Der Mord an einem sowjetischen Überläufer zwingt seinen alten Betreuer, den britischen Spionagemeister George Smiley, aus dem Ruhestand.Der Mord an einem sowjetischen Überläufer zwingt seinen alten Betreuer, den britischen Spionagemeister George Smiley, aus dem Ruhestand.Der Mord an einem sowjetischen Überläufer zwingt seinen alten Betreuer, den britischen Spionagemeister George Smiley, aus dem Ruhestand.
- Für 3 Primetime Emmys nominiert
- 4 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt
Folgen durchsuchen
Empfohlene Bewertungen
I have to say I loved this and it got better as the story unravelled. This was something that is all too rare now - a story which takes it's time and teats the viewer as an adult (a great antidote for all the Hollywood contrived happy endings that make me bilious just to think of them). I love the fact that we didn't have a clue what was going on til almost half weay through, I loved the fact that we didn't need every small detail explained ad nausium, but most of all I loved the fact you had to pay attention, listen and think for a change. Guinness was his usual flawless self and wonderfully under-stated, but I must admit to getting twinges of Deadringers in the car showroom every now and then. And to those who did not understand Barry Fosters over-the-top portrayal of Saul Enderby - that was the point he was meant to be a thoroughly tasteless David Brent character, right down to his Eton tie.
I won't choose between TINKER TAILOR and SMILEY'S PEOPLE. They're both first-rate. PEOPLE isn't as dark (even though bodies litter the landscape), but it builds to great tension even on repeat viewings.
Master-class performances by Michael Lonsdale (Grigoriev), Michael Gough (Mikhel), Eileen Atkins (Ostrakova), and even the unknown Stephen Riddle (Mostyn). Paul Herzberg's good simple Villem is a treat, and Beryl Reid as Connie Sachs does an even better job than in TINKER, showing Connie's mind a little further gone. Even the bit parts knock it out of the park with authenticity.
I was really glad that the Toby Esterhase character was finally given his linguistic head in this series. His Hungarian-English popcorn speech ("Fantastic! George! All your life!") is brought to life by Bernard Hepton, reprising his role from TINKER and showing himself equal to the novels' original dialog.
The SMILEY'S PEOPLE Special Features DVD has a different interview with John le Carré than the TINKER one does. Be sure to watch them both.
Master-class performances by Michael Lonsdale (Grigoriev), Michael Gough (Mikhel), Eileen Atkins (Ostrakova), and even the unknown Stephen Riddle (Mostyn). Paul Herzberg's good simple Villem is a treat, and Beryl Reid as Connie Sachs does an even better job than in TINKER, showing Connie's mind a little further gone. Even the bit parts knock it out of the park with authenticity.
I was really glad that the Toby Esterhase character was finally given his linguistic head in this series. His Hungarian-English popcorn speech ("Fantastic! George! All your life!") is brought to life by Bernard Hepton, reprising his role from TINKER and showing himself equal to the novels' original dialog.
The SMILEY'S PEOPLE Special Features DVD has a different interview with John le Carré than the TINKER one does. Be sure to watch them both.
Judging by the other comments on this site, this episode of the 2 Smiley-BBC productions seems to disappoint some of it's fans. In my opinion, this is only slightly less praiseworthy than Tinker, Tailor and that is due to the previous high standard of its predecessor.
SP has excellent character parts, particularly Bernard Hepton as Tobe Esterhazy, Beryl Reid, and even the maligned Barry Foster as Saul Enderby. (His outstanding scene with Guinness on the roof after the consideration of Smiley's evidence about Karla is outrageously deleted in the Acorn DVD version. It's one one of my favorite moments.) Everyone in this production is outstanding and equal to their forbears in TTSS - almost all of whom are them! The fact that virtually every key person is back reprising their roles says a lot about the quality of this production. Mario Adorf plays another vivid character, Claus Kretschmar. Dammit, every actor is interesting, alive and vivid in this story.
I guess the discrepancy is due to the fact that this is an entirely different sort of thing than TTSS. This also is a detective story but with a different dynamic. Nonetheless the same qualities make this must viewing for every Smiley fan. SP has excellent character parts all of whom add texture to the slow unfolding of this tale. And that is what is good about it - the story unfolds with pieces coming to light after each of Smiley's interviews. (To anyone who has never seen the Smiley stories this might sound like a recipe for boredom, but in fact it is just the opposite. So yeah, you have to pay attention.) Now for the bad news.
The Acorn DVD is a travesty.
With about forty minutes cut and scenes shortened and juxtaposed, this is NOT the Smiley's People that appeared on PBS and the BBC videotape. While the story can be followed and enjoyed to a point, there are moments when the cutting is abrupt and the story jumps with the viewer wondering why some things are happening and 'did I miss something?'. The answer is yes. For example, Villem's part is cut and his reason for going to Hamburg are not explained. The previously mentioned Enderby-Smiley scene is nowhere to be found.
I don't know where or why this particular 'version' of Smiley's People was found or used but it as an extreme disappointment to me and to viewers who are coming new to this film. No wonder it gets such mixed reviews.
With the story stretched to 3 DVDs surely someone should have noticed.
A great film, a very disappointing DVD.
SP has excellent character parts, particularly Bernard Hepton as Tobe Esterhazy, Beryl Reid, and even the maligned Barry Foster as Saul Enderby. (His outstanding scene with Guinness on the roof after the consideration of Smiley's evidence about Karla is outrageously deleted in the Acorn DVD version. It's one one of my favorite moments.) Everyone in this production is outstanding and equal to their forbears in TTSS - almost all of whom are them! The fact that virtually every key person is back reprising their roles says a lot about the quality of this production. Mario Adorf plays another vivid character, Claus Kretschmar. Dammit, every actor is interesting, alive and vivid in this story.
I guess the discrepancy is due to the fact that this is an entirely different sort of thing than TTSS. This also is a detective story but with a different dynamic. Nonetheless the same qualities make this must viewing for every Smiley fan. SP has excellent character parts all of whom add texture to the slow unfolding of this tale. And that is what is good about it - the story unfolds with pieces coming to light after each of Smiley's interviews. (To anyone who has never seen the Smiley stories this might sound like a recipe for boredom, but in fact it is just the opposite. So yeah, you have to pay attention.) Now for the bad news.
The Acorn DVD is a travesty.
With about forty minutes cut and scenes shortened and juxtaposed, this is NOT the Smiley's People that appeared on PBS and the BBC videotape. While the story can be followed and enjoyed to a point, there are moments when the cutting is abrupt and the story jumps with the viewer wondering why some things are happening and 'did I miss something?'. The answer is yes. For example, Villem's part is cut and his reason for going to Hamburg are not explained. The previously mentioned Enderby-Smiley scene is nowhere to be found.
I don't know where or why this particular 'version' of Smiley's People was found or used but it as an extreme disappointment to me and to viewers who are coming new to this film. No wonder it gets such mixed reviews.
With the story stretched to 3 DVDs surely someone should have noticed.
A great film, a very disappointing DVD.
This is the sequel to the Tinker Tailor mini-series and last chapter in the Karla Trilogy (they skipped 'schoolboy'). Nothing has fundamentally changed: Smiley is brought out of retirement for one last round of spy games against Karla, his old nemesis. The 'old guard' which he visits (Connie, Esterhase) looks phased and weathered. The moral lines are blurry. The notion is that the world has changed, and doesn't really need these people any more. Smiley will be disowned by the Circus if discovered.
That's all fine. The series is from the great BBC tradition in narrative: the acting is uniformly excellent, it is a clean and riveting piece of fiction. Moreover, it is filmed in that BBC way I adore—transparent camera, natural light and textures.
Which brings me to a point I made in my Tinker Tailor post. I recommend this simply on its storytelling capacity to immerse you. And if you want a glimpse of how 1970's West Europe was like, it is indispensable viewing, absolutely so.
But, it's also a spy film, and a spy film is to my mind one of the best templates for cinematic meditation.
Here's what I mean. You enter a world of some complexity that has machinery and movement, but enter long after the machinery has been set in motion. In the films, you (in the detective's shoes) are looking for this or that narrative device, here it turns out to be a girl, doesn't matter.
In this film, the story really has started long before we enter, but you only learn this as you move through the first couple of episodes—in other words, midway through you suddenly have memories of this world. (one episode is capped by Smiley actually having a flashback)
So, because you have only a partial view of the story (reflected in the film in a crucial bit of evidence being a film strip), and the story shifts as you move through (indeed, you don't know there is a testimony that goes with the strip), this would be like a chess game where each new move shuffles the rules, trying to make sense is not enough. You will have to be still long enough for the thing to reveal itself. You have to spy.
Isn't this nice? You as a viewer will have to be able to see every corner while not being bogged down by detail. Indeed, whereas the bulk of intelligence operatives work as analysts, a good analyst is worth his weight in gold because he does just this: he can flow through a sea of information, salvaging only the crucial bits, the anchors that explain the story.
So, my notion of a good spy film is one that makes watching itself have agency in the world—any film would benefit from this, hence why a template. This is a step-up from Tinker Tailor, where after each episode we were summoned for a recap by the master sleuth, everything smoothed out for us.
Oh, later episodes are forwarded by explanatory monologues and the story, as it turns out, is a personal bet so doesn't threaten an empire, but you have this structure and double identity of the girl at the center, which are fresh and powerful devices. And the sense of place is powerful —Paris, the Hamburg strip club and lake camp, quiet picturesque Bern, Berlin and the simmering anxiety of the Wall.
But the best piece of news is this: there is talk of a sequel to the recent Tinker Tailor film, which is going to be this one (alas for 'Schoolboy').
The film has what both of these don't, though they are otherwise excellent. It has abstraction in the film. It has not just the 'magicians' tricks, but magic that alters how we see. So, I'm hoping they go ahead with it, they will be building—as the first time—from a great primary text.
That's all fine. The series is from the great BBC tradition in narrative: the acting is uniformly excellent, it is a clean and riveting piece of fiction. Moreover, it is filmed in that BBC way I adore—transparent camera, natural light and textures.
Which brings me to a point I made in my Tinker Tailor post. I recommend this simply on its storytelling capacity to immerse you. And if you want a glimpse of how 1970's West Europe was like, it is indispensable viewing, absolutely so.
But, it's also a spy film, and a spy film is to my mind one of the best templates for cinematic meditation.
Here's what I mean. You enter a world of some complexity that has machinery and movement, but enter long after the machinery has been set in motion. In the films, you (in the detective's shoes) are looking for this or that narrative device, here it turns out to be a girl, doesn't matter.
In this film, the story really has started long before we enter, but you only learn this as you move through the first couple of episodes—in other words, midway through you suddenly have memories of this world. (one episode is capped by Smiley actually having a flashback)
So, because you have only a partial view of the story (reflected in the film in a crucial bit of evidence being a film strip), and the story shifts as you move through (indeed, you don't know there is a testimony that goes with the strip), this would be like a chess game where each new move shuffles the rules, trying to make sense is not enough. You will have to be still long enough for the thing to reveal itself. You have to spy.
Isn't this nice? You as a viewer will have to be able to see every corner while not being bogged down by detail. Indeed, whereas the bulk of intelligence operatives work as analysts, a good analyst is worth his weight in gold because he does just this: he can flow through a sea of information, salvaging only the crucial bits, the anchors that explain the story.
So, my notion of a good spy film is one that makes watching itself have agency in the world—any film would benefit from this, hence why a template. This is a step-up from Tinker Tailor, where after each episode we were summoned for a recap by the master sleuth, everything smoothed out for us.
Oh, later episodes are forwarded by explanatory monologues and the story, as it turns out, is a personal bet so doesn't threaten an empire, but you have this structure and double identity of the girl at the center, which are fresh and powerful devices. And the sense of place is powerful —Paris, the Hamburg strip club and lake camp, quiet picturesque Bern, Berlin and the simmering anxiety of the Wall.
But the best piece of news is this: there is talk of a sequel to the recent Tinker Tailor film, which is going to be this one (alas for 'Schoolboy').
The film has what both of these don't, though they are otherwise excellent. It has abstraction in the film. It has not just the 'magicians' tricks, but magic that alters how we see. So, I'm hoping they go ahead with it, they will be building—as the first time—from a great primary text.
Definitely the best film version of the books. More artful than Tinker Tailor and much more intense. The characters are more developed, especially Smiley's. The end of the movie had me on the edge of my seat, the suspense was incredible. If you enjoy spy films, this is absolutely essential viewing.
If only they made films this great all the time! (now available on DVD)
If only they made films this great all the time! (now available on DVD)
Wusstest du schon
- WissenswertesAfter Dame, König, As, Spion (1979), Producer Jonathan Powell was going to film a sequel, an adaptation of John le Carré's sequel novel "The Honourable Schoolboy". However, that novel was set in Hong Kong, and so it was thought to be too expensive to film. Powell skipped to the subsequent novel, "Smiley's People".
- PatzerWhen Smiley is talking to Connie Sachs, she mentions that Karla once had a mistress, upon which Smiley's eyes widen, and with an utterly surprised look, he asks "Who?" She then goes on to tell about how Karla also had a daughter from that relationship.
It's impossible that George Smiley, who spent most of his life gathering every bit of detail about Karla, and even wrote "The Karla papers" (according to Saul Enderby) wouldn't know about such a vital piece of information about his nemesis.
- Zitate
Lauder Strickland: Oh dammit, George, that whole era is dead.
George Smiley: And so is Vladimir! And I wish to God we'd got half his courage and one tenth his integrity.
- Crazy CreditsThe opening titles feature a set of wooden planks, on which yellow chalk marks (the secret signal used by the spies) are scrawled.
- VerbindungenFeatured in The 35th Annual Primetime Emmy Awards (1983)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How many seasons does Smiley's People have?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Sprache
- Auch bekannt als
- Smileys Leute - Agent in eigener Sache
- Drehorte
- Lady Bay Bridge, Nottingham, Nottinghamshire, England, Vereinigtes Königreich(West Berlin checkpoint)
- Produktionsfirmen
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
Oberste Lücke
By what name was Agent in eigener Sache (1982) officially released in India in English?
Antwort