Zwischen den Zeilen

84 Charing Cross Road is a wonderful enchanting film about the differences and similarities between the Brits and the New Yorkers over the years. Helene Hanff really was a special writer. She gave an identity to 84 Charing Cross Road to last a lifetime. Her letter writing relationship between a bookstore and herself is one of legendary stories to become part of London and New York. Sadly, she died 5 years ago. I am sure that 84 Charing Cross Road will always remember the writer, Helene Hanff, who inspired such a legacy. Anyway the film has a wonderful cast like Anne Bancroft who is ageless in the role. Sir Anthony Hopkins as the bookseller. Dame Judi Dench as his wife and Maurice Denham in a supporting role. Also, I have been to London three more times since I wrote this review and sadly this time, I made the effort to visit 84 Charing Cross Road, sorry folks, it's a Pizza Hut and I had dinner there tonight anyway. THere is no plaque. I still think Anne Bancroft was superb now that she's gone. So has Maurice Denham since I last wrote this review. God Bless them wherever they are.

The British are known for movies that can tear your heart out without excessive emoting. "84 Charing Cross Road" is one such picture. It's been on many, many times and I know my mother loved this movie but I never saw it, who knows why. But having "discovered" Dame Judi Dench, who has a somewhat minor part, I wanted to see her in this movie. Well, I was mesmerized! There was no "snap and pop" here; just the quiet story of a book lover and a bookseller who live on 2 different continents and who are total opposites (or so it seems) but who form a friendship through letters --- what today's youngsters would call snail mail. She's a dyed-in-the-wool New Yorker with a New York accent as thick as a deli sandwich. He's a dyed-in-the-wool Englishman whose accent isn't as thick but who is British through and through. Yet they both share a passion for books. This gentle true story, based on Helene Hanff's book, is told mainly through their correspondence and what a terrific correspondence it was.

Letter-writing, unfortunately, is a lost art. As convenient as Email is, it's not quite the same as a good, old-fashioned letter. This movie reminded me of that and of the 17-year correspondence I shared with my best friend (he has since died). I'm told I have a talent for letter-writing and I have 2 friends with whom I share this talent. I used to think those friends should get a computer but now I see I was wrong. Email is expedient but letter-writing is so much more long-lasting.

One of the reasons I stayed with the picture was one scene: Helene goes to the movies (remember, this was 1950) and what are they playing? My all-time favorite movie, "Brief Encounter." I couldn't turn away after that and I'm glad I stayed with it. This is one movie I definitely will add to my DVD and/or VHS collection. It's a keeper for sure.

Lines of dialog like the one above, spoken by the energetic writer played by Anne Bancroft in "84 Charing Cross Road", appeal to those who inordinately enjoy books . And if you are one who is delighted by literary references(in books, music or movies)than this is a film that will hold great appeal for you.

Those who prefer conventional "action" will find this movie far too low-key and dull. Personally I was very involved by it. It is the type of motion picture where you find yourself wanting to enter and befriend the characters, who undoubtedly would be willing to talk with you about most anything. And for those who have actually been to London(myself included)there's the added delight of recognizing many of the locations it presents.

Helene and Frank never actually say they love each other - hell, they never even meet - but they love each other in an unspoken way that people today would not understand. The movie never plays it for sappy romance; its way better than stooping to that level of convention. They are good to one another and enrich one another's life - isn't that love?

Hopkins has an amazing moment when Helene has to cancel her trip to London due to some much-needed dental work. His face shows so many things, all at once, that it really is beautiful and breaks my heart, no matter how often I see it.

For Oscar fans - this movie has four winners - Bancroft, Hopkins, Mercedes Ruehl and Judi Dench.

I am grateful that this movie got made with such care and humanity.

This movie is an example of how the cinematic medium can powerfully explore a mundane activity as letter writing. The movement of the characters through their activities and concerns over different times of life and across 2 physically separated cultures is smooth, subtle and engaging. The movie does not contain the bombast that many others seem to be more pre-occupied with. Rather the viewer is taken into the quiet enjoyment of human conversation and communication. And just like a good conversation, one is left with both satisfaction and longing.