[go: up one dir, main page]

    VeröffentlichungskalenderDie 250 besten FilmeMeistgesehene FilmeFilme nach Genre durchsuchenTop Box OfficeSpielzeiten und TicketsFilmnachrichtenSpotlight: indische Filme
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die 250 besten SerienMeistgesehene SerienSerien nach Genre durchsuchenTV-Nachrichten
    EmpfehlungenNeueste TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb-Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsZentrale AuszeichnungenFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenBeliebteste ProminenteProminente Nachrichten
    HilfecenterBereich für BeitragsverfasserUmfragen
Für Branchenexperten
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Reise nach Indien

Originaltitel: A Passage to India
  • 1984
  • 6
  • 2 Std. 44 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,3/10
22.364
IHRE BEWERTUNG
Reise nach Indien (1984)
US Home Video Trailer from Columbia Tristar
trailer wiedergeben1:56
2 Videos
95 Fotos
Historical EpicPeriod DramaAdventureDramaHistory

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuCultural mistrust and false accusations doom a friendship in British colonial India between an Indian doctor, an Englishwoman engaged to marry a city magistrate, and an English educator.Cultural mistrust and false accusations doom a friendship in British colonial India between an Indian doctor, an Englishwoman engaged to marry a city magistrate, and an English educator.Cultural mistrust and false accusations doom a friendship in British colonial India between an Indian doctor, an Englishwoman engaged to marry a city magistrate, and an English educator.

  • Regie
    • David Lean
  • Drehbuch
    • E.M. Forster
    • Santha Rama Rau
    • David Lean
  • Hauptbesetzung
    • Judy Davis
    • Victor Banerjee
    • Peggy Ashcroft
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,3/10
    22.364
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • David Lean
    • Drehbuch
      • E.M. Forster
      • Santha Rama Rau
      • David Lean
    • Hauptbesetzung
      • Judy Davis
      • Victor Banerjee
      • Peggy Ashcroft
    • 132Benutzerrezensionen
    • 58Kritische Rezensionen
    • 78Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • 2 Oscars gewonnen
      • 22 Gewinne & 26 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    A Passage to India
    Trailer 1:56
    A Passage to India
    A Passage to India
    Trailer 1:16
    A Passage to India
    A Passage to India
    Trailer 1:16
    A Passage to India

    Fotos95

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 89
    Poster ansehen

    Topbesetzung38

    Ändern
    Judy Davis
    Judy Davis
    • Adela Quested
    Victor Banerjee
    Victor Banerjee
    • Dr. Aziz
    Peggy Ashcroft
    Peggy Ashcroft
    • Mrs. Moore
    James Fox
    James Fox
    • Richard Fielding
    Alec Guinness
    Alec Guinness
    • Professor Godbole
    Nigel Havers
    Nigel Havers
    • Ronny Heaslop
    Richard Wilson
    Richard Wilson
    • Turton
    Antonia Pemberton
    • Mrs. Turton
    Michael Culver
    Michael Culver
    • Major McBryde
    Art Malik
    Art Malik
    • Ali
    Saeed Jaffrey
    Saeed Jaffrey
    • Hamidullah
    Clive Swift
    Clive Swift
    • Major Callendar
    Ann Firbank
    Ann Firbank
    • Mrs. Callendar
    Roshan Seth
    Roshan Seth
    • Amritrao
    Sandra Hotz
    Sandra Hotz
    • Stella
    Rashid Karapiet
    • Das
    H.S. Krishnamurthy
    • Hassan
    Ishaq Bux
    Ishaq Bux
    • Selim
    • Regie
      • David Lean
    • Drehbuch
      • E.M. Forster
      • Santha Rama Rau
      • David Lean
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen132

    7,322.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10Freddy_Levit

    A dream. A nightmare. A new world. A battle with one's demons. A work of art!

    Steven Spielberg claimed his greatest inspiration in becoming a director was Sir David Lean. In motivating him in making a film, a Lean epic would lift his spirits and inspire ideas. Evidence of his marks of appreciations are in famous Indiana Jones shots, an eye for breathtaking vistas - Empire Of The Sun being most evident (which was originally a David Lean project). The legendary British director, who's larger than life approach to film exhilarated audiences around the globe with immortal classics as 'The Bridge On The River Kwai', 'Lawrence Of Arabia' and 'Doctor Zhivago', made an unexpected return in 1984, 22 years following the last epic with one of the most mythically dream like productions ever to grace the silver screen. He took us on a journey to picturesque India with his trademark scope in crisp cinematography which filled our lungs with the most breathtaking scenery. The new generation must rediscover the works of this great human being who bestowed upon us some of the most memorable, fantastic, larger than life epic experiences that have inspired countless directors in their work. 'A Passage To India' is no exception. It is a heart-wrenching, nightmarishly beautiful film, at the same time so dream like, it transports you to another world that penetrates through the spirit of self discovery.

    Reminiscent of a famous Australian film "Picnic At Hanging Rock" containing similar themes, a masterpiece directed by the poetic film maker Peter Weir, this powerful entry is one of the most memorable films of the 1980's.

    The film follows the intersection of two unlikely people, English lady Ms. Adela Quested (Judy Davis) and an Indian man Dr. Aziz (Victor Banerjee) during India's British rule in the roaring twenties. It is Adela's first time out of England as she is on her way to visit India to meet her fiancé who's a judge in colonial British territory. Accompanying her is her friend and future mother in law Mrs. Moore (Peggy Ashcroft) who shares common interests with Adela in wanting to see real India - in experiencing the countryside and meeting real Indians. To their astonishment however, they soon realize that the occupying English populace aren't as enthusiastic about the idea of making close contact with these everyday Indians, believing India is best experienced at a distance. But to Adela's hesitation to her surroundings, she insists on organizing an expedition for sight-seeing. Her new found friend and school teacher Richard Fielding (James Fox) assembles a group of well-read, knowledgeable Indians to guide them throughout the expedition, composing Professor Godbole (Alec Guiness) and Dr. Aziz (who by chance acquainted himself with Mrs. Moore the previous night). It isn't long before Adela and Aziz begin to explore interests in one another, but in an untouched natural overwhelming utopia that is India, what happens to Adela in a mystical cave far from home ends as a controversy that threatens to tear Indian/British relations into chaos.

    The film explores the themes of repression, illusion, racism, tolerance, forgiveness, self-discovery and justice all piled up into an unforgettable symbolically and visually breathtaking masterpiece.

    What we have here is one of the most emotionally engaging character studies in film history. The film's setting is genius in portraying self discovery in an unfamiliar place far from home. Like in 'Picnic At Hanging Rock', there is strong emphasis on repression and loss of place and time, creating a most delusional reality. Most importantly, it points out the political oppression to perfection, clearly showing English attitudes toward the very people they invaded. Human nature is the film's primary focus. Adele Quested and Dr. Aziz both learn important lessons the hard way, but never-the-less become stronger human beings.

    This almost mythical film absolutely drew me into this world David Lean so brilliantly brought to the screen. One of the films greatest highlights was the moving, magical, subtle and haunting score composed by legendary Maurice Jarre. It influenced the film's atmosphere so vividly, it fascinates every time I hear it. The cinematography came as no surprise to me and this is David Lean at his indisputable best. I was left grasping for air following the film's poignant conclusion. You feel almost like you're there every time. He is the master at creating an unforgettable atmosphere on an epic scale. This film was literally like a Passage To India.

    The cast was expertly selected. Judy Davis is perhaps one the greatest actresses that ever walked into a film set. Her commanding physical presence extracts such unforgettable performances, it leaves people in awe of her talent. Her portrayal of Adela is extremely realistic and you feel her emotions with such power. James Fox turns in a very convincing performance as the man who stands for justice, for those who can't gain it. Alec Guiness is arguably out of place as an Indian scholar, but I believe he brought a nice touch to the film - he is one of the greatest actors in the world. Besides, his role wasn't big enough to criticize. Peggy Ashcroft gave in a marvelous performance of a woman who sees the injustices only too well and can't stand the fact that little is being done to compromise.

    Everything about this film suggests it is the makings of a true artist. And everything about this film suggests that David Lean was a perfectionist who never lost his touch. It is easily one of the most beautiful, haunting, mystical and awe inspiring films ever made. I recommend it to anybody who loves film and better yet, to whoever hasn't seen a David Lean film before. This is the perfect place to start.
    8Wuchakk

    West clashes with East in 1920's India

    Released in 1985 and directed by David Lean from E.M. Forster's novel, "A Passage to India" is a historical drama/adventure about a young English woman, Adela Quested (Judy Davis), who experiences culture shock when she travels to India circa 1920 to possibly marry her betrothed, a British magistrate (Nigel Havers). Her companion for the sojourn is his mother (Peggy Ashcroft). With a kindly Indian, Dr. Aziz (Victor Banerjee), they take an excursion to the mysterious Marabar Caves. But something strange happens at the caves and Aziz' world is turned upside down when Adela accuses him of a crime. James Fox plays Aziz' English friend while Alec Guinness is on hand as an Indian sage.

    This was David Lean's last film and, as far as I'm concerned, it's as great as his other films, like "A Bridge on the River Kwai" (1957), "Lawrence of Arabia" (1962) and "Doctor Zhivago" (1965). To appreciate it you have to favor his epic, realistic, not-everything-spelled-out style.

    The movie's about the clash of British arrogance & Victorian propriety with a fascinatingly alien and more wild Indian culture. It's thematically similar to 1993's "Sirens," highlighted by Davis' stunning lead performance and only hampered by Guinness' miscasting as an Indian (but that's a minor cavil).

    The film runs 164 minutes and was shot in India.

    GRADE: A-

    ***SPOILER ALERT*** (Don't read further unless you've seen the movie)

    The movie goes out of its way to show that Aziz is innocent of attempted rape without spelling it out. So what happened to Adela in the caves? She suffered a panic attack due to culture shock and the mounting apprehension of marrying a prim & proper coldfish she doesn't love. The scratches she suffers are from the cacti she runs into while fleeing the caves. Aziz was her subconscious scapegoat. But, give her credit, she was able to resist immense social pressure, realize the truth, and boldly declare it, despite the negative social ramifications.
    StanleyStrangelove

    Multi-layered masterpiece from the great David Lean

    E.M. Forster's multi-layered masterpiece is on the surface the story of a young woman and her passage through India. On another level it's the story of India's independence from British rule. And there are other themes as well: mysticism, reincarnation, the clash of eastern and western cultures and religion. Only master director David Lean could reveal all the levels and he succeeds in this film.

    You can watch this film once for each of the levels and always see something new. The sequence of the trip to the Marabar Caves and what happens there is one of the most mysterious in all of film.

    Like Kubrick and Hitchcock, Lean can tell a story yet somehow depict things beneath the surface which ads to the richness of the film and gives it a depth all other films lack. It's not an epic like Lean's masterpiece Lawrence of Arabia but it's still a terrific film.

    Alec Guinness is superb as Professsor Godbhole, teacher/guru/who is he really?. With Judy Davis as Adela Quested, Victor Banerjee as Dr. Aziz H. Ahmed, Peggy Ashcroft as Mrs. Moore, and James Fox in a terrific performance as Richard Fielding.
    7ma-cortes

    Awesome and gorgeous film with drama , social habits , historical events and spectacular outddors from India

    A ambitious rendition of E.M Foster complex novel about a young : Judy Davis , who goes India to find her boyfriend, Nígel Havers, along with his mother : Peggy Ashcroft . Revolving around about Brit and Indian relations , as well as accussations against an Indian doctor , Victor Banerjee, while serving as a guide in some rather ominous caves of Marabar .

    A drama about guilt and innocence , dealing with relationships between Brits and Indians in the 1920s. Once again David Lean indulges his taste for great scenarios, a wonderful India, demonstrationg an abiity with utter scale throughout the story. The film is pretty well, but occassionally flags , especially on the trial scenes , furthermore , being really overlong . Here David Lean has assembled his strongest cast in years. As it features strong performances from veteran Peggy Ashcroft with a long cinematic career , Judy Davis as the foolish hysteric Miss Quested , Victor Banerjee as a doctor is fine , though he overacts , at times . Other notorious secondaries and giving top-drawer acting are the following ones : the great Alec Guinness , James Fox , Nígel Havers, Saeed Jaffrey, Art Malik, Pemberton, Seth , Richard Wilson, among others .

    It contains a brilliant and colorful cinematography by Ernest Day shot on location in actual Indian landscapes and impressive palaces and buildings . Moreover, an evocative and rousing musical score by Maurice Jarre , David Lean's regular , including enjoyable leitmotif . The picture was compellingly directed by David Lean. This classic director made a large number of good films and masterpieces, such as : Bridge in the River Kwai , Brief Encounter, Dr Zhivago, Lawrence Arabia, Oliver Twist , Summertime, Great Expectations, Hobson's Choice, ,Ryan's daughter, among others. Rating : 7/10. Notable. The picture is commendable for the literary purists, outdoors lovers and drama enthusiasts.
    8AlsExGal

    An odd and mesmerizing entry among Lean's films, and his last

    I've always loved this film.This film has a lot of truly fascinating character development. Dr. Aziz goes from the kind of easily intimidated and emotionally battered employee that the British must have loved to have as a compliant colonial subject, to a frightened defendant who has had injustice snatch him from his lonely but well-ordered life, to a bitter and empowered man who thinks identifying with the plight of his fellow Indians means he must abandon all friendships with westerners, in particular that of the compassionate Richard Fielding. Sir Alec Guiness plays the minor but important role of Professor Godbole, a man whose beliefs puzzle Fielding. When Aziz has been unjustly accused of raping Adela Quested, a British woman, Fielding wants to mount some kind of campaign, to perform some kind of action on Aziz' behalf. Godbole calmly insists that although he cares about Aziz very much, nothing he or anyone does will matter - the whole thing has been predetermined. This is one of the issues that plays like background music in the film - that of Western views of human action and divine purpose working synergistically versus Eastern views on the same themes - karma versus Christian endeavor. I truly believe 1984 was a year in which the Academy got it right - Amadeus was indeed the best picture. However, this film is a photo-finish second and I highly recommend it.

    Mehr wie diese

    Ryans Tochter
    7,4
    Ryans Tochter
    Doktor Schiwago
    7,9
    Doktor Schiwago
    Die großen Erwartungen
    7,8
    Die großen Erwartungen
    Lost and Found: The Story of Cook's Anchor
    6,8
    Lost and Found: The Story of Cook's Anchor
    Killing Fields - Schreiendes Land
    7,8
    Killing Fields - Schreiendes Land
    Ein Platz im Herzen
    7,4
    Ein Platz im Herzen
    Die barfüßige Gräfin
    6,9
    Die barfüßige Gräfin
    Die Affäre der Sunny von B.
    7,2
    Die Affäre der Sunny von B.
    Herr im Haus bin ich
    7,7
    Herr im Haus bin ich
    Traum meines Lebens
    7,1
    Traum meines Lebens
    Oliver Twist
    7,8
    Oliver Twist
    Lilien auf dem Felde
    7,5
    Lilien auf dem Felde

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      The relationship between director Sir David Lean and Sir Alec Guinness deteriorated during the making of the movie. The final straw came for Guinness when he found out that a large chunk of his scenes had been left on the cutting room floor by Lean. Neither man ever met or spoke to the other again. Lean also managed to fall out with Dame Peggy Ashcroft during production with Lean deliberately shunning her from his table during lunch and dinner. Ashcroft, for her part, was unconcerned about his behaviour and dismissed it as Lean's usual sulky petulance.
    • Patzer
      When Adela climbs up the hill and goes into the cave, she is wearing white shoes. When she runs down the hill, she is wearing black shoes.
    • Zitate

      Mrs. Moore: My dear, life rarely gives us what we want at the moment we consider appropriate. Adventures do occur, but not punctually.

    • Verbindungen
      Featured in At the Movies: Johnny Dangerously/Micki + Maude/Birdy/A Passage to India (1984)
    • Soundtracks
      Tea For Two
      Written by Vincent Youmans and Irving Caesar

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is A Passage to India?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 26. April 1985 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Vereinigte Staaten
    • Sprachen
      • Englisch
      • Hindi
    • Auch bekannt als
      • A Passage to India
    • Drehorte
      • Bangalore Palace, Bangalore, Karnataka, Indien
    • Produktionsfirmen
      • EMI Films
      • Home Box Office (HBO)
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 16.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 27.187.653 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 84.580 $
      • 16. Dez. 1984
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 33.006.105 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 44 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Reise nach Indien (1984)
    Oberste Lücke
    What is the German language plot outline for Reise nach Indien (1984)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.