know that many of you won't agree with my opinions(for example about Scorupco) but this is my point of view and everyone has free will and everyone can say how he looks on some things. PS. I have been learning English for 1,5 year so there can be a lot of mistakes-forgive me this.
    7pibwl

    Decent adventure movie, with a bit of history

    First of all, I am not delighted with Ogniem i Mieczem. But I think, it is a decent piece of adventure movie, which by the way, can also teach a bit about Poland's and Ukraine's history. There is one great thing, that Hoffman did - he modernized original Sienkiewicz's book, which was written in 1884 in very different circumstances. At that time, Poland was not existent country for almost 100 years, and the goal of Sienkiewicz's Trilogy was to raise Polish morale. That's why the Cossacks in the book are just enemies, evil and cruel, and their cause is not just, while the Poles (and loyal Ukrainians, like Prince Jeremi Wisniowiecki) are good, less cruel, and their cruelty is justified. Hoffman made a movie for modern times instead, when Poland and Ukraine are independent neighbors and they have to cooperate and built friendship among citizens (I must add here, that last local slaughters between citizens of two nations took part during World War II). In a movie, we see also Ukrainian point of view. Of course, the movie still remains Polish-centric, but it also shows Cossacks as people, who had they cause as well - what was guaranteed by engaging the Ukrainian actor (Bohdan Stupka) as Khmelnytsky.

    Of the cast, Zbigniew Zamachowski as a fencing master Michal Wolodyjowski is disappointing, but I think he must have been under pressure of comparisons with highly praised Tadeusz Lomnicki, who played this character in earlier other two parts. And yes, Scorupco was a bad choice - after several days of marching through villages and bushes, she still looks like a cosmetic advertisement ("Despite all these things, my make-up still remains intact"). On the other hand, Daniel Olbrychski, playing a minor part of Tukhay-Bey, reached the mastery in my opinion.

    Mehr wie diese

    Sintflut
    7,7
    Sintflut
    Leben, Liebe und Tod des Obersten Wolodyjowski
    7,2
    Leben, Liebe und Tod des Obersten Wolodyjowski
    Ogniem i mieczem
    7,2
    Ogniem i mieczem
    Die Kreuzritter
    6,9
    Die Kreuzritter
    Der Kurpfuscher
    7,8
    Der Kurpfuscher
    Pan Tadeusz
    6,1
    Pan Tadeusz
    Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete
    8,0
    Wie ich den zweiten Weltkrieg beendete
    Sami swoi
    7,9
    Sami swoi
    Sexmission
    7,5
    Sexmission
    Poranek kojota
    6,7
    Poranek kojota
    Nie ma mocnych
    7,5
    Nie ma mocnych
    Die Wikinger - Angriff der Nordmänner
    5,6
    Die Wikinger - Angriff der Nordmänner

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The trilogy of books on which this movie and its predecessors are based was actually filmed in reverse order. The first movie to be made, 'Pan Wolodyjowski (1969)', is based on the final book of the trilogy, the second movie, 'Potop (1974)', was the second book and 'Ogniem i mieczem', the final movie to be made, is based on the first book.
    • Patzer
      The pikes used by the infantry should be much longer, as they are of little use being so short. Pikes are pole arms, typically of 10 to 25 feet in length.
    • Alternative Versionen
      On April 14 2001 the first channel of Polish public television aired the first part of the television version of the movie. The television version is almost 30 minutes longer than the version previously shown in the cinemas and contains of four episodes. It includes some scenes that were deleted from the theatrical edition, e.g. scenes with Krystyna Feldman and Agnieszka Krukówna playing Ukrainian women or Magdalena Warzecha playing Gryzelda Wisniowiecka.
    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Instinct/The Loss of Sexual Innocence/Limbo (1999)
    • Soundtracks
      Dumka na dwa serca
      Lyrics by Jacek Cygan

      Music by Krzesimir Debski

      Performed by Edyta Górniak & Mietek Szczesniak

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ17

    • How long is With Fire and Sword?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 8. Februar 1999 (Polen)
    • Herkunftsland
      • Polen
    • Offizieller Standort
      • Official site.
    • Sprachen
      • Polnisch
      • Tatarisch
      • Ukrainisch
      • Türkisch
    • Auch bekannt als
      • With Fire and Sword
    • Drehorte
      • WFDiF Film Studio, Chelmska, Mokotów, Warschau, Masowien, Polen(Studio)
    • Produktionsfirmen
      • Agencja Produkcji Filmowej
      • Agencja Produkcji Filmowej
      • Kredyt Bank PBI S.A. (I)
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 24.000.000 PLN (geschätzt)
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 55 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono
      • Dolby Digital
    • Seitenverhältnis
      • 2.35 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Izabella Scorupco in Die Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert (1999)
    Oberste Lücke
    By what name was Die Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert (1999) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App.
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken.
    Hol dir die IMDb-App.
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App.
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Presseraum
    • Werbung
    • Aufträge
    • Nutzungsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.