[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser

Originaltitel: Overboard
  • 1987
  • 12
  • 1 Std. 52 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,9/10
72.562
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
1.997
804
Goldie Hawn and Kurt Russell in Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987)
Official Trailer ansehen
trailer wiedergeben2:24
2 Videos
99+ Fotos
Romantic ComedyComedyRomance

Eine grausame, aber schöne Erbin verspottet und betrügt einen beauftragten Schreiner. Als sie nach einem Unfall unter Amnesie leidet, beschließt dieser, sie in das normale Leben einzuführen,... Alles lesenEine grausame, aber schöne Erbin verspottet und betrügt einen beauftragten Schreiner. Als sie nach einem Unfall unter Amnesie leidet, beschließt dieser, sie in das normale Leben einzuführen, indem er sie davon überzeugt, dass sie Mann und Frau sind.Eine grausame, aber schöne Erbin verspottet und betrügt einen beauftragten Schreiner. Als sie nach einem Unfall unter Amnesie leidet, beschließt dieser, sie in das normale Leben einzuführen, indem er sie davon überzeugt, dass sie Mann und Frau sind.

  • Regie
    • Garry Marshall
  • Drehbuch
    • Leslie Dixon
  • Hauptbesetzung
    • Goldie Hawn
    • Kurt Russell
    • Edward Herrmann
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,9/10
    72.562
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    1.997
    804
    • Regie
      • Garry Marshall
    • Drehbuch
      • Leslie Dixon
    • Hauptbesetzung
      • Goldie Hawn
      • Kurt Russell
      • Edward Herrmann
    • 194Benutzerrezensionen
    • 55Kritische Rezensionen
    • 53Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 3 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Official Trailer
    Trailer 2:24
    Official Trailer
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Clip 1:42
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat
    Clip 1:42
    Overboard: Joanna Falls Off The Boat

    Fotos125

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 118
    Poster ansehen

    Topbesetzung48

    Ändern
    Goldie Hawn
    Goldie Hawn
    • Joanna…
    Kurt Russell
    Kurt Russell
    • Dean Proffitt
    Edward Herrmann
    Edward Herrmann
    • Grant Stayton III
    Katherine Helmond
    Katherine Helmond
    • Edith Mintz
    Mike Hagerty
    Mike Hagerty
    • Billy Pratt
    • (as Michael Hagerty)
    Roddy McDowall
    Roddy McDowall
    • Andrew
    Jared Rushton
    Jared Rushton
    • Charlie
    Jeffrey Wiseman
    • Joey
    Brian Price
    • Travis
    Jamie Wild
    • Greg
    Frank Campanella
    Frank Campanella
    • Captain Karl
    Harvey Miller
    • Dr. Norman Korman
    • (as Harvey Alan Miller)
    Frank Buxton
    Frank Buxton
    • Elk Cove: Wilbur Budd
    Carol Williard
    • Elk Cove: Rose Budd
    Doris Hess
    • Elk Cove: Adele Burbridge
    Ed Cree
    • Elk Cove: Thud Gittman
    Mona Lyden
    • Elk Cove: Gertie
    Lucinda Crosby
    • Elk Cove: Waitress
    • Regie
      • Garry Marshall
    • Drehbuch
      • Leslie Dixon
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen194

    6,972.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    7grahamsj3

    First-rate comedy

    This is a comedy that doesn't suffer from time or repeated viewings. It has all the trappings of a true classic. The cast, Goldie Hawn, Kurt Russell, Edward Hermann and Roddy McDowall all put in good performances. The 4 child actors all do very well, too. The story is a funny one and it keeps me laughing. All in all, a very funny movie. I own it and will throw it in the DVD player every once in a while.
    Kirpianuscus

    nice

    a nice comedy. an example of "80 not great but seductive cinema. or, only,Goldie Hawne and Kurt Russell. in fact, a seductive version of The Prince and the Pauper with right cast, right story, amusing moments and energetic development and with useful moral lesson. it is so easy to criticize it than must see only. as a simple story, about simple people and the clash between different worlds. and this is all. just fun. nothing complicated or profound. only a young woman and her universes. and the bitter lesson about life. after its end remains only a not bad reflection about destiny, rich people and happy people. and the sensation to be viewer of a fairy tale. but this is the basic purpose of each film. so, a film. nice, smart and seductive.
    7bkoganbing

    4 boys living all together, yet they were all alone

    Kurt Russell plays the widowed father of four boys who are as far from the Brady Bunch as you can get. He's a bit of a big kid himself who thinks just paying the bills and providing food and a roof is all that matters. In fact rich Hollywood heiress Goldie Hawn hires him to redo her shoe closet on her yacht while they are vacationing in the Pacific Northwest in the Columbia River. When it doesn't meet her most exacting standard she stiffs Russell on the $600.00 she was going to pay him. But when Goldie falls overboard in the middle of the night and acquires a case of amnesia, Kurt claims her as his bride and she goes off to become his bond servant.

    Strange things do happen and eventually Goldie starts really thinking she belongs with him after some rough initiation. House work and she are strangers. It's helped however by the fact she has one drip of a husband in Edward Herrmann. And her work ethic was acquired from her mother Katherine Helmond who apparently understudied with the Helmsley family.

    Kurt and Goldie and the 4 kid actors who play Kurt's kids in Overboard provide the best scenes in the film. Sad to say it gets so raunchy a G rating is impossible. Still the PG is there even if close to the wire.

    Overboard is the perfect kind of vehicle for Kurt and Goldie and their fans will eat it up.

    So will the rest of the movie going public.
    ArtVandelay22

    Definitely a great 80's film and possibly one of the best rom-coms of all time

    I love this movie, it has a great cast (Kurt Russell and Goldie Hawn), a great soundtrack, some light humour, and a really nice ending.

    Definitely far better than the reboot that came out in 2018, and makes me feel happy every time I watch it.
    7claudio_carvalho

    Another Jewel from the 80´s

    The cruel and wealthy owner of a yacht Joanna Stayton (Goldie Hawn) hires the poor carpenter Dean Proffitt (Kurt Russell) to remodel her closet and build a shoe rack. She does not like his work, does not pay him and throws Dean and his tools overboard. Dean loses his tools and goes home to meet his four problematic sons in a dirty simple house in the middle of nowhere. Meanwhile Joanna slips on the deck and falls overboard, and is found amnetic. Her husband Grant Stayton III (Edward Herrmann) goes to the hospital and pretends he does not know Joanna to travel alone. Dean decides to use Joanna to pay her debt working for him at home and convinces her doctor that she is his wife and mother of his sons and her name would be Annie. When Annie goes home with Dean, she fells living in a nightmare. But soon she improves the lives of Dean and his sons and they respect her. Meanwhile her mother presses Grant to talk to Joanna and he decides to return to the hospital. What will happen?

    "Overboard" is another jewel from the 80´s, maybe the best decade to comedies and romantic comedies. Directed by Gary Marshall, this romantic comedy has Goldie Hawn stealing the movie and showing awesome chemistry with her partner Kurt Russell. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Um Salto para a Felicidade" ("A Jump to Hapiness")

    Mehr wie diese

    Overboard
    6,0
    Overboard
    Der Club der Teufelinnen
    6,5
    Der Club der Teufelinnen
    Mannequin
    6,0
    Mannequin
    Schütze Benjamin
    6,2
    Schütze Benjamin
    Mr. Mom
    6,6
    Mr. Mom
    Ein Vogel auf dem Drahtseil
    6,0
    Ein Vogel auf dem Drahtseil
    Der Tod steht ihr gut
    6,7
    Der Tod steht ihr gut
    Mondsüchtig
    7,2
    Mondsüchtig
    Die Nacht der Abenteuer
    6,9
    Die Nacht der Abenteuer
    Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten
    6,9
    Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten
    Pretty in Pink
    6,7
    Pretty in Pink
    Housesitter - Lügen haben schöne Beine
    6,2
    Housesitter - Lügen haben schöne Beine

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Goldie Hawn and Kurt Russell's own young kids were always with them while making the film. Their youngest, Wyatt Russell, took his first steps on the set.
    • Patzer
      When Annie visits the principal, the teddy bear on her desk jumps about between shots.
    • Zitate

      Annie: Mrs. Burbridge, would you come over here for a moment? Has it escaped your attention that these children have head-to-toe poison oak?

      Adele Burbridge: Well, no, I... well, yes, but...

      Annie: But what? My children are in need of medical assistance! And you can sit here and smugly lecture me on the importance of tests? Tests which exist to pigeonhole children's potential, a thing which cannot possibly be measured, least of all by anal-compulsive huns! And my husband may be a "large child," but that's none of your business! And my children may be rotten, but they're mine. And I think that they're bright, and sensitive, so I have no doubts whatsoever about their intelligence. I do, however, have serious doubts about yours!

    • Crazy Credits
      At the very end of the credits, there are three horn blasts.
    • Alternative Versionen
      The MGM/UA Communications Co. and MGM logos are both plastered with the lone MGM logo in the post-1997 VHS and DVD prints while others prints have the opening and closing 2001 MGM logos.
    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Moonstruck/Overboard/September/*Batteries Not Included/Ironweed (1987)
    • Soundtracks
      Something Special
      Written and Performed by Randy Newman

      Produced by James Newton Howard

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is Overboard?Powered by Alexa
    • Where is the dock that the yacht is moored at in the opening scene when Kurt drives across the bridge?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. April 1988 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Französisch
      • Portugiesisch
    • Auch bekannt als
      • Hombre nuevo, vida nueva
    • Drehorte
      • Newport, Oregon, USA(tom campbell)
    • Produktionsfirmen
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Star Partners
      • Hawn / Sylbert Movie Company
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 22.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 26.713.187 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 1.880.006 $
      • 20. Dez. 1987
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 26.713.187 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 52 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Goldie Hawn and Kurt Russell in Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987)
    Oberste Lücke
    What is the Japanese language plot outline for Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.