- Jacques Bralscreenplay &
- Samuel Fullerscreenplay and
- Jacques Braldialogue &
- Samuel Fullerdialogue and
- David Goodisbased on the novel by
- Trevor A. Stephens(as Trevor Stephens)
- Pedro Rosa Nunes(as Pedro Nunes)
- Norton de Matos(as Luis Norton de Matos)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Daniel Martinho(Nicht genannt)
- Luís Pavão(Nicht genannt)
- François Bessonpresents
- Jacques Bralpresents / producer
- António da Cunha Tellesexecutive producer
- Patrick Delauneuxexecutive producer
- Francis Dreyfusproducer
- Jacques-Eric Straussexecutive producer
- Pierre-William Glenndirector of photography
- Marie-Hélène Duguetmakeup artist
- Sylvie Grecoassistant makeup artist
- Jannick Rodahair stylist (as Janick Roda)
- Frederic Balassistant unit manager
- Gabriela Cerqueiraunit manager
- Jean-Marie Davidunit manager
- Alexandra Jordanaassistant unit manager
- Antónia Seabraproduction manager
- Eduardo Geadafirst assistant director
- Catherine Joubéfirst assistant director
- Jason Kliotsecond assistant director
- Jean-Luc Olivierfirst assistant director
- Florence Strausssecond assistant director
- Philippe Alletonproperty master
- António Antunescarpenter
- Berlindo Correiracarpenter (as Berlino Diniz Correia)
- António Costaset constructor
- Ana Vaz da Silvaassistant art director
- José Ferreiracarpenter
- José Matosconstruction coordinator
- Luís Filipe Osórioassistant art director
- Manuel Romualdocarpenter
- Vincent Arnardidubbing recordist
- William Flageolletre-recording mixer
- Jack Julliansound effects editor
- Alain Lemaître-Morysynchronization sound engineer
- Didier Lesageassistant re-recording mixer
- Mario Melchiorriassistant sound effects recordist
- Eric Bonnayspecial effects crew
- Marc Cauvyspecial effects crew
- Georges Demétrauspecial effects crew
- Jean-Pierre Lelongspecial effects
- Jean-Pierre Eybertoptical effects
- Georges Faucomprezoptical effects
- Jean-Louis Airolastunt coordinator
- Leslie Rainstunts
- Mario Luraschihorse supervisor (uncredited)
- Joaquim Amaralkey grip (as Quim Amaral)
- Carlos Assisassistant camera
- Albert Bonomikey grip
- Emilio Castroelectrician
- Serge Croisygroupman
- Miguel Gasparassistant camera
- Lea Pimentelstill photographer
- Sofia Pinto Coelhostill photographer
- Carlos Sequeiraelectrician
- Madalena Poppewardrobe (as Madalena Pope)
- Julieta Santoswardrobe
- Marina Zulianiwardrobe
- Anne Boisselassistant editor
- Catherine Bonetatassistant editor
- Pascale Chrétienassistant editor
- Saveria Deloireassistant editor
- Christian Diorassistant editor
- Samuel Fullersupervising editor
- Gilles Mauriacassistant editor
- Anne de Montangonassistant editor
- Andre Naingrader
- Corinne Rozenbergassistant editor
- Francis Dreyfusmusic producer
- Carole Fevrecontinuity
- Isabel Terrenoireadditional continuity
- Alfredo Augusto Vaztransportation
- George Birtdialogue director
- Carolle Bittonassistant accountant
- Marie-Pierre Boitardproduction secretary
- Luis Costatrainee assistant
- Elisa Couto Rodriguesproduction secretary (as Elisa Rodrigues)
- François Guérifartistic consultant
- Eliane Lacrouxproduction accountant
- Philippe Loieausynthesizer programmer
- Mario Luraschiriding consultant
- Marie-Christine Mailletchoreographer
- Vincent Arnardispecial thanks
- Jean-Patrick Barruéspecial thanks: LTC
- Pierre Bondilspecial thanks
- Eric de Belerspecial thanks: VDM
- Didier Duvergerspecial thanks: Coficine
- Christa Langspecial thanks (as Christa Fuller)
- Jean-Pierre Martiniespecial thanks: LTC
- Hamid Sadrispecial thanks
- Sara Shelburnespecial thanks
- Yvan Taiebspecial thanks
Die Besatzung wurde für vollständig gehalten
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen