- Seijun Suzukidirector (as Kiyoshi Suzuki)
- Yoshio Urasawascreenplay and
- Atsushi Yamatoyascreenplay
- Richard Epcaradaptation: English version
- Chikao Ôtsuka(voice) (as Chikao Ohtsuka)
- Fumi Hirano(Synchronisation)
- Rihoko Yoshida(Synchronisation)
- Keiko Toda(Synchronisation)
- Saeko Shimazu(Synchronisation)
- Ken'ichi Ogata(Synchronisation)
- Teiji Ômiya(Synchronisation)
- Yûji Fujishiro(Synchronisation) (as Hiroshi Fujishiro)
- Noboru Taguchi(Synchronisation)
- Takurô Kitagawa(Synchronisation)
- Shinya Ôtaki(Synchronisation) (as Susumu Otaki)
- Naoko Kawai(Synchronisation)
- Tony Oliver(English version) (Synchronisation)
- Doug Erholtz(English version) (Synchronisation)
- Christopher Corey Smith(English version) (Synchronisation) (as Chris Smith)
- Kyle Hebert(English version) (Synchronisation)
- Jose Argumedo(English version) (Synchronisation)
Rest der Besetzung alphabetisch aufgelistet
- Adolf Hitler(Archivtonaufnahmen) (Nicht genannt)
- Jose Argumedoproducer (english version)
- Yutaka Fujiokaexecutive producer
- Brady Hartelproducer (english language version)
- Tetsuo Katayamaproducer
- Hisashichi Sanoproducer
- Hidehiko Takeiproducer
- Robert J. Woodheadexecutive producer: AnimEigo (english version)
- Tadahito Matsumotoproduction manager
- Takahisa Yokomizoproduction manager
- Rokô Ogiwaraassistant director
- Tameo Kohanawastoryboard artist
- Hidetoshi Owashistoryboard artist (as Den Kôga)
- Ritsuko Utagawacolor designer
- Shigetsugu Yoshidastoryboard artist
- Roe R. Adams IIIdialogue editor: English version
- Eddie Correa Jr.adr engineer / sound mixer
- Eddie J. Correaadr engineer / sound mixer
- Richard Epcaradr director
- Yukiyoshi Itokawasound director: Miyata Onkyô / sound effects editor
- Satoshi Katosound recordist
- Masanobu Maedasound mixer
- Kazuta Furubayashicamera operator
- Hiroshi Kanaicamera operator
- Ken'ichi Kobayashicamera operator (as Kenichi Kobayashi)
- Hôsaku Miuracamera operator
- Takashi Nomuracamera operator
- Masahide Okinocamera operator (as Masahide Ueda)
- Akio Saitôcamera operator
- Shinpei Sekimuracamera operator (as Shinpei Sekimuro)
- Moriyuki Yagicamera operator
- Mitsunobu Yoshidacamera operator
- Mayumi Abecel painter
- Tsukasa Abekey animator
- Eiichi Endôkey animator
- Hiromi Endôinbetween checker
- Chûsuke Fukudakey animator
- Yoshinori Hirosebackground artist
- Katsu Hisamurabackground artist (as Kazu Hisamura)
- Mayumi Hodotsukabackground artist
- Kazuko Takahashinegative cutter
- Yutaka Gôdamusic selection (as Yutaka Gohda)
- Seiji Suzukimusic director
- Richard EpcarADR director: English version
- Michael Housesubtitle timing (English version) / translator (English version)
- Jun'ichi Iiokaliterary coordinator
- Shin Kurokawatranslator (English version)
- Keiji Nagaiproduction assistant
- Toshiya Shinoharaproduction assistant
- Hideo Takagutitles
- Itaru Tamuraproduction assistant
- Masahito Yoshiokaproduction assistant
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen