[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die offizielle Geschichte

Originaltitel: La historia oficial
  • 1985
  • 16
  • 1 Std. 52 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
11.387
IHRE BEWERTUNG
Norma Aleandro and Analia Castro in Die offizielle Geschichte (1985)
Official Trailer
trailer wiedergeben1:35
1 Video
81 Fotos
DramaHistory

In den letzten Monaten der argentinischen Militärdiktatur im Jahr 1983 macht sich eine Gymnasiallehrerin auf die Suche nach der Mutter ihrer Adoptivtochter.In den letzten Monaten der argentinischen Militärdiktatur im Jahr 1983 macht sich eine Gymnasiallehrerin auf die Suche nach der Mutter ihrer Adoptivtochter.In den letzten Monaten der argentinischen Militärdiktatur im Jahr 1983 macht sich eine Gymnasiallehrerin auf die Suche nach der Mutter ihrer Adoptivtochter.

  • Regie
    • Luis Puenzo
  • Drehbuch
    • Aída Bortnik
    • Luis Puenzo
  • Hauptbesetzung
    • Norma Aleandro
    • Héctor Alterio
    • Chunchuna Villafañe
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    11.387
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Luis Puenzo
    • Drehbuch
      • Aída Bortnik
      • Luis Puenzo
    • Hauptbesetzung
      • Norma Aleandro
      • Héctor Alterio
      • Chunchuna Villafañe
    • 55Benutzerrezensionen
    • 32Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • 1 Oscar gewonnen
      • 25 Gewinne & 9 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    The Official Story
    Trailer 1:35
    The Official Story

    Fotos81

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 75
    Poster ansehen

    Topbesetzung54

    Ändern
    Norma Aleandro
    Norma Aleandro
    • Alicia
    Héctor Alterio
    Héctor Alterio
    • Roberto
    Chunchuna Villafañe
    Chunchuna Villafañe
    • Ana
    Hugo Arana
    Hugo Arana
    • Enrique
    Guillermo Battaglia
    Guillermo Battaglia
    • Jose
    Chela Ruíz
    Chela Ruíz
    • Sara
    Patricio Contreras
    Patricio Contreras
    • Benitez
    María Luisa Robledo
    María Luisa Robledo
    • Nata
    Aníbal Morixe
    • Miller
    Jorge Petraglia
    Jorge Petraglia
    • Macci
    Analia Castro
    • Gaby
    Daniel Lago
    • Dante
    Augusto Larreta
    Augusto Larreta
    • General
    Laura Palmucci
    • Rosa
    Leal Rey
    • Cura
    Floria Bloise
    • Abuela
    Lidia Catalano
    Lidia Catalano
    • Dora
    Deborah Kors
    • Regie
      • Luis Puenzo
    • Drehbuch
      • Aída Bortnik
      • Luis Puenzo
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen55

    7,711.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10jereco

    All-time favorite

    I cry each time I watch this film. (The scene with Norma Aleandro and the baby clothes) Always gets me. An American film-maker would have made a film about one of the "desaparecidos" (disappeared ones) - but Puenzo is too sharp for that - by making a film about one of the quietly complicit, he has indicted all of us who are aware that things aren't quite right in the world, but choose to ignore the fact...and do nothing. Devastating, political and yet personal. My all-time favorite film.
    8lasttimeisaw

    an engaging infotainment with humanity unflaggingly glistening in its nucleus

    A searing political exposé situated in the immediate aftermath of Argentina's Dirty War (1976- 1983), director Luis Puenzo's second feature THE OFFICIAL STORY became the first Argentinian movie to snatch Oscar's BEST FOREIGN LANGUAGE PICTURE laurels.

    In 1983, the seemingly perfect life of a middle-class high-school history teacher Alicia Ibáñez (Aleandro) starts to crack when she begins to suspect the birth parents of her adopted daughter Gaby (Castro, an elfin darling), now 5-year-old, might be victims of political persecutions during the military dictatorship. She is determined to find out the truth and inexorably clashes with her husband Roberto (Alterio), who is a well-off government representative and might be in the knowing from the very start.

    Puenzo and his co-screenwriter Aída Bortnik import a limpid script to set Alicia to embark on a late-but-better-than-never realization of her country's buried horror which implausibly has been eluded by her until that point, as one of her colleagues Benítez (Contreras) jests that nothing is more gratifying than a guilty bourgeois woman.

    What makes Alicia tick is the return of her best friend Ana (Villafañe) from abroad, during an escalatingly poignant two-hander from the two magnificent actresses, Ana confesses to her that she was subjected to torture by the secret police (she is an associate of a subversive) and was forced into exile. Ana's account jolts Alicia into facing up with that troubling question, at the same time, a subplot pertains to the rebellious polemic of Alicia's students (atrociously played by actors much maturer than high schoolers) also vouch for the progress on her conscience. When she finally meets Sara (Ruíz), possibly Gaby's biological grandmother, she bestirs herself with a final attempt to reason with her intransigent husband.

    Apart from the film's polemical angle in cashing in on a topical powder keg, in retrospect, the film's more lingering sway is underlain by its less argumentative depiction of women's place in a typical patriarchal society, through our heroine, Alicia is an ordinary woman in every aspect, mostly hedged in her domestic remit, a mother and a wife, Roberto has never cared to ask anything about her job, as if it is just a hobbyhorse to keep her busy. During Roberto's apoplectic wrangle with his leftist father Jose (Battaglia) and brother Enrique (Arana), Alicia's total silence speaks volumes in that tableau vivant - women have no voice in politics (neither in religion, as glanced through Alicia's vain endeavor inside a confessional, belittled by a snotty man of God), they are subservient, ancillary and biddable, but, as a human being, every sane soul is endowed with the judgment of right and wrong, and Puenzo's sensible work pays the highest homage to that, which makes the ending incredibly uplifting albeit with such a small gesture, as it would happen in real life.

    Puenzo assembles an ace cast, Villafañe, Battaglia, Ruíz are all bankable scene-stealers, but no one can upstage Norma Aleandro's pyrotechnics, which oozes heartfelt nuance to countervail a melodramatic milieu Alicia is entangled with and staunchly refuses any trace of ham. On the other hand, Héctor Alterio embodies Roberto, a mouthpiece of the junta, with repulsion-inducing exertion as the sole villain in the film, an outstanding feat to accomplish out of a less well-rounded character.

    All in all, Puenzo's blunt cri-de-coeur is graced with a lyrical accompanying score and an encroaching camera-work as if it tries to delve as deep as possible into its characters' psyche, an engaging infotainment with humanity unflaggingly glistening in its nucleus.
    diana_paul

    Extraordinary film about courage in the face of death

    I saw this movie in my first-year Spanish class. I love all kinds of movies, both international and domestic. This is by far one of the best movies I have seen in the international field with particular focus on the character development of one woman who seems to have everything. In coming to terms with the truth of her lifestyle and the high price others have paid for her comfort, she becomes a heroine who must give up almost everything she has loved and felt identified who she is. This movie is both heartbreaking and reassuring for its audience. I highly recommend it as a thoughtful depiction of how ignoring politics can imply inadvertently becoming an accomplice.
    10GregPerry

    Haunting

    Its hard to convey just how moving this movie is. Its absolutely haunting, I thought about this flick for days afterwards. I don't think it represents the experiences of many Argentines during the era of the juntas, but it clearly shows how awful those times were and why Argentines never want to return to that situation again.
    howard.schumann

    A film of shattering power

    In the powerful 1985 film The Official Story, Director Luis Puenzo tells the story of a teacher's awakening to conscience at the end of Argentina's "Dirty War" of the late 70s and early 80s. As in Pinochet's Chile, the military secret police sought to consolidate their power by routinely torturing and murdering students, political activists, opponents of the regime, and even expectant mothers. Many ended up as desaparecidos, people taken by the government and not returned. The film is about one mother's search for the truth about her adopted daughter and her discovery brings harsh political reality very close to home.

    In The Official Story, Alicia (Norma Aleandro) lives a comfortable middle class life. She teaches History to high school students and enjoys a family that includes her well-to-do husband Roberto (Hector Alterio) and 5-year old adopted daughter Gaby (Analia Castro). Not used to asking questions, she believes whatever she has read in history books and is confused when one of her students tells her that "history is written by assassins." She sees the demonstrations of the "Mothers of Plaza de Mayo", a group seeking information about missing family members but remains uninvolved. When her friend Ana (Chunchuna Villafane) visits after living in exile for many years, however, she learns, in an intensely emotional scene, that Ana had been imprisoned and tortured by the police trying to locate her husband, a suspected "subversive".

    Ana tells Alicia that many others had "disappeared" and that babies had been taken from their mothers and given to childless friends of the junta. Alicia begins to wonder if her own child was the daughter of a political victim and questions her husband but when he is evasive, she suspects that he may be hiding a dark secret. Although fearful at the prospect of losing Gaby, Alicia is determined to find out about her daughter's past and begins to search hospital records and government archives. Ultimately, she must confront her own responsibility in a climax of shattering force that underscores the tragedy of political ideologues who would rather destroy family solidarity than risk losing power.

    Mehr wie diese

    Esperando la carroza
    8,0
    Esperando la carroza
    Der Sohn der Braut
    7,8
    Der Sohn der Braut
    Die Nacht der tausend Schreie
    7,3
    Die Nacht der tausend Schreie
    Nine Queens
    7,9
    Nine Queens
    Ein Ort auf dieser Welt
    7,7
    Ein Ort auf dieser Welt
    Argentinien, 1985 - Nie wieder
    7,6
    Argentinien, 1985 - Nie wieder
    Zeit der Rache
    7,8
    Zeit der Rache
    Tiempo de valientes
    7,5
    Tiempo de valientes
    Aufstand in Patagonien
    7,5
    Aufstand in Patagonien
    El clan
    6,9
    El clan
    Der Nobelpreisträger
    7,5
    Der Nobelpreisträger
    Mi obra maestra
    7,1
    Mi obra maestra

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The filming began in 1983, the same year that the military dictatorship ended in Argentina. The filming was cancelled due to the threats received by the director, actors and particularly to Analia Castro's family. It was announced that filming was cancelled, but production continued in secret until 1985.
    • Zitate

      Roberto: Where's Gaby?

      Alicia: Horrible, isn't it?

      Roberto: What's horrible?

      Alicia: Not knowing where your daughter is!

    • Alternative Versionen
      The 2015 restoration is extended by 2 minutes due to the inclusion of restoration credits at the beginning and end of the film. The opening restoration credits play over the opening scenes in Alicia's classroom. During the restoration end credits, the background goes black and the instrumental version of 'El país de nomeacuerdo' is looped.
    • Verbindungen
      Featured in At the Movies: Young Sherlock Holmes/Fool for Love/Rocky IV/The Official Story (1985)
    • Soundtracks
      El pais del nome acuerdo
      Written by María Elena Walsh

      Sung by Analia Castro

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ17

    • How long is The Official Story?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 4. Dezember 1986 (Westdeutschland)
    • Herkunftsland
      • Argentinien
    • Sprachen
      • Spanisch
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • The Official Story
    • Drehorte
      • Argentinien
    • Produktionsfirmen
      • Historias Cinematograficas
      • Progress Communications
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 29.426 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 29.426 $
      • 10. Nov. 1985
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 69.832 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 52 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Norma Aleandro and Analia Castro in Die offizielle Geschichte (1985)
    Oberste Lücke
    By what name was Die offizielle Geschichte (1985) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.