- Masayuki Ôzekidirector (as Masayuki Ozeki)
- Makoto Naitôscreenplay
- Mayumi Shô(voice)
- Shigeru Nakahara(Synchronisation)
- Yû Shimaka(Synchronisation)
- Kazuaki Koide(Synchronisation)
- Kôichi Yamadera(Synchronisation)
- Tomohiro Nishimura(Synchronisation)
- Kôsuke Meguro(Synchronisation)
- Kôichi Hashimoto(Synchronisation)
- Toshiharu Sakurai(Synchronisation)
- Naoki Bando(Synchronisation)
- Akari Hibino(Synchronisation) (as Yôko Ogai)
- Chie Kôjiro(Synchronisation)
- Erii Yazaki(Synchronisation)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Scott Bailey(English version) (Synchronisation)
- Floyd Clapton(English version) (Synchronisation)
- Jim Clark(English version) (Synchronisation)
- Mark Franklin(English version) (Synchronisation)
- Kevin Greenway(English version) (Synchronisation)
- Billie Houle(English version) (Synchronisation)
- John Paul Houle(English version) (Synchronisation)
- Patrick Humphrey(English version) (Synchronisation)
- Paul Johnson(English version) (Synchronisation)
- Gary Lawton(English version) (Synchronisation)
- Nick Manatee(English version) (Synchronisation)
- Marc Matney(English version) (Synchronisation)
- Sean P. O'Connell(English version) (Synchronisation)
- David Alan Pickelsimer(English version) (Synchronisation) (as David Pickelsiemer)
- Dale Roberts(English version) (Synchronisation)
- Robin Robertson(English version) (Synchronisation)
- Michele Seidman(English version) (Synchronisation)
- Rachel Seidman-Lockamy(English version) (Synchronisation) (as Rachael Seidman-Lockamy)
- Amanda Spivey(English version) (Synchronisation)
- Dave Underwood(English version) (Synchronisation)
- Sara Seidman Vance(English version) (Synchronisation) (as Sara Seidman)
- Mike Way(English version) (Synchronisation)
- Kôji Takeuchiproducer (as Koji Takeuchi)
- Keiko Nambaassistant director
- Nobuo Tomizawaassistant director
- Tomoko Yamamotocolor designer
- Yasuo Urakamirecording director (as Yasuo Uragami)
- Kazuta Furubayashicamera operator: Asahi Production
- Shûichi Itôcamera operator: Asahi Production
- Atsushi Okuicamera operator: Asahi Production
- Yukinori Sakaicamera operator: Asahi Production
- Hideko Takahashicamera operator: Asahi Production
- Toshiyuki Umedacamera operator: Asahi Production
- Hiroyuki Aoyamakey animator
- Tsutomu Awadainbetween artist (as Tsutomu Awata)
- Yukari Fujiiinbetween artist
- Chinami Fujikawacel painter: Studio Angel
- Atsuko Fukushimakey animator
- Kenji Hachizakikey animator
- Keiko Hagimoriinbetween artist
- Shunsuke Haradainbetween artist
- Naoko Hashimotocel painter
- Masako Hayashiinbetween artist
- Scott Houleadr director: english version
- Masaaki Nanbuproduction desk
- Takeshi Takanoproduction assistant
- Yasuo Ôtsukasupervisor
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen