Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuThe great case of Jarndyce and Jarndyce drags on, an obsession to all involved. Then a question of inheritance becomes a question of murder.The great case of Jarndyce and Jarndyce drags on, an obsession to all involved. Then a question of inheritance becomes a question of murder.The great case of Jarndyce and Jarndyce drags on, an obsession to all involved. Then a question of inheritance becomes a question of murder.
- 3 BAFTA Awards gewonnen
- 3 Gewinne & 3 Nominierungen insgesamt
Folgen durchsuchen
Empfohlene Bewertungen
10Red-125
"Bleak House" (1985) is a wonderful BBC adaptation of the novel by Charles Dickens. The movie was made for TV, so it does well on the small screen. It's long (8 episodes in 6 1/2 hours), but even that much screen time isn't enough for this novel, which is filled with plots and sub-plots, and many, many characters.
As would be expected from the BBC, the acting is outstanding, right down to the smallest cameo roles. Denholm Elliott is excellent as John Jahndyce, and Suzanne Burden is superb as Esther Summerson.
Even though Esther is the real protagonist of the novel, for me the most interesting character is Lady Honoria Dedlock. Lady Dedlock is played by Diana Rigg. Of course, Rigg was renowned for her beauty, but at age 47, I thought she was somewhat old for the part. (Lady Honoria was married to an older man, but she probably was 34 or 35 in the context of the novel.) Gillian Anderson, at age 35, played the role in the 2005 Bleak House. Anderson was impossibly beautiful and elegant as Lady Honoria. So, in my mind, that's what Lady Honoria looks like, and Riggs just can't reach that level. However, she's a fine actor, and does an excellent job.
All directors love to show us 19th Century urban England's mud, filth, smoke, and gloom. However, I've never seen these things portrayed so effectively as in this movie. You don't get the feel that you're watching a film set. You feel as if you're watching real life, which was certainly abysmal for the poor in that era. I never had the sense that the extras were waiting for their turn to play their part at just the right moment. Those scenes all looked organic and unrehearsed. (Of course, we know that the extras were, indeed, waiting for their turn. However, my point is that you don't feel this when you're watching the film.)
David Copperfield has a basically simple plot, and is readily adapted to the screen. Bleak House has an extraordinarily complex plot, and adapting it must be an extraordinarily difficult challenge. However, we have the good fortune to have two great versions to view. If I had to choose one over the other, I think I'd go with this 1985 version. The beauty is that you don't have to choose. See them both!
As would be expected from the BBC, the acting is outstanding, right down to the smallest cameo roles. Denholm Elliott is excellent as John Jahndyce, and Suzanne Burden is superb as Esther Summerson.
Even though Esther is the real protagonist of the novel, for me the most interesting character is Lady Honoria Dedlock. Lady Dedlock is played by Diana Rigg. Of course, Rigg was renowned for her beauty, but at age 47, I thought she was somewhat old for the part. (Lady Honoria was married to an older man, but she probably was 34 or 35 in the context of the novel.) Gillian Anderson, at age 35, played the role in the 2005 Bleak House. Anderson was impossibly beautiful and elegant as Lady Honoria. So, in my mind, that's what Lady Honoria looks like, and Riggs just can't reach that level. However, she's a fine actor, and does an excellent job.
All directors love to show us 19th Century urban England's mud, filth, smoke, and gloom. However, I've never seen these things portrayed so effectively as in this movie. You don't get the feel that you're watching a film set. You feel as if you're watching real life, which was certainly abysmal for the poor in that era. I never had the sense that the extras were waiting for their turn to play their part at just the right moment. Those scenes all looked organic and unrehearsed. (Of course, we know that the extras were, indeed, waiting for their turn. However, my point is that you don't feel this when you're watching the film.)
David Copperfield has a basically simple plot, and is readily adapted to the screen. Bleak House has an extraordinarily complex plot, and adapting it must be an extraordinarily difficult challenge. However, we have the good fortune to have two great versions to view. If I had to choose one over the other, I think I'd go with this 1985 version. The beauty is that you don't have to choose. See them both!
This is quite difficult to come by because it is not on streaming anywhere in the UK so I had to buy the DVD (old school). I had already seen the 2005 Bleak House but despite its length and thoroughness I didn't find it as clear and as engaging as I would like so wanted to watch this version which is the only other currently available. This one is a little shorter than the more recent version but I found this one extremely impressive. I watch a lot of novel adaptations and TV period stuff from 1970 onwards, and this is one of the best adaptations of the 1980s for sure. Dickens' plot, which is multifaceted and complicated to follow, is presented in this version with really impressive clarity. I found this one made much more sense from a plot perspective than the more modern version, all the characters motivations were clearer and the scenes logically followed on from each other. The pacing is excellent for a production of this time which can tend to be rather slow but this was genuinely engaging all throughout. Casting was pretty decent all round, pretty similar to the 2005 version which definitely took inspiration from this. But Dame Diana Rigg as Lady Deadlock was superb. She exudes so much charisma and talent. I found it strange when watching the 2005 version that the novel is called Bleak House because the a lot of that version takes in place in Chesney Wold which is also presented as being the more literally bleak house. But in this version it made more sense to me why the novel is called Bleak House, because Esther Summerson is the main character and the her life at Bleak House is the centre of the novel and the current that runs through right till the end. This wasn't so clear in the 2005 version there was too much jumping around and they made too much use of Charles Dance as Tulkington to make it dramatic and suspenseful, where I think the ratio and proportionality of each of the plot lines was better in this version and made the overall story feel more cohesive and complete because of it.
This production was made in the middle 1980s, and appears to be the first serious attempt to put BLEAK HOUSE on celluloid. No film version of the novel was ever attempted (it is remarkably rich in subplots that actually serve as counterpoints to each other, so that it would have been very hard to prune it down). The novel was the only attempt by Dickens to make a central narrator (one of two in the work) a woman, Esther Summerson. Esther is raised by her aunt and uncle, who (in typical Dickens style) mistreat her. She is illegitimate, but they won't tell her anything about her parentage. Later we get involved with the gentry, Sir Leicester Dedlock, and his wife. Lady Honoria Deadlock (Dame Diana Rigg) is having an increasingly difficult time regarding her private life and the meddling involvement of the family solicitor Tulkinghorn (Peter Vaughn). We also are involved with the actions of Richard Carstone (Esther's boyfriend) in trying to win a long drawn out estate chancery case, Jarndyce v. Jarndyce, which everyone (even Richard's cousin John Jarndyce - played by Desmond Elliot) warns is not worth the effort.
Dickens had been a law reporter and then a parliamentary reporter before he wrote fiction. Starting with the breach of promise case in PICKWICK PAPERS, Dickens looked closely at the law. Mr. Bumble said it was "a ass" in OLIVER TWIST and Dickens would consistently support that view. He looks at the slums as breeding grounds for crime in TWIST, that the law barely tries to cure. He attacks the Chancery and outdated estate laws, as well as too powerful solicitors and greedy lawyers (Tulkinghorn, Vholes) in BLEAK HOUSE. In LITTLE DORRIT he attacks the debtors' prisons (he had hit it also in David COPPERFIELD). In OUR MUTUAL FRIEND he looks at testators and wills. In THE MYSTERY OF EDWIN DROOD he apparently was going to go to a murder trial. Dickens was far more critical of legal institutions than most of his contemporaries, including Thackeray.
But the novel also looks at other problems (like charity and religious hypocrisy, the budding Scotland Yard detective force, social snobbery in the industrial revolution). He also uses the novel to satirize various people: Leigh Hunt the writer, Inspector Fields of Scotland Yard, and even the notorious Maria Manning. Most of these points were kept in this fine mini-series version. If it is shown again on a cable station, catch it.
Dickens had been a law reporter and then a parliamentary reporter before he wrote fiction. Starting with the breach of promise case in PICKWICK PAPERS, Dickens looked closely at the law. Mr. Bumble said it was "a ass" in OLIVER TWIST and Dickens would consistently support that view. He looks at the slums as breeding grounds for crime in TWIST, that the law barely tries to cure. He attacks the Chancery and outdated estate laws, as well as too powerful solicitors and greedy lawyers (Tulkinghorn, Vholes) in BLEAK HOUSE. In LITTLE DORRIT he attacks the debtors' prisons (he had hit it also in David COPPERFIELD). In OUR MUTUAL FRIEND he looks at testators and wills. In THE MYSTERY OF EDWIN DROOD he apparently was going to go to a murder trial. Dickens was far more critical of legal institutions than most of his contemporaries, including Thackeray.
But the novel also looks at other problems (like charity and religious hypocrisy, the budding Scotland Yard detective force, social snobbery in the industrial revolution). He also uses the novel to satirize various people: Leigh Hunt the writer, Inspector Fields of Scotland Yard, and even the notorious Maria Manning. Most of these points were kept in this fine mini-series version. If it is shown again on a cable station, catch it.
There will always be inevitable comparisons to which adaptation of Bleak House people prefer, this or 2005. From a personal point of view, there is no real preference as both adaptations are outstanding in their own way. And not just as adaptations, but also on their own as well, which is every bit as important. The book is compelling, atmospheric and rich in characterisation. It is a mammoth book, and one of Dickens' least accessible(from first-time personal experience, the law stuff took its time to get completely). Both are well-made, tell the story extremely well indeed and brilliantly written and acted, the 2005 adaptation's characterisation is a little richer but this adaptation is a little more atmospheric.
Not everybody will find the 70s-80s Dickens serial adaptation their cup of tea. They may find them slow, long and with a lot of talk. That isn't the case with me. Of the ones seen, they respect their source material(even with omissions and changes here and there), are detailed, very evocative and Dickenesian and are well-made, written and acted. And that is the case with this Bleak House exactly. The costumes and sets look beautiful and very detailed, succeeding also in capturing the bleak nature of the book. They are also full of atmosphere and don't come across as too clean. The music is a pleasing mix of haunting overtones and delicate chamber-music-like, and fit with each scene excellently(if occasionally a little overdone in the final episode, some may prefer the more understated nature of the 2005 adaptation).
Bleak House(1985) scores very highly in the writing stakes too. Throughout the dialogue is intelligently adapted, there are scenes with a lot of talk but they weren't that tedious to me. The heartfelt tragedy, poignancy, sharp observations and nobility of Dickens' writing comes through loud and clear- some of Dickens' other books were also whimsical and had some nice comic scenes, The Old Curiosity Shop springs to mind- and the writing in the adaptation is distinctively Dickenesian in style. Bleak House(1985) is highly successful in how it tells this great story, characters are splendidly drawn and crucial scenes have their impact.
The adaptation is long, nearly seven hours, but there's a lot of characterisation and plotting going on so interest is always maintained. Things can unfold slowly, the first episode in particular, but that shouldn't be a turn-off. The book is also huge and has so much to tell, the long length was necessary and so was the pacing. Adaptation-wise, even with the omissions of a few minor characters, it is faithful in spirit to the book and to Dickens. The acting is very fine from all, three at least even are outstanding. Diana Rigg's Lady Dedlock is haunting and aristocratic as well as haughty and anguished. Denholm Elliot is a noble, gentle and moving Mr Jarndyce. And Peter Vaughan is splendidly sinister as Tulkinghorn. Coindentally, those characters were also performed the best in the 2005 adaptation as well.
Suzanne Burden plays Esther with backbone instead of being insipid or too meek, if not as warm as Anna Maxwell Martin. And Jonathan Moore is delightful as Guppy. All the characters are beautifully performed, much pleasure can be seen in those of the Smallweeds, Mrs Flite, Inspector Bucket, Sir Leicester Dedlock, Krook, Harold Skimpole and Jo too. All in all, a superb adaptation. 10/10 Bethany Cox
Not everybody will find the 70s-80s Dickens serial adaptation their cup of tea. They may find them slow, long and with a lot of talk. That isn't the case with me. Of the ones seen, they respect their source material(even with omissions and changes here and there), are detailed, very evocative and Dickenesian and are well-made, written and acted. And that is the case with this Bleak House exactly. The costumes and sets look beautiful and very detailed, succeeding also in capturing the bleak nature of the book. They are also full of atmosphere and don't come across as too clean. The music is a pleasing mix of haunting overtones and delicate chamber-music-like, and fit with each scene excellently(if occasionally a little overdone in the final episode, some may prefer the more understated nature of the 2005 adaptation).
Bleak House(1985) scores very highly in the writing stakes too. Throughout the dialogue is intelligently adapted, there are scenes with a lot of talk but they weren't that tedious to me. The heartfelt tragedy, poignancy, sharp observations and nobility of Dickens' writing comes through loud and clear- some of Dickens' other books were also whimsical and had some nice comic scenes, The Old Curiosity Shop springs to mind- and the writing in the adaptation is distinctively Dickenesian in style. Bleak House(1985) is highly successful in how it tells this great story, characters are splendidly drawn and crucial scenes have their impact.
The adaptation is long, nearly seven hours, but there's a lot of characterisation and plotting going on so interest is always maintained. Things can unfold slowly, the first episode in particular, but that shouldn't be a turn-off. The book is also huge and has so much to tell, the long length was necessary and so was the pacing. Adaptation-wise, even with the omissions of a few minor characters, it is faithful in spirit to the book and to Dickens. The acting is very fine from all, three at least even are outstanding. Diana Rigg's Lady Dedlock is haunting and aristocratic as well as haughty and anguished. Denholm Elliot is a noble, gentle and moving Mr Jarndyce. And Peter Vaughan is splendidly sinister as Tulkinghorn. Coindentally, those characters were also performed the best in the 2005 adaptation as well.
Suzanne Burden plays Esther with backbone instead of being insipid or too meek, if not as warm as Anna Maxwell Martin. And Jonathan Moore is delightful as Guppy. All the characters are beautifully performed, much pleasure can be seen in those of the Smallweeds, Mrs Flite, Inspector Bucket, Sir Leicester Dedlock, Krook, Harold Skimpole and Jo too. All in all, a superb adaptation. 10/10 Bethany Cox
I recently have been on a major Dickens dvd binge, watching several of the early 80's BBC TV versions of "Oliver Twist", "The Pickwick Papers", and "Dombey & Son". About a year previously, I watched "Hard Times" and "Nicholas Nickleby". I was unfamiliar with all but "Twist" and "Pickwick", though I've never read any of the original novels upon which all the aforementioned titles are based. I've seen other TV and movie versions of several famous Dickens titles over the years, some from BBC, some from various studios. The current binge, though, has been as an antidote to pathetic regular TV and lack of worthwhile theatrical releases. I've been craving compelling plots, historical escapism, and fascinating characters. Knowing Dickens filled these requirements, I indulged myself. Bleak House was my latest excursion into a story I knew nothing about. Having just recently finished the excellent BBC TV movie version of Dombey & Son(again, about which I knew nothing), I was looking immensely forward to House. The first drawback that almost killed it for me were the several impossible-to-understand accents, a common factor in all these adaptations, a major hindrance to their enjoyment. It seemed the worst in Bleak House. Fortunately, most of the main, important characters were usually easy enough to understand. One good thing is that, as in many of these British literary films, one or more major characters are generally silent, saying very little. Mostly reaction shots and quiet, sparse dialog. My next major complaint, as has been mentioned by others, were the dismally dim and grungy settings. Despite historical accuracy and Dickens' original descriptions, visually these were extremely tedious and depressing to watch. They may work wonderfully on the printed page but are excruciating downers to sit through. In fact, there's virtually no color in the entire production. Sometimes I wonder if the endless human, animal, and carriage movement and congestion in the streets of London were as constant and chaotic as these films often depict, but especially so in House. My point being, aside from the grime and filth, such crowded, drab street commotion was just exhausting to watch. Episode 4 was the absolute worst for me. Incoherent accents, dark settings, and a complete standstill of plot, along with long, static, extremely talky scenes. Almost gave up on the series but forced myself to stick with it. I won't rehash the storyline but it IS convoluted and confusing. Sound quality is wildly uneven, too. One minute I had the volume up as high as it goes, the next minute, a character or music was so loud as to blast one's eardrums, necessitating an immediate turn-down, only to repeat the process almost continuously. Acting overall pretty good. I think Mr. Elliott takes the honors. I identified with him the most. The actor playing the man-child Skimpole very good, also. As much as I've always liked Diana Rigg, she didn't do much for me in this, spending most of her limited screen time staring at characters as they talk at her for what seems like forever--her face, emblematic of her regal detachment, completely immobile for lengthy periods of time, just staring. Not the most interesting use of a visual medium. A couple of lesser characters, maids, I think, were facially indistinguishable from each other, adding to confusion. The drama has its moments but they're sporadic. Convoluted plot, horrendously dark, grungy settings, and incomprehensible and/or irritating accents make Bleak House a long, tough slog. And yet the greatness of Dickens still comes through. On film, though, House is too labyrinthine and plodding, with largely unlikeable or uninteresting characters, and depressingly dim scenes that didn't translate well visually. Most surprising of all, for those who stick with it, is the very satisfying and moving conclusion(to me). Bleak House is a mixed bag in terms of this particular BBC version but is very bleak indeed to watch. Best advice is to skip, as it's not really worth the investment of time, even for a Dickens fanatic like me!
Wusstest du schon
- WissenswertesLast television drama role of Gerald Flood (Coroner).
- VerbindungenEdited into Masterpiece Theatre: Bleak House: Part 1 (1985)
Top-Auswahl
Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
- How many seasons does Masterpiece Theatre: Bleak House have?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizieller Standort
- Sprache
- Auch bekannt als
- Masterpiece Theatre: Bleak House
- Drehorte
- Produktionsfirma
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen
Zu dieser Seite beitragen
Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen