- Yoshikazu Yasuhikoscreenplay
- Akiko Tanakascreenplay
- Chiaki Kawamatacomposition
- Chikao Ôtsuka(voice) (as Chikao Ohtsuka)
- Reiko Mutô(voice)
- Hideyuki Tanaka(Synchronisation)
- Kazue Komiya(Synchronisation)
- Ryôko Kinomiya(Synchronisation)
- Toku Nishio(Synchronisation)
- Daisuke Gôri(Synchronisation)
- Bin Shimada(Synchronisation)
- Takako Ôta(Synchronisation)
- Kôhei Miyauchi(Synchronisation)
- Hisako Kyôda(Synchronisation)
- Tomomichi Nishimura(Synchronisation)
- Saburô Kamei(Synchronisation)
- Kayoko Fujii(Synchronisation)
- Fumihiko Tachiki(Synchronisation)
- Shigeko Ishii(Synchronisation)
- Shunsuke Takamiya(Synchronisation)
- Masami Kikuchi(Synchronisation)
- Hiroshi Kawaguchi(Synchronisation)
- Naoki Makishima(Synchronisation)
- Yôko Tajima(Synchronisation)
- Kazuo Harunaexecutive producer
- Ritsuo Isobeexecutive producer
- Masanori Itôexecutive producer
- Shigeo Kumagaiplanner: Arion Production Committee
- Masao Miyazakiproducer: promotional film
- Hiroshi Morieplanner: Arion Production Committee
- Isao Nunokawaplanner: Arion Production Committee
- Hideo Ogataproducer
- Toshimichi Tanakaplanner: Arion Production Committee
- Ken Terasawaproducer: promotional film
- Yasuyoshi Tokumaexecutive producer
- Tetsuhisa Yamadaproducer
- Tatsumi Yamashitaplanner: Arion Production Committee
- Eiji Yamauraplanner: Arion Production Committee
- Akio Saitôdirector of photography
- Mamoru Hamatsuunit director
- Mihiro Yamaguchiassistant unit director
- Kyôko Inobeassistant color designer
- Nobuko Mizutacolor designer
- Naoko Sasakiassistant color designer
- Kôichi Chibasound director
- Koji Fukushimaassistant mixer
- Shuji Inouesound mixer
- Mikio Moridolby consultant: Far East Continental
- Satoshi Nakaisound assistant
- Kazutoshi Satôsound effects editor
- Keiko Sendasound producer
- Makoto Sumiyaassistant mixer
- Kiyotaka Yazakisound effects assistant
- Akiyoshi Yodasound assistant
- Takafumi Hirataoptical printer
- Yutaka Hoshibaspecial effects
- Keita Komiyaoptical printer
- Takako Yabespecial effects
- Kazuta Furubayashicamera operator: Asahi Production
- Shûichi Itôcamera operator: Asahi Production
- Atsushi Okuicamera operator: Asahi Production
- Yukinori Sakaicamera operator: Asahi Production
- Miiko Adachiinbetween artist
- Tatsuo Aokibackground artist
- Kôichi Chigirakey animator
- Tsukasa Dokitekey animator
- Kazuo Ebisawabackground artist
- Asami Endôkey animator
- Eiichi Endôkey animator
- Kyôko Fukuikey animator
- Tomoko Fukuiinbetween artist
- Chizuko Fukumotoinbetween artist
- Yumiko Fuseeditor: Inoue Editing Room
- Kôki Miuramusic producer
- Shin'ichi Agataadvertising producer
- Yoshinori Fujimotoproduction assistant
- Kôzô Fukudaproduction committee: Marubeni
- Yasumasa Fukushimaproduction committee: Nippon Sunrise
- Takashi Iguchiadvertising manager
- Akira Kanekoproduction committee: Tokuma Shoten
- Hiroyuki Katôproduction committee: Tokuma Shoten
- Tomoko Kobayashiproduction committee: Tokuma Shoten
- Nobuo Kojimaproduction committee: Hakuhôdô
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen