[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

The Dead

  • 1987
  • 6
  • 1 Std. 23 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,2/10
9442
IHRE BEWERTUNG
Anjelica Huston and Donal McCann in The Dead (1987)
Gabriel Conroy and wife Greta attend an early January dinner with friends at the home of his spinster aunts, an evening which results in an epiphany for both of them.
trailer wiedergeben2:05
1 Video
28 Fotos
Period DramaDrama

Gabriel Conroy und seine Frau Greta nehmen Anfang Januar an einem Abendessen mit Freunden im Haus seiner unverheirateten Tanten teil, ein Abend, der für beide zu einer Erleuchtung führt.Gabriel Conroy und seine Frau Greta nehmen Anfang Januar an einem Abendessen mit Freunden im Haus seiner unverheirateten Tanten teil, ein Abend, der für beide zu einer Erleuchtung führt.Gabriel Conroy und seine Frau Greta nehmen Anfang Januar an einem Abendessen mit Freunden im Haus seiner unverheirateten Tanten teil, ein Abend, der für beide zu einer Erleuchtung führt.

  • Regie
    • John Huston
  • Drehbuch
    • James Joyce
    • Tony Huston
  • Hauptbesetzung
    • Anjelica Huston
    • Donal McCann
    • Helena Carroll
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,2/10
    9442
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • John Huston
    • Drehbuch
      • James Joyce
      • Tony Huston
    • Hauptbesetzung
      • Anjelica Huston
      • Donal McCann
      • Helena Carroll
    • 73Benutzerrezensionen
    • 42Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 2 Oscars nominiert
      • 10 Gewinne & 18 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:05
    Trailer

    Fotos28

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 21
    Poster ansehen

    Topbesetzung25

    Ändern
    Anjelica Huston
    Anjelica Huston
    • Gretta
    Donal McCann
    Donal McCann
    • Gabriel
    Helena Carroll
    • Aunt Kate
    Cathleen Delany
    • Aunt Julia
    Rachael Dowling
    • Lily
    Kate O'Toole
    Kate O'Toole
    • Miss Furlong
    • (as Katherine O'Toole)
    Bairbre Dowling
    • Miss Higgins
    Maria Hayden
    • Miss O'Callaghan
    Cormac O'Herlihy
    • Mr. Kerrigan
    Colm Meaney
    Colm Meaney
    • Mr. Bergin
    Ingrid Craigie
    Ingrid Craigie
    • Mary Jane
    Dan O'Herlihy
    Dan O'Herlihy
    • Mr. Brown
    Sean McClory
    Sean McClory
    • Mr. Grace
    • (as Seán McClory)
    Frank Patterson
    • Bartell D'Arcy
    Marie Kean
    Marie Kean
    • Mrs. Malins
    Donal Donnelly
    Donal Donnelly
    • Freddy Malins
    Maria McDermottroe
    • Molly Ivors
    Lyda Anderson
    • Miss Daly
    • Regie
      • John Huston
    • Drehbuch
      • James Joyce
      • Tony Huston
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen73

    7,29.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8lasttimeisaw

    John Houston takes his exit with an elegiac meditation in honoring his forefathers and passing on his wisdom to his devout audience

    Released posthumously, THE DEAD bookends John Huston's illustrious career spanning 46 years, which is kick-started with a bang by THE MALTESE FALCON (1941). Adapted to the screen from James Royce's source story from his shorts collection DUBLINERS by John's son Tony, and stars his daughter Anjelica, plus a succinct length of merely 83 minutes and the fact that its story is mostly confined in a single location, THE DEAD is a small-scale labour of love of Huston (and his family too), an octogenarian ruminates about his fulfilled life and ponders what is inevitably waiting for him. But, don't be misled by its title, the film doesn't dwells on that morbid subject, instead, its life-force engendered from the lively festivity of a January dinner in Dublin 1904.

    University professor Gabriel Conroy (McCann) and his wife Gretta (Houston) are invited to attend the annual dance and dinner to celebrate the Feast of the Epiphany, hosted by the former's aunties, the Morkan sisters, Kate (Carroll) and her elder sibling Julia (Delany), as well as their niece Mary Jane (Craigie). Other guests are also presented, among which there is Mr. Grace (McClory, the Irish old stager in his final silver screen presence), a character doesn't exist in Royce's original text, entertains audience with his sublime recitation of a Middle Irish poem YOUNG DONAL, " ..You have taken the east from me; you have taken the west from me; you have taken what is before me and what is behind me; you have taken the moon, you have taken the sun from me; and my fear is great that you have taken God from me.", it is a magic moment where the sheer power of words embraces its deserved cinematic glory.

    Another highlights include Freddy Malins (Donnelly, an unforeseen usurper in my BEST SUPPORTING ACTOR list), a middle-aged bachelor, a raging alcoholic, Gabriel's childhood friend, noticeably under the influence, his soused conduct sterlingly breathes an air of discomfiture and drollness on top of the cordiality presented by the rest of the ensemble; whereas his mother Ms. Malins (Kean), a helicopter parent who perhaps isn't even aware of what damage she has done, and risibly puzzles why her son keeps being such a disappointment and laughing stock.

    Irish hospitality, as Gabriel addresses in his heart-felt tribute speech to the three hostesses, whom he praises as "three Graces", is the glue brings everybody altogether, regardless of their tastes in music, political stances or even religious persuasions. Cathleen Delany as Aunt Julia, upstages the rest of the Irish ensemble with her grand reaction shots and bolstered by her rendition of an Irish folk song, purely because it is too rare a case that the script would give sizable screen time to a senior lady singing in her weather-beaten timbre (apart from Ms. Florence Foster Jenkins for obvious reason).

    Anjelica Houston, shares her last journey of movie-making with her esteemed father, takes a back seat in the dinner party with her composed demeanor, until Gretta's concealed memory is unexpectedly prompted by THE LASS OF AUGHRIM sung by the tenor Bartell D'Arcy (Patterson), when the party is winding down. In her quietly poignant confession of a deceased young man who she fell in love with, the film reaches its well-earned catharsis through Donal McCann's reflective voice-over about certain existential epiphany, enhanced by the picturesque montage from DP Fred Murphy and Alex North's conspicuously pensive accompanying score.

    John Houston takes his exit with an elegiac meditation in honoring his forefathers and passing on his wisdom to his devout audience, it is brimming with loftiness, sincerity and an utterly captivating sensibility, and we wish the party would never be over, because goodbye is the hardest word to say to a beloved master.
    9GyatsoLa

    A small, almost perfect, gem

    So many literary adaptations are disappointments. There are many reasons for that, but usually it is the need to cut down a complex novel to the size of a screenplay. The Dead is unusual - it had to be 'padded', as the short story itself is a tiny, relatively short gem. It may in fact be the finest short story in the English language. In beautifully spare language it tells of the realization of Gabriel Conroy that his life, and the lives of so many around him are controlled by memories of the dead. Even his own wife of many years loved a man now dead more than him.

    To bring such a short story to the cinema was always going to be tricky. John Huston did a magnificent job. He never gave in to temptation to play it up or use fancy technique to expand on the story. It is simple and true, with outstanding acting. The only slight miss-step is the use of music to accompany the devastating final soliloquy.

    Its rare indeed for a movie version of a literary masterpiece to be itself a masterpiece, but I think its fair to use this term for this movie. Its not a bravura piece of film making, but it is simple and pure - I always think of Ozu's movies when i think of The Dead, its at that level of purity and simplicity and deep wisdom.
    8kenjha

    Fitting Farewell

    In this adaptation of a story from Joyce's "Dublines," family and friends gather for a feast in Dublin in 1904. The plot is very thin. The focus is on the characters and their social interactions. The characters are so interesting and their conversations are so stimulating that one feels enriched having spent some time in their company. The acting is uniformly excellent by the entire cast. The sets and costumes beautifully evoke a bygone era, tinged with a sense of nostalgia and melancholy. The cinematography is exquisite. This is a fitting farewell for John Huston, working here with daughter Anjelica and son Tony, who wrote the screenplay.
    8Fleapit

    They just don't make them like this anymore!

    An exquisite film. They just don't make them like this any more! We eavesdrop on an upper middle class family in Dublin in the early part of the 20th century. They are hosting an after Christmas dinner for their friends and relatives. Their table talk is just idle chatter but it is so well written that one is engrossed. Away from the dinner table some fine piano playing helps to create an intimate atmosphere as if one were there as one of the guests. Perhaps a bit too perfect for an amateur player, the odd mistake here and there would have added to the magic of this film. No real story but real entertainment and an object lesson for up and coming film makers.
    9frankde-jong

    The best adaptation of James Joyce by far

    "The Dead" is above all a film about transience, made by a director who was by that time very much aware of his own transience. It would be the last film of John Huston.

    It is also a film with a striking opposition. In the first 80% we see a traditional Christmas celebration in which all the guests know everything about all the other guests. In the last 20% Gabriel Conroy (Donal McCann) returns with his wife Gretta (Anjelica Huston) from the celebration to their hotel. In the hotelroom Gretta makes a confession to Gabriel about her first boyfriend. Gabriel comes to the conclusion that in fact he knows nothing about the person that is the most near and dear to him.

    The film ends with a beautiful quote from the novel by James Joyce on which it is based.

    "One by one, we're all becoming shades. Better to pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age".

    And so we are back to transience again.

    Mehr wie diese

    Fat City
    7,2
    Fat City
    Unter dem Vulkan
    6,8
    Unter dem Vulkan
    Die Ehre der Prizzis
    6,7
    Die Ehre der Prizzis
    Die Nacht des Leguan
    7,5
    Die Nacht des Leguan
    Der Ketzer
    6,9
    Der Ketzer
    The Room Next Door
    6,8
    The Room Next Door
    Eine Reise mit der Liebe und dem Tod
    6,3
    Eine Reise mit der Liebe und dem Tod
    Es werde Licht!
    7,4
    Es werde Licht!
    Labyrinth der Angst
    4,3
    Labyrinth der Angst
    Der Mann, der König sein wollte
    7,7
    Der Mann, der König sein wollte
    Freud
    7,2
    Freud
    Das war Roy Bean
    6,8
    Das war Roy Bean

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The character Mr. Grace does not appear in James Joyce's original story. He is an invention of John Huston and Tony Huston's, and was chiefly included so as to permit a reading of the eighth-century Irish poem Donal Og ("Young Donal"). Although it represents a departure from Joyce's text, the poem is nonetheless appropriate to the story's themes: like the song "The Lass of Aughrim" that follows it, "Donal Og" deals with the suffering that love can bring to young women...just as it has for Greta.
    • Patzer
      Molly says she is off to a union meeting in Liberty Hall to hear James Connolly speak. The movie is set on January 6, 1904. However, James Connolly had emigrated to the USA in 1903, where he arrived on September 18, 1903. He did not return to Ireland before 1910. He arrived in Derry on July 26, 1910.
    • Zitate

      [last lines]

      Gabriel Conroy: [voice over] One by one, we're all becoming shades. Better to pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age. How long you locked away in your heart the image of your lover's eyes when he told you that he did not wish to live. I've never felt that way myself towards any woman, but I know that such a feeling must be love. Think of all those who ever were, back to the start of time. And me, transient as they, flickering out as well into their grey world. Like everything around me, this solid world itself which they reared and lived in, is dwindling and dissolving. Snow is falling. Falling in that lonely churchyard where Michael Furey lies buried. Falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living, and the dead.

    • Alternative Versionen
      Ten minutes of the film have been omitted from the 2009 DVD release.
    • Verbindungen
      Featured in John Huston and the Dubliners (1987)
    • Soundtracks
      The Lass of Aughrim
      Traditional Irish ballad

      Sung by Frank Patterson

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is The Dead?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 16. September 1987 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Irland
      • Vereinigtes Königreich
    • Sprachen
      • Englisch
      • Irisch-Gälisch
    • Auch bekannt als
      • Die Toten
    • Drehorte
      • 15 Usher's Island, Dublin, County Dublin, Irland
    • Produktionsfirmen
      • Zenith Entertainment
      • Vestron Pictures
      • Liffey Films
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 4.370.078 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 69.074 $
      • 20. Dez. 1987
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 4.370.078 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 23 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Anjelica Huston and Donal McCann in The Dead (1987)
    Oberste Lücke
    What is the Japanese language plot outline for The Dead (1987)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.