Di, 29. Jan. 1991
Although the Project Quantum Leap isn't ready yet, Sam Beckett doesn't listen to supercomputer Ziggy, hops into the Accelerator and leaps. As Tom Stratton, an Air Force test pilot about to attempt a dangerous flight. Sam finds his memory Swiss cheesed, with only enough left to know that he is not where or when he belongs. According to Sam's friend and partner Al, who appears to him as a hologram nobody else can see, Al explains that the Project has gone awry and in order to leap out of the pilot's body, Sam must successfully fly the X-2 to Mach 3, which according to historical records, ended in a fatal crash.
Di, 29. Jan. 1991
As Tom Stratton, Sam comforts his (Tom's) wife and prevents her from having a premature birth. This is what he was sent to do, allowing him to leap home (he hopes). But instead of leaping home, he leaps into Tim Fox, a minor league baseball player in Texas at the end of the 1968 season, in the middle of a game, where he must make the winning play in order to leap further. Aided by errors, Tim Fox, after a dropped third strike on a wild pitch, rounds the bases for the winning score, and Sam leaps into Dr. Gerald Bryant as a college professor in the middle of a class.
